{"id":165583,"date":"2018-10-26T08:00:00","date_gmt":"2018-10-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=165583"},"modified":"2018-10-26T08:00:00","modified_gmt":"2018-10-26T08:00:00","slug":"reportaj-turkish-delight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=165583","title":{"rendered":"Reportaj: Turkish delight"},"content":{"rendered":"<p>\nProvincia Antalya a cucerit deja milioane de turi\u015fti din toat\u0103 lumea, care nu mai contenesc s\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103 revin\u0103 pe litoralul turcesc, cu ape cristaline \u015fi soare \u00eembietor chiar \u015fi \u00een octombrie. Dintre milioanele de vizitatori, 160.000 au fost anul acesta doar din Rom\u00e2nia. \u00cenainte de a ajunge \u00eens\u0103 pe plaj\u0103, c\u00e2teva ore merit\u0103 petrecute \u00een ora\u015ful vechi Antalya, str\u0103juit de Poarta lui Hadrian, construc\u0163ie sub forma unui arc de triumf, ridicat\u0103 \u00een cinstea \u00eemp\u0103ratului roman Hadrian, ca urmare a unei vizite ale sale \u00een zon\u0103 \u00een anul 130.<\/p>\n<p>\nPe str\u0103du\u0163ele \u00eenguste, cu magazine \u00eenl\u0103n\u0163uite de o parte \u015fi de alta, din care r\u0103zbat mirosurile de ceai, de condimente \u015fi de suc de rodie, se poate ajunge \u00een portul vechi al ora\u015fului, de unde se pot vedea, dintr-o singur\u0103 privire, Marea Mediteran\u0103 \u015fi Mun\u0163ii Taurus. O dat\u0103 la c\u00e2\u0163iva pa\u015fi, dai peste locuri \u00een care se v\u00e2nd sute de covoare tradi\u0163ionale turce\u015fti, de toate dimensiunile \u015fi culorile. Printre ele, \u00ee\u015fi fac culcu\u015f pisicile, obi\u015fnuite cu r\u0103sf\u0103\u0163ul turi\u015ftilor care nu mai contenesc pe str\u0103zile \u00eenguste, cu piatr\u0103 cubic\u0103.<\/p>\n<p>\n\u00cen ora\u015f, comercian\u0163ii m\u0103soar\u0103 trec\u0103torii din priviri \u015fi \u00eei ghicesc pe turi\u015fti. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd \u201esimt\u201d un grup de str\u0103ini, scot din dotare toat\u0103 artileria de cuvinte str\u0103ine, de la englez\u0103 la francez\u0103 \u015fi polonez\u0103, \u015fi ajung \u00eentr-un final \u015fi la limba rom\u00e2n\u0103, din care au \u00eenv\u0103\u0163at esen\u0163ialul:<br \/>\n\u201eBun\u0103. Ce faci? Foame? Ciorb\u0103 de burt\u0103?\u201d Dac\u0103 \u00eei ignori, nu insist\u0103. Dac\u0103 z\u00e2mbe\u015fti, r\u0103spund \u015fi ei cu un sur\u00e2s. Cu pu\u0163in noroc, po\u0163i ajunge s\u0103 negociezi cu negustorii de suveniruri. Cu \u015fi mai mult noroc \u00eens\u0103, po\u0163i primi \u201ecadou\u201d un pahar de ceai fierbinte cu diferite arome. Turcii confirm\u0103 \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u0103 sunt mae\u015ftrii negocierii, astfel c\u0103 nu ai cum s\u0103 ie\u015fi din magazinul lor f\u0103r\u0103 s\u0103 te fi t\u00e2rguit m\u0103car pentru o lir\u0103 turceasc\u0103 \u00een minus, la care bucuro\u015fi renun\u0163\u0103. Doar de dragul negocierii.<\/p>\n<p>\nLa plecarea din ora\u015ful vechi, nu e de ratat o oprire, fie \u015fi de jum\u0103tate de or\u0103, \u00een portul Kemer Marina, unde apusul te las\u0103 de-a dreptul f\u0103r\u0103 cuvinte, privit printre iahturi \u015fi b\u0103rci str\u00e2nse laolalt\u0103 ca \u00eentr-o colec\u0163ie. Portul este \u00een\u0163esat de restaurante \u015fi bistrouri, de la mesele c\u0103rora ceaiul turcesc acompaniaz\u0103 armonios culorile soarelui risipit pe cer.<\/p>\n<p>\nLa aproximativ o or\u0103 de mers cu ma\u015fina de la aeroportul din Antalya, \u00ee\u015fi deschide por\u0163ile Tekirova, un or\u0103\u015fel din regiunea Kemer, \u00een\u0163esat de complexuri turistice destinate acelor turi\u015fti pentru care vacan\u0163a se traduce printr-un singur concept: all inclusive.<\/p>\n<p>\nSub aceast\u0103 umbrel\u0103, complexurile hoteliere devin adev\u0103rate miniora\u015fe, cu tot ce i-ar trebui unui turist pe timpul unui sejur, de la coafor la magazine de haine sau de dulciuri tradi\u0163ionale turce\u015fti, care transform\u0103 Antalya \u00eentr-un t\u0103r\u00e2m al f\u0103g\u0103duin\u0163ei.<\/p>\n<p>\nG\u00fcral este un astfel de loc. \u00cen provincia Antalya \u2013 care include \u015fi ora\u015ful cu acela\u015fi nume \u2013 exist\u0103 dou\u0103 complexuri cu numele G\u00fcral, unul \u00een Tekirova \u015fi un altul \u00een Belek.<\/p>\n<p>\nCele dou\u0103 G\u00fcral se afl\u0103 la a doua genera\u0163ie de proprietari, mo\u015ftenitorii familiei cu acela\u015fi nume, ale c\u0103rei afaceri se \u00eenv\u00e2rt \u00een principal \u00een jurul produc\u0163iei \u015fi al v\u00e2nz\u0103rii de obiecte din por\u0163elan, ceramic\u0103, de c\u0103r\u0103mizi, cu investi\u0163ii \u015fi \u00een domeniul energiei. Businessul cu por\u0163elanuri a fost fondat \u00een 1989, iar c\u00e2\u0163iva ani mai t\u00e2rziu, proprietarii au intrat \u00een posesia unor terenuri de c\u00e2teva zeci de mii de metri p\u0103tra\u0163i, pe care au construit ulterior mici \u201eimperii\u201d cu spa\u0163ii de cazare \u015fi alte facilit\u0103\u0163i.<\/p>\n<p>\n\u201eInvesti\u0163ia \u00een cele dou\u0103 complexuri turistice a fost de peste 200 de milioane de euro. Doar \u00een G\u00fcral din Belek s-au investit 50 de milioane pentru renovare \u00een 2015. \u00cen cadrul celor dou\u0103 lucreaz\u0103 \u00een medie 500 de oameni, iar \u00een perioadele de v\u00e2rf de sezon num\u0103rul ajunge \u015fi la 800. \u00cen Tekirova, se investesc anual circa 400.000 de euro pentru \u00eentre\u0163inere\u201d, explic\u0103 Levent G\u00fcltekin Toper, directorul general al G\u00fcral Premier Hotels &#038; Resorts, compania care administreaz\u0103 cele dou\u0103 proiecte.<\/p>\n<p>\n\u00cempreun\u0103, acestea au peste 1.200 de camere. Doar \u00een complexul turistic din Tekirova lucreaz\u0103 140 de oameni \u00een buc\u0103t\u0103rie, de la chefi la ajutoare de buc\u0103tari, care pun la fiecare mas\u0103 cantit\u0103\u0163i industriale de preparate, at\u00e2t tradi\u0163ionale, c\u00e2t \u015fi interna\u0163ionale. De la br\u00e2nzeturi la mezeluri, de la musacale cu vinete la celebrul kebap, de la baclavale la rahat t\u0103v\u0103lit prin nuc\u0103 de cocos din bel\u015fug, aproape c\u0103 nu exist\u0103 nimic din ce \u015fi-ar putea dori un turist care s\u0103 nu existe \u00een meniu.<\/p>\n<p>\n\u201e\u00cen complexurile noastre turistice,&nbsp; fiecare g\u0103se\u015fte ce vrea \u2013 lini\u015fte pentru cei care vor s\u0103 se relaxeze, muzic\u0103 \u015fi spectacole pentru cei care vor s\u0103 se distreze\u201d, spune Levent G\u00fcltekin Toper. De altfel, \u00een fiecare sear\u0103, \u00een G\u00fcral Tekirova sunt programate spectacole, fie c\u0103 sunt concerte cu muzic\u0103 live \u015fi focuri de artificii, fie c\u0103 sunt baluri mascate sau seri tematice.<\/p>\n<p>\n\u00cen plus, marea e la doi pa\u015fi, astfel, \u00een timp ce valurile line te \u00eembrac\u0103 agale \u015fi mirosul Mediteranei se \u00eemplete\u015fte \u00een firele de p\u0103r, mun\u0163ii seme\u0163i se \u00eenal\u0163\u0103 \u00een fa\u0163a ochilor.<\/p>\n<p>\nRom\u00e2nii sunt abia pe locul al optulea \u00een r\u00e2ndul na\u0163ionalit\u0103\u0163ilor turi\u015ftilor care vin s\u0103-\u015fi petreac\u0103 vacan\u0163a la G\u00fcral. Le-o iau \u00eenainte turcii \u015fi ru\u015fii \u2013 cei mai numero\u015fi, dar \u015fi turi\u015ftii din Lituania, Ucraina, Germania, Kazahstan \u015fi Letonia. Cu toate acestea, \u00een 2018, aproape 160.000 de rom\u00e2ni au mers pe litoralul turcesc, \u00een condi\u0163iile \u00een care, \u00een anii trecu\u0163i, barometrul se oprea la circa 120.000, potrivit datelor agen\u0163iei Paralela 45.<\/p>\n<p>\nDoar \u00een G\u00fcral Tekirova \u00een 2018 au mers 2.624 de turi\u015fti rom\u00e2ni, fa\u0163\u0103 de 1.492 anul trecut. Ce are Turcia \u015fi nu are Rom\u00e2nia?<\/p>\n<p>\n\u201eDiferen\u0163ele constau \u00een servicii. Turi\u015ftii care vin la noi au mai mers \u015fi \u00een Italia, Spania, Grecia, dar au spus c\u0103 nu au g\u0103sit acelea\u015fi facilit\u0103\u0163i. Nu am decis s\u0103 facem o investi\u0163ie similar\u0103 celor din Antalya \u015fi \u00een alt\u0103 \u0163ar\u0103, pentru c\u0103 este foarte greu s\u0103 faci a\u015fa ceva \u00een afara \u0163\u0103rii tale\u201d, spune directorul general al complexului turistic.<\/p>\n<p>\nUn sejur la G\u00fcral Tekirova ajunge s\u0103 coste circa 3.500 de euro, \u00een func\u0163ie de facilit\u0103\u0163i \u015fi de tipul de camer\u0103. Anul acesta, vremea a contribuit la businessul proprietarilor de spa\u0163ii de cazare din Antalya, \u00een condi\u0163iile \u00een care la jum\u0103tatea lunii octombrie \u00eenc\u0103 se putea face plaj\u0103 la 25, uneori chiar aproape 30 de grade. Sezonul s-a \u00eenchis pe 20 octombrie \u015fi va fi redeschis \u00een aprilie, iar pe timpul iernii cele dou\u0103 complexuri hoteliere G\u00fcral vor fi \u00eenchise.<\/p>\n<p>\nTurismul este, de altfel, una dintre marile speran\u0163e ale turcilor, dup\u0103 ce lira turceasc\u0103 s-a pr\u0103bu\u015fit pe fondul unui cumul de factori, printre care tensiunile diplomatice cu Statele Unite ale Americii \u015fi \u00eengrijorarea investitorilor cu privire la o implicare tot mai mare a factorului politic turc \u00een economie, mai precis a pre\u015fedintelui Recep Tayyip Erdogan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 turcii au negociat pentru splendoarea litoralului lor a\u015fa cum o fac de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd au ocazia, la fiecare tarab\u0103 de care te apropii, cu siguran\u0163\u0103 au f\u0103cut-o bine. Ei Sunt st\u0103p\u00e2nii unor peisaje care te las\u0103 gur\u0103-casc\u0103, la grani\u0163a dintre munte \u015fi mareA topit\u0103 \u00een r\u0103s\u0103rituri care parc\u0103 fac cerul s\u0103 ard\u0103 \u00een fl\u0103c\u0103ri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[8700,9686,32512,20279,9836,387,565,9821,5836,30588,12917,5109,9965,23100,80,173,98,7843,5244,19707,22791,244,12074,4878],"class_list":["post-165583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-antalya","tag-ceai","tag-facilitare","tag-granita","tag-litoral","tag-magazine","tag-munte","tag-negociere","tag-nume","tag-ocazie","tag-plaja","tag-port","tag-proprietari","tag-provincie","tag-refuz","tag-romani","tag-romania","tag-siguranta","tag-soare","tag-timp","tag-turci","tag-turism","tag-turisti","tag-vanzare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=165583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=165583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=165583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=165583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}