{"id":1684,"date":"2006-01-10T16:13:00","date_gmt":"2006-01-10T16:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=1684"},"modified":"2026-04-02T07:29:51","modified_gmt":"2026-04-02T07:29:51","slug":"rusia-hartile-secrete-ale-petrolului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=1684","title":{"rendered":"Rusia: Hartile secrete ale petrolului"},"content":{"rendered":"

Masluirea hartilor e una dintre practicile sovietice care au supravietuit foarte bine in Rusia capitalista. Metoda era extrem de eficienta acum jumatate de secol si putea insemna esecul oricarei misiuni straine. Azi e doar enervanta pentru industriasii straini – dar asta nu inseamna ca rusii sunt dispusi s-o scoata la pensie.<\/P>

Vreme de trei ani, Bruce Morrow a lucrat pe malurile lacului Samotlor, o mica intindere de apa in labirintul de drumuri si puturi petroliere din tundra inghetata a Siberiei, care acopera peste 2.500 kilometri patrati. Din hartile pe care rusii i le-au dat, Morrow nu si-a putut da seama niciodata cu exactitate unde se afla – un lucru ingrozitor pentru el, inginer petrolist la o companie in care British Petroleum (BP) era asociata cu investitori rusi. Latitudinea si longitudinea nu erau marcate pe harta, iar liniile figurate se abateau de la di-rectia care indica nordul.<\/P>

\u0084Era ca un joc\u0093, spune Morrow, care a incercat sa priceapa ceva din hartile modificate de oficialitati – niste ramasite din razboiul rece pe care i le oferisera indivizi secretosi, angajati intr-un departament special al companiei sale. Neoficial, oricine are acces la Internet poate sa vada campurile Samotlor – daca mareste cat trebuie o imagine gratuita, facuta din satelit, oferita de programe precum Google Earth – la coordonatele 61 de grade si 7 minute latitudine nordica si 76 de grade si 45 de minute longitudine.<\/P>

Experientele prin care a trecut Morrow arata ca practici care odata guvernau regiuni intregi din fosta Uniune Sovietica inca supravietuiesc pe culoarele prin care vechii birocrati comunisti se mai agata si acum de putere. Astfel, birocrati nu numai ca mentin o atmosfera de secret total in jurul a orice, dar continua sa aplice practici traditionale de mentinere la distanta a strainilor, fortandu-i sa angajeze oameni care inca sunt dependenti de Moscova.<\/P>

Hartile care induc specialistii in eroare reflecta de asemenea mana de fier cu care Kremlinul controleaza campurile petrolifere ale Rusiei, una dintre cele mai pretioase resurse ale lumii, care va deveni si mai importanta in viitor, din perspectiva planurilor de transport direct catre Statele Unite din estul indepartat si zona arctica, pana in 2010. De aplicarea regulii secretului hartilor rusesti se ocupa Serviciul Federal de Securitate, FSB, succesor direct al politiei politice sovietice, KGB. Regula a fost instituita demult, intr-o vreme in care rusii priveau cu suspiciune practic orice companie straina, temandu-se de atacuri cu rachete asupra campurilor petrolifere ale Siberiei.<\/P>

<\/SPAN>Vremurile acelea au trecut de mult. Dar cu toate astea, guvernul Rusiei – care continua sa-si intareasca influenta asupra industriilor strategice, in principal asupra celei petroliere – nu gaseste ca ar fi cazul sa renunte la vechea regula a hartilor modificate. Modificarea hartilor e parte a unei adanc inradacinate traditii sovietice de inducere in eroare a celor din afara sistemului. In timpul razboiului rece purta un nume: \u0084maskirovka\u0093, argoul militar sovietic al carui scop era sa induca in eroare si sa dezinformeze interlocutorul. Birocratii din guvernul sovietic au creat decenii la rand statistici false si au dat unor locuri denumiri in asa fel incat sa creeze confuzie. <\/P>

Un exemplu e centrul spatial sovietic Baikonur, care poarta numele unui sat aflat la sute de kilometri distanta. Altul e cel al hartilor corecte ale intregii retele de stradute si alei din cartierele Moscovei, care au inceput sa apara abia dupa dezintegrarea URSS. Chiar si acum, Morrow si colegii sai pot folosi doar harti digitale rusesti, in care coordonatele locatiilor sunt incriptate sau chiar ascunse complet. Oficial, numai rusii care au permise speciale de acces au dreptul de a vedea harti ale campurilor petrolifere pe care coordonatele sunt figurate corect, la o scala mai mare de 1:2.500. \u0084Era complet inutil\u0093, spune Morrow despre coordonatele false ale hartilor de la FSB, create cu ajutorul unui sistem de criptare. <\/P>

Un purtator de cuvant al FSB a confirmat ca institutia este cea care se ocupa de hartile zonelor considerate importante pentru securitatea nationala, printre care se numara si campurile petrolifere. Intrebat daca accesul facil pe Internet la hartile care redau cu acuratete detaliile zonelor respective nu face complet inutila pastrarea secreta a coordonatelor corecte, acesta a spus ca agentia pentru care lucreaza are ca principala preocupare securitatea nationala si a refuzat sa comenteze pe marginea practicilor acesteia. Oamenii de afaceri straini, cu toate acestea, spun ca exista secrete in spatele acestor harti, dar ca acestea au prea putin de-a face cu securitatea nationala. <\/P>

Reguli precum cea legata de hartile campurilor petrolifere sunt nu doar o modalitate de a mentine controlul asupra unei industrii strategice, dar si o forma subtila de bariera comerciala. In plus, sunt o cale convenabila de a mentine numarul mare al angajatilor rusi din companiile straine. La urma-urmei, TNK-BP, compania mixta (50%-50%) la care Morrow lucreaza, plateste numerosi cartografi care incripteaza si mai apoi decripteaza hartile, spune Frank Rieber, fost inginer aici. Regulile sunt valabile pentru toate companiile petroliere, dar sunt descurajante mai ales pentru investitiile straine, cum este si TNK-BP. Astfel de regulamente asigura painea sutelor de cartografi care beneficiaza de licenta FSB. Ce pot face companiile petroliere? Fie fac outsourcing pentru activitatea de decriptare si de stabilire a coordonatelor corecte, prin contracte cu institute de cercetare, fie angajeaza cartografi rusi cu licente FSB, cum a facut si TNK-BP.<\/P>

Hartile oferite de autoritati, de exemplu, \u0084vireaza\u0093 de la nordul geografic – asa incat partea de sus a hartii poate fi usor orientata spre est – iar gridurile nu corespund cu cele ale hartilor de dimensiuni mari. \u0084Ne-au facut sa ne smulgem parul din cap\u0093, spune Frank Rieber. <\/P>

Evghenia M. Albats, autor al unei carti publicate in 1994 despre KGB – intitulata \u0084Stat in stat\u0093 – spune ca interesul agentiei de spionaj pentru cartografierea campurilor petrolifere e doar o alta metoda prin care aceasta isi exercita influenta in societate si in mediul de afaceri, chiar daca astfel de eforturi par ridicole, avand in vedere precizia informatiilor oferite de Internet.<\/P>

\u0084Sigur ca FSB stie la fel de bine ca oricine ca exista Google Earth\u0093, spune ea. \u0084Iar asta n-are nici o legatura cu securitatea nationala. Are legatura cu controlul fluxului de bani\u0093. In aceste vremuri, spune ea, serviciul rus de securitate pazeste puturile de petrol in aceeasi masura de oameni de afaceri straini si de rachete straine. <\/P>

Legile cu privire la campurile petrolifere sunt folosite pentru a determina companii precum TNK-BP sa-si inlocuiasca directorii straini cu unii rusi, care ar raspunde mai usor in eventualitatea unor presiuni din partea autoritatilor, spune Albats. In acelasi timp, Kremlinul foloseste petrolul pentru a-si recastiga statutul pierdut dupa colapsul URSS, ceea ce explica atentia mare acordata industriei de catre serviciul de securitate.<\/P>

Ministrul de externe al Rusiei, Serghei V. Lavrov, spunea in octombrie in fata unui comitet parlamentar ca exportul de energie este cea mai puternica arma diplomatica a Rusiei in relatiile pe care aceasta le are cu alte natiuni, potrivit unei relatari publicate de ziarul Nezavisimaia Gazeta. British Petroleum a cumparat o parte din compania petroliera Tyumen (TNK) in 2003. Frictiuni cu privire la hartile campurilor petrolifere au existat inca de la inceput, spun geologii companiei, dar acestea s-au intensificat in 2005. Problema a ajuns la cele mai inalte niveluri guvernamentale, iar o factiune care sprijina investitiile straine a protestat impotriva faptului ca serviciul federal de securitate al Rusiei pune bete in roate inginerilor occidentali, care sunt de folos industriei extractive a tarii, de vreme ce aduc in tara tehnologie si expertiza.<\/P>

La randul lor, inginerii occidentali cred ca hartile modificate sunt o piedica ridicola, care nu ingreuneaza productia. Cartografii licentiati de FSB sunt bine pregatiti si fac bine trecerea de la coordonatele false la cele reale si, pana acum, niciunul nu a facut greseli majore, spun ei.<\/P>

Intr-un interviu telefonic cu \u0084The New York Times\u0093, Bruce Morrow, care a lucrat ca inginer pentru TNK-BP din 2002 pana in mai 2005, spune ca a parasit compania in parte din cauza ca se saturase de controalele politiei. A explicat insa unui reporter cum poate ajunge, pe Google Earth, la lacul Samotlor – care se afla la nord de Nijnivartovsk, un oras situat pe raul Obi.<\/P>

\u0084Tocmai in asta consta stupiditatea\u0093, spune Morrow. \u0084Poti obtine informatia asta de oriunde. Birocratia pune piedica bunului-simt. Iar asta nu e nici ilegal, nici neconvenabil\u0093.
<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Masluirea hartilor e una dintre practicile sovietice care au supravietuit foarte bine in Rusia capitalista. Metoda era extrem de eficienta acum jumatate de secol si putea insemna esecul oricarei misiuni straine. Azi e doar enervanta pentru industriasii straini – dar asta nu inseamna ca rusii sunt dispusi s-o scoata la pensie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[1173],"class_list":["post-1684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-rusia-hartile-secrete-ale-petrolului"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23152,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions\/23152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}