\nItalia este o \u0163ar\u0103 membr\u0103 a zonei euro de fix \u015fase decenii \u015fi un pilon al zonei euro din 1999. Italia face parte \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput din transform\u0103rile politice \u015fi economice postbelice care fac din Europa un continent al p\u0103cii \u015fi valorilor comune. \u00cens\u0103 Italia \u00een sine este o \u0163ar\u0103 cu rezisten\u0163\u0103 la reform\u0103, la progres, iar acest lucru este vizibil pe pia\u0163a muncii. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, de acolo vin pove\u015fti de groaz\u0103 cu sclavi, abuzuri \u015fi mafio\u0163i. Mai comune sunt \u00eens\u0103 pove\u015ftile miilor de muncitori slab pl\u0103ti\u0163i, care lucreaz\u0103 de acas\u0103 pentru a crea \u00eembr\u0103c\u0103minte de lux f\u0103r\u0103 contract \u015fi f\u0103r\u0103 asigurare. Aceasta este economia gri a Italiei. Despre ea scrie The New York Times.<\/p>\n
\n\u00centr-un apartament de la etajul doi din ora\u015ful Santeramo in Colle din sudul Italiei, \u00eentr-o zi de var\u0103, o femeie de v\u00e2rst\u0103 mijlocie st\u0103tea pe un scaun cu c\u0103ptu\u015feal\u0103 neagr\u0103, concentrat\u0103 pe ce lucra la masa de buc\u0103t\u0103rie. Ea coase cu aten\u0163ie la o hain\u0103 sofisticat\u0103 de l\u00e2n\u0103 \u00een genul celor ce s-ar vinde la pre\u0163uri cuprinse \u00eentre 800 \u015fi 2.000 de euro c\u00e2nd vor ajunge \u00een magazine, poate chiar luna aceasta, ca parte a colec\u0163iei de toamn\u0103 \u015fi iarn\u0103 a brandului de mod\u0103 de lux italian MaxMara. \u00cens\u0103 femeia, care a cerut s\u0103 nu-i fie publicat numele de team\u0103 c\u0103 \u00ee\u015fi poate pierde mijloacele de trai, prime\u015fte de la fabrica pentru care lucreaz\u0103 doar 1 euro pentru fiecare metru de \u0163es\u0103tur\u0103 pe care \u00eel termin\u0103.<\/p>\n
\n\u201e\u00cemi trebuie aproximativ o or\u0103 pentru a coase un metru, deci aproximativ patru p\u00e2n\u0103 la cinci ore pentru a face o hain\u0103 complet\u0103\u201c, a spus femeia, care lucreaz\u0103 f\u0103r\u0103 contract sau asigurare \u015fi este pl\u0103tit\u0103 \u00een numerar o dat\u0103 pe lun\u0103. \u201e\u00cencerc s\u0103 fac dou\u0103 haine pe zi.\u201c Munca nereglementat\u0103 pe care o face \u00een apartamentul ei este o form\u0103 de externalizare f\u0103cut\u0103 de o fabric\u0103 local\u0103 care produce, de asemenea, articole de \u00eembr\u0103c\u0103minte pentru unele dintre cele mai cunoscute nume din moda de lux, printre care Louis Vuitton \u015fi Fendi. Cel mai mult a c\u00e2\u015ftigat, spune ea, 24 de euro pentru o hain\u0103 \u00eentreag\u0103.<\/p>\n
\nMunca la domiciliu \u2013 lucrul de acas\u0103 sau \u00eentr-un mic atelier, spre deosebire de o fabric\u0103 \u2013 este o piatr\u0103 de temelie a lan\u0163ului de aprovizionare rapid. Este o tendin\u0163\u0103 vizibil\u0103 mai ales \u00een \u0163\u0103ri precum India, Bangladesh, Vietnam \u015fi China, unde milioane de muncitori slab pl\u0103ti\u0163i \u2013 \u00een cea mai mare parte femei \u2013 sunt unii dintre cei mai neproteja\u0163i din industrie, din cauza statutului lor nereglementat, a izol\u0103rii \u015fi a lipsei de ac\u0163iune legislativ\u0103.<\/p>\n
\nCondi\u0163ii similare exist\u0103 \u015fi \u00een Italia \u015fi ajut\u0103 la producerea unora dintre cele mai scumpe articole de \u00eembr\u0103c\u0103minte care pot fi cump\u0103rate. Situa\u0163ia i-ar putea \u015foca pe cei ce v\u0103d \u00een eticheta \u201eMade in Italy\u201c o expresie a me\u015fte\u015fugului sofisticat. Presiunile sporite din cauza globaliz\u0103rii \u015fi cre\u015fterea concuren\u0163ei la toate nivelurile pie\u0163ei \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ceea ce lumea presupune c\u0103 ar oferi un articol de lux \u2013 certitudinea c\u0103 este f\u0103cut \u00een cele mai bune condi\u0163ii de c\u0103tre lucr\u0103tori cu \u00eenalt\u0103 calificare care sunt pl\u0103ti\u0163i echitabil \u2013 este uneori pus \u00een pericol.<\/p>\n
\nDe\u015fi nu sunt expu\u015fi la ceea ce majoritatea oamenilor ar considera a fi condi\u0163ii de atelier ieftin, angaja\u0163ii la domiciliu primesc salarii normale pentru astfel de forme de organizare a muncii. Italia nu are un salariu minim la nivel na\u0163ional, \u00eens\u0103 aproximativ 5-7 euro pe or\u0103 este considerat un nivel standard adecvat de c\u0103tre multe sindicate \u015fi firme de consultan\u0163\u0103. \u00cen cazuri extrem de rare, un lucr\u0103tor cu \u00eenalt\u0103 calificare poate c\u00e2\u015ftiga p\u00e2n\u0103 la 8-10 euro pe or\u0103. Muncitorii la domiciliu c\u00e2\u015ftig\u0103 mult mai pu\u0163in, indiferent dac\u0103 lucreaz\u0103 cu piele, fac broderie sau orice altceva ce poate fi considerat munc\u0103 artizanal\u0103.
\n\u00cen ora\u015ful Ginosa, un alt ora\u015f din Puglia, Maria Colamita, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 53 de ani, poveste\u015fte c\u0103 acum un deceniu, c\u00e2nd cei doi copii ai ei erau mici, lucra de acas\u0103 pentru fabrici locale la rochii de mireas\u0103 brodate cu paiete \u015fi m\u0103rgele pentru 1,50 – 2 euro pe or\u0103. Pentru o rochie lucra \u00een medie \u00eentre 10 \u015fi 50 de ore. Doamna Colamita \u00ee\u015fi aminte\u015fte c\u0103 muncea \u00eentre 16 \u015fi 18 ore pe zi. \u015ei era pl\u0103tit\u0103 numai atunci c\u00e2nd rochia era complet\u0103.
\n\u201eF\u0103ceam pauze doar pentru a avea grij\u0103 de copii \u015fi de membrii familiei mele \u015fi at\u00e2t\u201c, spune ea, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 \u00een prezent lucreaz\u0103 ca femeie de serviciu \u015fi c\u00e2\u015ftig\u0103 7 euro pe or\u0103. \u201eAcum, copiii mei au crescut \u015fi pot s\u0103-mi iau un loc de munc\u0103 unde pot c\u00e2\u015ftiga un salariu real.\u201c<\/p>\n
\nAmbele femei au spus c\u0103 \u015ftiu \u00een zona lor cel pu\u0163in 15 alte croitorese care fac acas\u0103 articole de \u00eembr\u0103c\u0103minte de lux, individual, pentru fabricile locale. Toate tr\u0103iesc \u00een Puglia, c\u0103lc\u00e2iul rural al cizmei italiene, care amestec\u0103 sate de pescuit risipite pe litoral \u015fi apele cristaline, iubite de turi\u015fti, cu unul dintre cele mai mari centre de produc\u0163ie din \u0163ar\u0103.<\/p>\n
\nPu\u0163ini sunt dispu\u015fi s\u0103 \u00ee\u015fi ri\u015fte mijloacele de trai pentru a-\u015fi spune pove\u015ftile, deoarece pentru ei flexibilitatea \u015fi posibilitatea de a-\u015fi \u00eengriji familiile \u00een timp ce lucreaz\u0103 justific\u0103 salariul slab \u015fi lipsa de protec\u0163ie.<\/p>\n
\n\u201e\u015etiu c\u0103 nu sunt pl\u0103tit\u0103 c\u00e2t merit, dar salariile sunt foarte sc\u0103zute aici, \u00een Puglia \u015fi, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, \u00eemi place ce fac\u201c, explic\u0103 o alt\u0103 croitoreas\u0103 din atelierul din mansarda apartamentului ei. \u201eAm f\u0103cut-o toat\u0103 via\u0163a mea \u015fi nu am putut face altceva.\u201c<\/p>\n
\nDe\u015fi avea o slujb\u0103 la o fabric\u0103 pentru care era pl\u0103tit\u0103 cu 5 euro pe or\u0103, a lucrat trei ore pe zi la negru de acas\u0103, \u00een mare parte la articole de \u00eembr\u0103c\u0103minte de \u00eenalt\u0103 calitate pentru designeri italieni. Primea de obicei cam 50 de euro pentru un produs.<\/p>\n
\n\u201eTo\u0163i accept\u0103m c\u0103 a\u015fa stau lucrurile\u201c, a spus femeia \u00eentr-o pauz\u0103 luat\u0103 de la ma\u015fina de cusut. Ea este \u00eenconjurat\u0103 de rulouri de p\u00e2nz\u0103 \u015fi benzi de m\u0103surare.<\/p>\n
\nConstruite pe nenum\u0103ratele \u00eentreprinderi de produc\u0163ie mici \u015fi mijlocii orientate spre export care formeaz\u0103 coloana vertebral\u0103 a celei de-a patra economii ca m\u0103rime a Europei, funda\u0163iile vechi de secole ale legendei \u201eMade in Italy\u201c s-au zguduit \u00een ultimii ani sub greutatea birocra\u0163iei, a cre\u015fterii costurilor \u015fi a \u015fomajului.<\/p>\n
\n\u00centreprinderile din nord, unde exist\u0103, \u00een general, mai multe oportunit\u0103\u0163i de angajare \u015fi salarii mai mari, au suferit mai pu\u0163in dec\u00e2t cele din sud, care au fost afectate de explozia de for\u0163\u0103 de munc\u0103 str\u0103in\u0103 ieftin\u0103 care a determinat multe companii s\u0103-\u015fi mute opera\u0163iunile de produc\u0163ie \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n
\nPu\u0163ine sectoare se bazeaz\u0103 pe prestigiul produc\u0163iei italiene a\u015fa cum o face comer\u0163ul de lux, mult timp un punct de sprijin al cre\u015fterii economice a Italiei. Acesta este responsabil pentru 5% din Produsul Intern Brut italian \u015fi aproximativ 500.000 de persoane au fost angajate direct \u015fi indirect de c\u0103tre sectorul bunurilor de lux din Italia \u00een 2017, potrivit datelor unui studiu realizat de Universitatea din Bocconi \u015fi Altagamma.<\/p>\n
\nAceste cifre reflect\u0103 \u015fi perspectivele pie\u0163ei globale de lux, a\u015fteptate de Bain & Company s\u0103 creasc\u0103 cu 6 p\u00e2n\u0103 la 8%, p\u00e2n\u0103 la 276-281 de miliarde de euro, \u00een 2018, \u015fi apetitul s\u0103n\u0103tos pentru produsele \u201eMade in Italy\u201c de pe pie\u0163ele mature \u015fi cele emergente.<\/p>\n
\n\u00cens\u0103 pretinsele eforturi ale unor branduri de lux \u015fi furnizori de top pentru sc\u0103derea costurilor f\u0103r\u0103 a afecta calitatea au avut un impact asupra celor care lucreaz\u0103 \u00een partea cea mai de jos a industriei.<\/p>\n
\nC\u00e2te persoane sunt afectate este dificil de calculat. Potrivit datelor Institutului Na\u0163ional de Statistic\u0103 (Istat), 3,7 milioane de lucr\u0103tori din toate sectoarele au muncit f\u0103r\u0103 contract \u00een 2015. Mai recent, pentru 2017, Istat a num\u0103rat 7.216 lucr\u0103tori la domiciliu, dintre care 3.647 \u00een sectorul de produc\u0163ie.<\/p>\n
\nCu toate acestea, nu exist\u0103 date oficiale referitoare la cei care muncesc cu contracte nereglementate \u015fi nimeni nu a \u00eencercat s\u0103 cuantifice aceast\u0103 categorie timp de zeci de ani. \u00cen 1973, economistul Sebastiano Brusco estima c\u0103 Italia avea un milion de lucr\u0103tori la domiciliu cu contract \u00een produc\u0163ia de \u00eembr\u0103c\u0103minte, cu o cifr\u0103 aproximativ egal\u0103 cu a celor f\u0103r\u0103 contract. De atunci, s-au f\u0103cut pu\u0163ine eforturi cuprinz\u0103toare pentru a examina datele.<\/p>\n
\nAceast\u0103 investiga\u0163ie a New York Times a adunat dovezi despre aproximativ 60 de femei numai din regiunea Puglia care lucrau individual de acas\u0103 f\u0103r\u0103 un contract reglementat \u00een sectorul textilelor. Tania Toffanin, autorul \u201eFabbriche invisibili\u201c, o carte despre istoria muncii acas\u0103 \u00een Italia, estimeaz\u0103 c\u0103 \u00een prezent exist\u0103 \u00eentre 2.000 \u015fi 4.000 de muncitori \u00een sectorul gri al produc\u0163iei de \u00eembr\u0103c\u0103minte.<\/p>\n
\n\u201eCu c\u00e2t mergem mai mult \u00een jos pe lan\u0163ul de aprovizionare, cu at\u00e2t este mai mare abuzul\u201c, apreciaz\u0103 Deborah Lucchetti, de la Abiti Puliti, bra\u0163ul italian al Campaniei Haine Curate, care lupt\u0103 pentru descurajarea acestui gen de munc\u0103.<\/p>\n
\nPotrivit lui Lucchetti, structura fragmentat\u0103 a sectorului de produc\u0163ie la nivel mondial, alc\u0103tuit\u0103 din mii de \u00eentreprinderi mijlocii sau mici, adesea de\u0163inute de \u00eentreprinderi de familie, este un motiv-cheie pentru care practici precum munca nereglementat\u0103 la domiciliu pot r\u0103m\u00e2ne dominante chiar \u015fi \u00eentr-o societate din lumea civilizat\u0103 cum ar fi Italia.<\/p>\n
\nO mul\u0163ime de manageri de fabric\u0103 din Puglia au spus c\u0103 au respectat regulamentele sindicale, c\u0103 au tratat corect lucr\u0103torii \u015fi c\u0103 le-au pl\u0103tit salarii suficient de mari pentru a-\u015fi putea acoperi nevoile de baz\u0103. Mul\u0163i proprietari de fabrici au men\u0163ionat c\u0103 aproape toate brandurile de lux \u2013 cum ar fi Gucci, de\u0163inut de Kering, cu Louis Vuitton, de\u0163inut de LVMH Mo\u00ebt Hennessy Louis Vuitton \u2013 trimit din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd personal pentru a verifica condi\u0163iile de munc\u0103 \u015fi standardele de calitate.<\/p>\n
\nC\u00e2nd a fost contactat, LVMH a refuzat s\u0103 comenteze aceast\u0103 poveste. Un purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al companiei MaxMara a trimis prin e-mail urm\u0103toarea declara\u0163ie: \u201eMaxMara consider\u0103 c\u0103 un lan\u0163 etic de aprovizionare este o component\u0103 cheie a valorilor de baz\u0103 ale companiei reflectate \u00een practica noastr\u0103 de afaceri.\u201c El a ad\u0103ugat c\u0103 LVMH nu a fost informat\u0103 cu privire la acuza\u0163iile specifice ale furnizorilor s\u0103i care folosesc lucr\u0103tori la domiciliu, dar a ini\u0163iat o anchet\u0103.<\/p>\n
\nPotrivit doamnei Lucchetti, faptul c\u0103 numeroase m\u0103rci de lux italiene mai degrab\u0103 externalizeaz\u0103 cea mai mare parte a produc\u0163iei dec\u00e2t s\u0103 utilizeze fabrici proprii a creat un statu-quo favorabil exploat\u0103rii \u2013 mai ales pentru cei care nu fac parte din sindicate sau ies din c\u00e2mpul de vedere al m\u0103rcii. Cele mai multe m\u0103rci angajeaz\u0103 un furnizor local care va negocia contracte cu fabrici din zon\u0103 \u00een numele lor.<\/p>\n
\n\u201eBrandurile comand\u0103 la primii antreprenori din fruntea lan\u0163ului de aprovizionare, care apoi se \u00eendreapt\u0103 spre subfurnizori, care, la r\u00e2ndul lor, trec o parte din produc\u0163ie la fabrici mai mici, sub presiunea timpului \u015fi a pre\u0163urilor\u201c, a explicat Lucchetti. \u201eAcest lucru duce la insuficient\u0103 transparen\u0163\u0103 sau responsabilitate. \u015etim c\u0103 munca la domiciliu exist\u0103. Dar este at\u00e2t de ascuns\u0103, \u00eenc\u00e2t exist\u0103 m\u0103rci care nu au nicio idee c\u0103 la comenzile lor lucreaz\u0103 muncitori nereglementa\u0163i din afara fabricilor contractate.\u201c<\/p>\n
\nCu toate acestea, ea a descris aceste probleme ca fiind binecunoscute \u015fi a spus c\u0103 \u201eunele branduri trebuie s\u0103 \u015ftie c\u0103 ar putea fi complice\u201c. Acesta este \u015fi punctul de vedere al lui Eugenio Romano, fost avocat sindicalist care \u00een ultimii cinci ani a reprezentat-o pe Carla Ventura, proprietara unei fabrici \u00een faliment, Keope Srl (fost CRI), care se judec\u0103 cu gigantul italian al \u00eenc\u0103l\u0163\u0103mintei de lux Tod\u2019s and Euroshoes, o companie folosit\u0103 de Tod\u2019s ca furnizor principal pentru produc\u0163ia de \u00eenc\u0103l\u0163\u0103minte.<\/p>\n
\nIni\u0163ial, \u00een 2011, doamna Ventura a atacat \u00een instan\u0163\u0103 Euroshoes, spun\u00e2nd c\u0103 \u00eent\u00e2rzierea pl\u0103\u0163ilor, sc\u0103derea ratelor comisioanelor pentru comenzi \u015fi facturile restante care-i sunt datorate de societatea respectiv\u0103 f\u0103ceau imposibile men\u0163inerea fabricii profitabil\u0103 \u015fi plata unor salarii corecte angaja\u0163ilor. O instan\u0163\u0103 local\u0103 a hot\u0103r\u00e2t \u00een favoarea sa \u015fi a obligat Euroshoes s\u0103-\u015fi pl\u0103teasc\u0103 datoriile, ceea ce, dup\u0103 un apel f\u0103r\u0103 succes, compania a f\u0103cut. Comenzile au disp\u0103rut \u00een urma acestor proceduri judiciare. \u00cen cele din urm\u0103, \u00een 2014, Keope a dat faliment.<\/p>\n
\nAcum, \u00een cel de-al doilea proces, care dureaz\u0103 de ani f\u0103r\u0103 o hot\u0103r\u00e2re decisiv\u0103, doamna Ventura a adus o alt\u0103 ac\u0163iune \u00eempotriva Euroshoes \u015fi Tod\u2019s, despre care ea spune c\u0103 \u015ftie direct de practicile comerciale ilegale ale Euroshoes. (Tod a anun\u0163at c\u0103 nu a jucat niciun rol \u015fi nici nu a avut cuno\u015ftin\u0163\u0103 despre problemele de contractare ale Euroshoes cu Keope.)<\/p>\n
\n\u201eO parte din problema de aici este c\u0103 angaja\u0163ii sunt de acord s\u0103 renun\u0163e la drepturile lor pentru a lucra\u201c, spune domnul Romano din biroul s\u0103u din ora\u015ful Casarano, \u00eenaintea urm\u0103toarei \u015fedin\u0163e de judecat\u0103. El a povestit despre \u201emetoda Salento\u201c, un termen local binecunoscut care \u00eenseamn\u0103, \u00een esen\u0163\u0103: \u201eFii flexibil, folose\u015fte metodele tale, \u015ftii cum s\u0103 faci asta aici\u201c. Regiunea Salento are o rat\u0103 ridicat\u0103 a \u015fomajului, ceea ce face for\u0163a de munc\u0103 vulnerabil\u0103 \u015fi, de\u015fi m\u0103rcile nu ar sugera oficial niciodat\u0103 ca produc\u0103torii s\u0103 profite de angaja\u0163i, unii proprietari de fabrici i-au spus domnului Romano c\u0103 exist\u0103 un \u00eendemn t\u0103cut pentru folosirea unei game largi de mijloace, inclusiv angaja\u0163ii slab pl\u0103ti\u0163i \u015fi plata acestora pentru a lucra de acas\u0103.<\/p>\n
\nZona a fost mult timp un centru de produc\u0103tori ter\u0163i de \u00eenc\u0103l\u0163\u0103minte pentru branduri de lux, printre care Gucci, Prada, Salvatore Ferragamo \u015fi Tod\u2019s. \u00cen 2008, doamna Ventura a \u00eencheiat un acord exclusiv cu Euroshoes pentru a deveni un subfurnizor pentru Tod\u2019s. \u00cen procesul doamnei Ventura s-a ar\u0103tat c\u0103 aceasta a \u00eenceput apoi s\u0103 se confrunte cu \u00eent\u00e2rzierea pl\u0103\u0163ilor \u00een mod constant, precum \u015fi cu o reducere inexplicabil\u0103 a pre\u0163urilor pe unitate, de la 13,48 euro la 10,73 euro pentru fiecare produs livrat din 2009 p\u00e2n\u0103 \u00een 2012.<\/p>\n
\n\u00cen timp ce multe fabrici locale aleg s-o ia pe scurt\u0103tur\u0103, inclusiv prin angajarea unor oameni care lucreaz\u0103 de acas\u0103, doamna Ventura a declarat c\u0103 pl\u0103te\u015fte totu\u015fi salariile \u00eentregi \u015fi permite accesul la sistemul na\u0163ional de asigur\u0103ri. Deoarece contractul a necesitat exclusivitate, nu s-au putut face alte \u00een\u0163elegeri pentru produc\u0163ie, care ar fi putut echilibra conturile, cu m\u0103rci rivale ca Armani \u015fi Gucci.<\/p>\n
\nCompania a ajuns s\u0103 nu mai poat\u0103 acoperi costurile produc\u0163ie, iar promisiunile legate de cre\u015fterea num\u0103rului de comenzi de la Tod\u2019s via Euroshoes nu au fost respectate niciodat\u0103, potrivit documentelor juridice depuse \u00een procesul doamnei Ventura.<\/p>\n
\n\u00cen 2012, comenzile de la Tod\u2019s via Euroshoes s-au oprit complet, la un an dup\u0103 ce doamna Ventura a chemat prima dat\u0103 Euroshoes \u00een instan\u0163\u0103 pentru facturile neachitate. Doamna Ventura a spus c\u0103, \u00een cele din urm\u0103, n-a mai avut ce face dec\u00e2t s\u0103 cear\u0103 falimentul Keope. Doamna Ventura a fost declarat\u0103 \u00een insolven\u0163\u0103 \u00een 2014.<\/p>\n
\nC\u00e2nd companiei sale i-a fost cerut un punct de vedere, purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al Tod a declarat: \u201eKeope a deschis un proces \u00eempotriva unuia dintre furnizorii no\u015ftri, Euroshoes, \u015fi \u00eempotriva Tod\u2019s, pentru a recupera daunele legate de presupusele ac\u0163iuni sau omisiuni ale Euroshoes. Tod\u2019s nu are nimic de-a face cu faptele men\u0163ionate \u00een cauz\u0103 \u015fi nu a avut niciodat\u0103 o rela\u0163ie comercial\u0103 direct\u0103 cu Keope. Keope este un subcontractant al Euroshoes, iar Tod\u2019s este complet str\u0103in\u0103 de rela\u0163ia lor.\u201c<\/p>\n
\nDeclara\u0163ia mai arat\u0103 c\u0103 Tod\u2019s a pl\u0103tit c\u0103tre Euroshoes toate sumele facturate \u00een timp util \u015fi \u00een mod regulat \u015fi nu este responsabil dac\u0103 Euroshoes nu a pl\u0103tit un subcontractant. Tod\u2019s a insistat ca to\u0163i furnizorii s\u0103-\u015fi \u00eendeplineasc\u0103 serviciile \u00een conformitate cu legea \u015fi c\u0103 acela\u015fi standard trebuie aplicat \u015fi subcontractan\u0163ilor.<\/p>\n
\n\u201eTod\u2019s \u00ee\u015fi rezerv\u0103 dreptul de a-\u015fi ap\u0103ra reputa\u0163ia \u00eempotriva \u00eencerc\u0103rii calomnioase a lui de a o implica \u00een chestiuni care nu au de-a face cu Tod\u2019s\u201c, a spus purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al Keope. Un raport al lui Abiti Puliti, care include o investiga\u0163ie f\u0103cut\u0103 de Il Tacco D\u2019Italia, un ziar local, \u00een cazul doamnei Ventura, a constatat c\u0103 \u015fi alte companii din regiune pl\u0103tesc femei s\u0103 lucreze de acas\u0103 manual la acela\u015fi tip de produse livrate de Keope. Acestea sunt remunerate cu 70-90 de eurocen\u0163i perechea, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00een 12 ore un lucr\u0103tor ar c\u00e2\u015ftiga \u00eentre 7 \u015fi 9 euro.<\/p>\n
\nLucrul la domiciliu, care necesit\u0103 o munc\u0103 intensiv\u0103 sau de specialitate, nu este ceva nou \u00een Italia. \u00cens\u0103 mul\u0163i observatori din industrie consider\u0103 c\u0103 lipsa unui salariu minim pe economie stabilit de guvern face mult mai u\u015for ca mul\u0163i lucr\u0103tori la domiciliu s\u0103 fie pl\u0103ti\u0163i sub standard. Salariile sunt \u00een general negociate pentru lucr\u0103tori de c\u0103tre reprezentan\u0163ii sindicatelor, care variaz\u0103 \u00een func\u0163ie de sector \u015fi de uniune. Potrivit Studio Rota Porta, consultant italian pentru pia\u0163a muncii, salariul minim \u00een industria textil\u0103 ar trebui s\u0103 fie de aproximativ 7,08 euro pe or\u0103, mai mic dec\u00e2t cel din alte sectoare, inclusiv alimentar (8,70 euro), construc\u0163ii (8 euro) \u015fi finan\u0163e (11,51 euro ).<\/p>\n
\n\u00cens\u0103 lucr\u0103torii care nu sunt membri ai sindicatelor sunt \u00een afara sistemului \u015fi vulnerabili la exploatare, o surs\u0103 de frustrare pentru mul\u0163i reprezentan\u0163i ai sindicatelor. \u201e\u015etim c\u0103 \u00een Puglia sunt croitorese care lucreaz\u0103 de la domiciliu f\u0103r\u0103 contract. Este vorba mai ales de cele care cos ornamente, \u00eens\u0103 niciuna nu vrea s\u0103 se apropie de noi pentru a vorbi despre condi\u0163iile lor, iar subcontractarea le face \u00een mare parte invizibile\u201c, a declarat Pietro Fiorella, reprezentant al CGIL – Confedera\u0163ia General\u0103 Italien\u0103 a Muncii, cea mai mare uniune sindical\u0103 na\u0163ional\u0103 a \u0163\u0103rii.<\/p>\n
\nMulte dintre lucr\u0103toare sunt pensionare, a precizat Fiorella, sau doresc o munc\u0103 flexibil\u0103 cu jum\u0103tate de norm\u0103 pentru a-\u015fi \u00eengriji membrii familiei sau pentru a-\u015fi completa veniturile \u015fi se tem s\u0103 piard\u0103 banii adi\u0163ionali. \u00cen timp ce rata \u015fomajului din Puglia a sc\u0103zut la 19,5% \u00een primul trimestru din 2018 de la aproape 21,5% \u00een aceea\u015fi perioad\u0103 a anului trecut, locurile de munc\u0103 r\u0103m\u00e2n dificil de g\u0103sit. Un alt sindicalist, Giordano Fumarola, a subliniat un alt motiv pentru care salariile din sectorul \u00eembr\u0103c\u0103mintei \u015fi textilelor din aceast\u0103 zon\u0103 din sudul Italiei au r\u0103mas at\u00e2t de sc\u0103zute at\u00e2t de mult timp: transferul produc\u0163iei \u00een Asia \u015fi Europa de Est \u00een ultimele dou\u0103 decenii, care a f\u0103cut mai intens\u0103 concuren\u0163a local\u0103 pentru mai pu\u0163ine comenzi \u015fi a for\u0163at proprietarii de fabrici s\u0103 scad\u0103 pre\u0163urile.<\/p>\n
\n\u00cen ultimii ani, unele branduri de lux au \u00eenceput s\u0103 aduc\u0103 produc\u0163ia \u00eenapoi \u00een Puglia, a spus Fumarola. El crede \u00eens\u0103 c\u0103 puterea este \u00eenc\u0103 ferm \u00een m\u00e2inile brandurilor, nu a furnizorilor care opereaz\u0103 deja cu marje mici. Astfel, tenta\u0163ia proprietarilor de fabrici de a utiliza subfurnizori sau lucr\u0103tori la domiciliu sau de a economisi bani prin fraudarea muncitorilor sau a guvernului este mare.<\/p>\n
\nDac\u0103 la aceasta se adaug\u0103 antipatia fa\u0163\u0103 de reglementare, \u015fomaj neregulat, sisteme fragmentate de protec\u0163ie a for\u0163ei de munc\u0103 \u015fi faptul c\u0103 munca nonstandard a fost liberalizat\u0103 semnificativ de reformele succesive pe pia\u0163a muncii de la mijlocul anilor 1990, rezult\u0103 \u015fi mai mult\u0103 izolare a celor care lucreaz\u0103 la periferia pie\u0163ei muncii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen s\u00e2nul zonei euro, \u00een economia gri a Italiei, \u00een casele croitoreselor s\u0103race str\u0103lucesc rochiile de mireas\u0103 scumpe ale brandurilor de mod\u0103 de lux. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[9979,7467,254,7386,4131,284,16519,10327,9675,553,246,8380,188,280,200,6915,7507,4127,6481,7606,7794,60,93,7715,259,80,12371,34,10235,8327,8413,19707,13242],"class_list":["post-165799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-apartament","tag-asigurare","tag-atelier","tag-branduri","tag-case","tag-castigare","tag-comune","tag-conditii","tag-contract","tag-copii","tag-crestere","tag-domiciliu","tag-economie","tag-fabrica","tag-femei","tag-femeie","tag-italia","tag-lux","tag-moda","tag-munca","tag-muncitori","tag-piata","tag-plati","tag-povesti","tag-productie","tag-refuz","tag-rochii-de-mireasa","tag-salarii","tag-saracie","tag-scadere","tag-scumpire","tag-timp","tag-zona-euro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=165799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=165799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=165799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=165799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}