{"id":169653,"date":"2019-03-07T08:00:00","date_gmt":"2019-03-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=169653"},"modified":"2019-03-07T08:00:00","modified_gmt":"2019-03-07T08:00:00","slug":"motivul-pentru-care-dispar-ziarele-s-au-transformat-din-gardieni-ai-societatii-in-afaceri-mari-si-s-au-concentrat-pe-obtinerea-de-profit-si-nu-pe-adaptarea-la-vremuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=169653","title":{"rendered":"Motivul pentru care dispar ziarele: s-au transformat din gardieni ai societ\u0103\u0163ii \u00een afaceri mari \u015fi s-au concentrat  pe ob\u0163inerea de profit \u015fi nu pe adaptarea la vremuri"},"content":{"rendered":"<p>\nDespre pericolele care amenin\u0163\u0103 media \u2013 iar internetul, platformele de social media, fake news, superficialitatea sunt doar c\u00e2teva dintre acestea \u2013 se scrie de ceva ani.<\/p>\n<p>\n\u00cens\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een ianuarie \u00een SUA a demonstrat c\u00e2t de grav\u0103 este situa\u0163ia, mai ales acolo: circa 1.000 de posturi au fost eliminate la BuzzFeed, Huffington Post \u015fi Gannett, acesta din urm\u0103 fiind cel mai mare lan\u0163 de ziare din America. BuzzFeed a anun\u0163at c\u0103 renun\u0163\u0103 la 15% din personal. Verizon elimin\u0103 7% din pozi\u0163ii \u00een divizia media, care include branduri ca HuffPost, AOL \u015fi Yahoo News. Concedierile n-au menajat nici ziari\u015fti celebri, printre ace\u015ftia num\u0103r\u00e2ndu-se c\u00e2\u015ftig\u0103tori ai Premiului Pulitzer.<\/p>\n<p>\nJeremy Littau, profesor de jurnalism specializat \u00een comunicare la Universitatea Lehigh din Bethlehem, Pennsylvania, a f\u0103cut o incursiune \u00een trecutul industriei media pentru a descoperi r\u0103d\u0103cinile bolii care love\u015fte acum organiza\u0163iile de pres\u0103. Ce a g\u0103sit este de interes nu doar pentru jurnali\u015fti, ci \u015fi pentru cititori, at\u00e2t din SUA, c\u00e2t \u015fi din Europa. Littau \u015fi-a publicat analiza \u00een revistele Slate \u015fi Wired.<\/p>\n<p>\nUn studiu recent realizat de cercet\u0103torii de la Universitatea din Carolina de Nord a dat alarma \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o problem\u0103 din ce \u00een ce mai mare pentru democra\u0163ia american\u0103: num\u0103rul ora\u015felor din SUA care ar putea fi clasificate drept \u201ede\u015ferturi f\u0103r\u0103 \u015ftiri\u201c, adic\u0103 f\u0103r\u0103 \u015ftiri locale care s\u0103-i trag\u0103 la r\u0103spundere pe oamenii puternici. SUA au pierdut aproximativ 20% din ziarele locale \u00eencep\u00e2nd din 2004, iar \u00een acela\u015fi timp cel pu\u0163in 900 de comunit\u0103\u0163i au ajuns s\u0103 nu mai aib\u0103 nicio surs\u0103 de \u015ftiri locale.<\/p>\n<p>\nProblema a ajuns \u00een aten\u0163ia lumii anul acesta, c\u00e2nd publicul a fost bombardat cu \u015ftiri despre disponibiliz\u0103ri, inclusiv unele greu de ignorat, la trei companii media majore. \u00cen timp ce mult\u0103 aten\u0163ie se concentreaz\u0103 asupra juc\u0103torilor de talie na\u0163ional\u0103 HuffPost \u015fi BuzzFeed, reducerile de personal de la Gannett sunt cele mai \u00eengrijor\u0103toare pentru c\u0103 acesta este unul dintre ultimele lan\u0163uri mari de ziare care au propriet\u0103\u0163i pe pie\u0163e de toate dimensiunile.<\/p>\n<p>\nCu toate acestea, \u015ftirea despre Gannett nu a ajuns o poveste-avertisment \u00een SUA. Iar acest lucru reflect\u0103 o ne\u00een\u0163elegere a problemelor majore cu care se confrunt\u0103 companiile de ziare americane, o poveste economic\u0103 care merge mai departe de apari\u0163ia internetului pentru public \u00een anii 1990. Este o poveste pe care americanii trebuie s\u0103 o cunoasc\u0103 \u015fi s\u0103 o \u00een\u0163eleag\u0103 mai bine, deoarece criza \u015ftirilor despre care aude toat\u0103 lumea este o problem\u0103 local\u0103. Dac\u0103 cititorul crede c\u0103 exist\u0103 corup\u0163ie la Washington, \u00een guvern \u015fi \u00een Congres, c\u0103 ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 la prim\u0103rie este adesea mai r\u0103u dec\u00e2t \u00een capital\u0103, trebuie s\u0103 \u015ftie c\u0103 nu prea mai este nimeni pl\u0103tit s\u0103 scoat\u0103 mizeria la suprafa\u0163\u0103.<br \/>\nOamenii vor s\u0103 dea vina pe internet pentru problemele industriei de \u015ftiri, \u00eens\u0103 semin\u0163ele furtunii devastatoare au fost s\u0103dite \u00een anii 1980, cu mult \u00eenainte de apari\u0163ia acestuia. Pentru a \u00een\u0163elege aceast\u0103 problem\u0103 \u015fi pentru a o remedia este necesar\u0103 \u00een\u0163elegerea a trei for\u0163e cheie care au creat acest dezastru lent. Prima este un \u015fir de decizii de afaceri neinspirate care au l\u0103sat companiile de \u015ftiri \u00eempov\u0103rate cu mun\u0163i de datorii \u015fi cu un deficit de&nbsp; investi\u0163ii \u00een newsroomuri. De\u0163inerea unei tipografii a fost \u00eentr-adev\u0103r o licen\u0163\u0103 pentru fabricarea banilor \u2013 exist\u0103 un motiv pentru care acest lucru a devenit un cli\u015feu. Ziarele independente \u015fi de familie au \u00eenceput s\u0103 fuzioneze \u00een companii \u015fi conglomerate mai mari p\u00e2n\u0103 la mijlocul secolului al XX-lea, iar astfel de companii au fost extrem de profitabile (cu marje de p\u00e2n\u0103 la 30%) \u00een anii \u201970 \u015fi \u201980, de\u015fi declinul publicului cititor a \u00eenceput chiar la pornirea cursei.<br \/>\nToat\u0103 lumea dorea s\u0103 de\u0163in\u0103 ziare, astfel \u00eenc\u00e2t lan\u0163urile de ziare listate la burs\u0103 s-au \u00eemprumutat cu bani \u015fi s-au aruncat la cump\u0103r\u0103turi costisitoare deoarece c\u00e2\u015ftigurile ob\u0163inute prin acest model economic eclipsau riscurile. \u00cens\u0103 marjele de profit mari creeaz\u0103 a\u015ftept\u0103ri, iar \u00een anii 1980 strategiile de investi\u0163ii nu au fost construite \u00een jurul inova\u0163iei, ci mai degrab\u0103 men\u0163in\u00e2nd profiturile mari pentru ac\u0163ionari.<br \/>\nA doua for\u0163\u0103 care a ac\u0163ionat \u00een industria presei a fost raportarea veniturilor din \u015ftiri, \u00een jum\u0103tatea ultimului deceniu, dintr-un trimestru la cele din trimestrul anterior. Aceast\u0103 tendin\u0163\u0103, la care se adaug\u0103 a\u015ftept\u0103rile investitorilor ca profiturile s\u0103 fie tot mai mari, a ajuns s\u0103 fac\u0103 r\u0103u industriei.<br \/>\nInternetul este doar o parte a pove\u015ftii. Zeci de ani de investi\u0163ii rare \u015fi costuri enorme ale datoriei au l\u0103sat companiile media expuse \u015fi \u00eempotmolite \u00een vremuri \u00een care erau necesare investi\u0163ii.<br \/>\nCompaniile de \u015ftiri au judecat gre\u015fit ce este internetul. \u00cen pofida tuturor convingerilor nobile despre jurnalism \u015fi democra\u0163ie, ziarele exist\u0103 ca \u00eentreprinderi care creeaz\u0103 public pentru cump\u0103r\u0103torii de publicitate care doreau s\u0103 ajung\u0103 la ace\u015fti oameni, iar publica\u0163iile au construit acest public ajut\u00e2nd oamenii s\u0103-\u015fi satisfac\u0103 nevoia de informare pe care o au ca membri ai comunit\u0103\u0163ilor sau societ\u0103\u0163ilor. Omul se concentreaz\u0103 pe \u201e\u015ftirile\u201c din ziare, dar aceste nevoi includ lucruri precum ghiduri TV, anun\u0163uri privind na\u015fterea \u015fi decesul \u015fi calendare ale evenimentelor comunit\u0103\u0163ii. \u00cen lumea pre-internet, ziarele au func\u0163ionat ca pseudomonopoluri bazate pe limitele tehnologiei \u015fi pe raza pe care un camion de transport ar putea transporta h\u00e2rtia printat\u0103. Publicarea online, cu cost sc\u0103zut \u015fi acoperire global\u0103, a schimbat totul. Informarea putea fi f\u0103cut\u0103 acum printr-o gam\u0103 mai larg\u0103, mai global\u0103 de op\u0163iuni. Dintr-o dat\u0103, ziarul nu mai era singurul juc\u0103tor din ora\u015f. Ziarele c\u0103rora c\u00e2ndva le lipsea concuren\u0163a s-au v\u0103zut \u00een situa\u0163ia de a concura cu toat\u0103 lumea, iar noul joc le-a luat pe nepreg\u0103tite dup\u0103 decenii de investi\u0163ii insuficiente. Gre\u015feala tragic\u0103 f\u0103cut\u0103 de aceste companii nu a fost aceea de a dezv\u0103lui gratuit con\u0163inutul, a\u015fa cum se spune, ci faptul c\u0103 au realizat prea t\u00e2rziu c\u0103 internetul le-a distrus monopolul local \u00een ceea ce prive\u015fte satisfacerea nevoilor de informare ale cet\u0103\u0163enilor. Ar fi trebuit s\u0103-\u015fi protejeze leg\u0103tura cu comunit\u0103\u0163ile lor de cititori care reprezentau pentru ele cornul abunden\u0163ei publicitare. \u00cen schimb, ziarele au tratat internetul ca pe un alt loc de publicat \u015fi au pl\u0103tit scump pentru acest lucru.<br \/>\nAcest nou peisaj media a fost inundat de competitorii care au luat buc\u0103\u0163i din veniturile ziarelor care se bucurau odat\u0103 de un fel de monopol. Publisherii \u00eencep\u0103tori au redus veniturile din publicitate, care au reprezentat apa vie pentru aceste publica\u0163ii. Apoi a ap\u0103rut site-ul de anun\u0163uri Craigslist, iar fluxurile de venituri din anun\u0163uri de mica publicitate ale industriei \u015ftirilor au disp\u0103rut rapid.<br \/>\nAceast\u0103 schimbare nu s-a \u00eent\u00e2mplat peste noapte, \u00eens\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce companiile de tehnologie au \u00eenlocuit lent rolul curatorial al ziarelor \u2013 pentru \u015ftiri, da, dar \u015fi pentru acele conexiuni interumane de zi cu zi pe care le creau vechile mijloace de comunicare \u2013 veniturile au \u00eenceput s\u0103 cad\u0103, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd s-au pr\u0103bu\u015fit \u00een timpul Marii Recesiuni. \u00centre 2000 \u015fi 2008, veniturile din publicitate ale ziarelor au sc\u0103zut cu peste 60%. Companiile au redirec\u0163ionat din ce \u00een ce mai mul\u0163i bani \u00een societ\u0103\u0163ile media digitale care ar putea ajunge la audien\u0163ele c\u00e2ndva rezervate pentru oligopolul ziarului, dar la scar\u0103 global\u0103. Dac\u0103 sun\u0103 familiar, este pentru c\u0103 \u00een esen\u0163\u0103 este ceea ce fac Google \u015fi Facebook \u015fi nu este deloc surprinz\u0103tor faptul c\u0103 ace\u015fti colo\u015fi ai internetului \u015fi tehnologiei sunt marii c\u00e2\u015ftig\u0103tori \u00een acest nou mediu. Compania-mam\u0103 a Google, Alphabet, este cea mai mare companie media din lume \u00een ceea ce prive\u015fte veniturile; \u00een urm\u0103 cu 21 de ani, Google nu exista. Unele dintre marile ziare americane au un secol de via\u0163\u0103.<br \/>\nA treia for\u0163\u0103 a fost modul \u00een care aceste companii au reac\u0163ionat la efectele&nbsp; primilor doi factori \u2013 reduceri devastatoare ale resurselor pentru \u015ftiri care au accelerat dezastrul.<br \/>\nProducerea de \u015ftiri este costisitoare, dar presate \u00eentre realitatea audien\u0163ei \u015fi pierderea de venituri pe de o parte \u015fi de obliga\u0163iile create de datorii, companiile de \u015ftiri au t\u0103iat resursele pentru s\u0103lile de \u015ftiri. Aceste manevre au afectat reporterii, a c\u0103ror munc\u0103 a adus valoroare ziarelor. Ceea ce a urmat a fost \u00een \u00eentregime previzibil. Este ceea ce Phil Meyer de la Universitatea din Carolina de Nord a numit faimos \u201espirala mor\u0163ii\u201c pentru \u015ftiri. T\u0103ierile au dus la pierderea calit\u0103\u0163ii, iar acest lucru a \u00eendep\u0103rtat cititorii. Mai pu\u0163ini cititori a \u00eensemnat mai pu\u0163ine v\u00e2nz\u0103ri \u015fi abonamente, ceea ce a condus la mai pu\u0163ine venituri din publicitate \u015fi, prin urmare, mai multe t\u0103ieri din resursele dedicate \u015ftirilor. Este povestea ultimelor trei decenii de \u015ftiri.<br \/>\nPrin urmare, internetul este doar o parte a pove\u015ftii. Decenii de deficit de investi\u0163ii rare \u015fi costuri enorme ale datoriilor au l\u0103sat aceste companii expuse \u015fi blocate \u00eentr-un moment \u00een care era nevoie de investi\u0163ii, c\u00e2nd dispozitivele mobile schimbau terenul de joc cu o vitez\u0103 ame\u0163itoare. Costul pentru public este enorm. Ziarele urm\u0103resc activitatea prim\u0103riilor, \u0163in\u00e2nd socoteala tranzac\u0163iilor \u015fi cheltuielilor din banii publici ca reprezentan\u0163i ai interesului public. Atunci c\u00e2nd acel gardian \u2013 imperfect, cum poate fi uneori \u2013 dispare, cine va trage la r\u0103spundere interesele puternice?<br \/>\nCeea ce func\u0163ioneaz\u0103 pentru New York Times nu va putea fi, probabil, redus la scara organiza\u0163iilor de \u015ftiri dintr-un ora\u015f rural cu o singur\u0103 intersec\u0163ie din America de Vest.<br \/>\nS-au f\u0103cut mari eforturi pentru sus\u0163inerea mass-mediei cu acoperire na\u0163ional\u0103, cum ar fi New York Times sau Washington Post, iar a pl\u0103ti pentru \u015ftiri a devenit ceva normal. Dar criza este local\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie, de asemenea, g\u00e2ndit un plan de ac\u0163iune \u015fi cheltuieli la nivel local. Pentru majoritatea ziarelor mici \u015fi mijlocii \u00eempov\u0103rate cu datorii ar putea fi prea t\u00e2rziu s\u0103 mai fie salvate. Ceva va ap\u0103rea \u00een locul lor, probabil ceva \u00een direc\u0163ia dat\u0103 acum de site-uri independente promi\u0163\u0103toare, construite pe suport crowdfunding sau finan\u0163ate de funda\u0163ii, cum ar fi ProPublica, Nevada Independent sau Texas Tribune.<br \/>\nVechile obiceiuri nu se mai \u00eentoarc. Implementarea unor paywalluri la nivel local \u00een \u00eencercarea de a recrea monopolul audien\u0163ei este nerealist\u0103 \u015fi va accelera dezastrul. \u00cens\u0103 reconstruirea comunit\u0103\u0163ilor \u00een jurul lucrurilor unice pe care&nbsp; jurnalismul \u00eenc\u0103 le face mai bine dec\u00e2t oricine \u2013 \u015fi numai asta \u2013 ar putea fi solu\u0163ia.<br \/>\nDup\u0103 cum a remarcat profesorul Clay Shirky de la Universitatea din New York, \u201enimic nu va func\u0163iona, dar s-ar putea ca totul s\u0103 mearg\u0103\u201d. Organiza\u0163iile de \u015ftiri trebuie s\u0103 reflecte un sentiment de \u00eencercare \u015fi eroare \u00een urm\u0103rirea inova\u0163iei, \u00eens\u0103 lumea mass-mediei care ar fi avut nevoie de ideile \u015fi modelele bune a apus.<br \/>\nBuzzFeed \u015fi HuffPost sunt \u00eenc\u0103 companii inovatoare; concedierile de acolo care au f\u0103cut titlurile \u015ftirilor ar putea fi un semn c\u0103 sunt condamnate \u2013 sau pur \u015fi simplu un ghiont ca s\u0103 \u00eenve\u0163e cum s\u0103-\u015fi construiasc\u0103 audien\u0163a experiment\u00e2nd \u00een acela\u015fi timp. Timpul va spune. Aceste companii au mai mult spa\u0163iu de manevr\u0103 ca s\u0103-\u015fi dea seama de asta dec\u00e2t ziarele locale, care au fost t\u0103iate p\u00e2n\u0103 la os de at\u00e2t de multe ori \u00eenc\u00e2t urm\u0103toarea rund\u0103 de concedieri ar putea reprezenta moartea lor.<br \/>\n\u00cen calitate de cet\u0103\u0163eni, trebuie s\u0103 realiz\u0103m c\u0103 via\u0163a noastr\u0103 civic\u0103 local\u0103 este fragil\u0103 dac\u0103 nu este p\u0103zit\u0103. N-o mai putem l\u0103sa pe m\u00e2na organiza\u0163iilor de \u015ftiri mioape; este de datoria noastr\u0103, de cet\u0103\u0163eni, s\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 interesele puternice sunt urm\u0103rite de actori independen\u0163i care verific\u0103 ceea ce au auzit \u00eenainte de a raporta. S-ar putea s\u0103 nu reu\u015fim s\u0103 salv\u0103m ziare, dar trebuie s\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 ceea ce le \u00eenlocuie\u015fte reflect\u0103 valorile care fac jurnalismul valoros \u015fi distinct \u00eentr-o lume plin\u0103 de op\u0163iuni media. S\u0103n\u0103tatea democra\u0163iei depinde de acest lucru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Timp de decenii ziarele s-au transformat din gardieni ai societ\u0103\u0163ii \u00een afaceri mari \u015fi \u015fi-au concentrat energia pe ob\u0163inerea de profit \u015fi nu pe adaptarea la vremurile \u00een schimbare. Aceast\u0103 nebunie le cost\u0103 scump acum. Iar cel mai scump pl\u0103tesc ziarele locale. Este pre\u0163ul unor p\u0103cate pe care le-au f\u0103cut \u00eenainte de era internetului. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[171,21231,93,4638,80,10280],"class_list":["post-169653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-internet","tag-locale","tag-plati","tag-profit","tag-refuz","tag-ziare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=169653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=169653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=169653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=169653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}