\nAmbasadorul Japoniei \u00een Republica Moldova este un vorbitor fluent de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103, \u00eens\u0103 \u00eentr-un paradox geopolitc, primarul celui de-al doilea cel mai mare ora\u015f al \u0163\u0103rii este un vorbitor fluent de limb\u0103 rus\u0103, care a avut nevoie de translator c\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2lnit cu diplomatul japonez luna trecut\u0103, noteaz\u0103 publica\u0163ia american\u0103 FoxNews.<\/p>\n
\nDe\u015fi inabilitatea de a comunica \u00een limba oficial\u0103 a \u0163\u0103rii de care a dat dovad\u0103 Nicolai Grigorisin, primarul ora\u015fului B\u0103l\u0163i, a st\u00e2rnit controverse \u015fi comentarii r\u0103ut\u0103cioase, acesta nu este singurul oficial sau cet\u0103\u0163ean al \u0163\u0103rii care nu poate conversa \u00een limba oficial\u0103 a \u0163\u0103rii la aproape trei decenii dup\u0103 ce aceasta a fost schimbat\u0103 de la rus\u0103 la rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n
\nSchimbarea din 1989, care a implicat adoptarea alfabetului latin, a pus fosta republic\u0103 sovietic\u0103 pe drumul independen\u0163ei din 1991. Patru cincimi dintre cei 3 milioane de cet\u0103\u0163eni ai Republicii Moldova au declarat \u00een cadrul unui sondaj din 2014 c\u0103 ei consider\u0103 rom\u00e2na ca fiind limba oficial\u0103 a \u0163\u0103rii.<\/p>\n
\nLimba rus\u0103 este vorbit\u0103 \u00een fiecare zi de restul popula\u0163iei, iar unii reziden\u0163i ai \u0163\u0103rii situate \u00eentre Rom\u00e2nia \u015fi Ucraina doresc s\u0103 p\u0103streze acest lucru neschimbat.<\/p>\n
\nLimba rom\u00e2n\u0103 \u201es-a dezvoltat \u00een aceste trei decenii mul\u0163umit\u0103 entuziasmului din educa\u0163ie \u015fi cultur\u0103 \u015fi \u00een ciuda atacurilor \u015fi criticilor aduse de anumi\u0163i politicieni \u015fi de influen\u0163a ruseasc\u0103\u201d, spune Vlad Turcanu, analist politic pentru FoxNews. \u201eEste clar c\u0103 elita politic\u0103 a Republicii Moldova este indiferent\u0103 \u015fi neglijent\u0103 cu privire la aceast\u0103 problem\u0103\u201d.<\/p>\n
\nSitua\u0163ia este \u00een\u0163esat\u0103 de tonuri politice, sociale \u015fi geografice. \u00cen timp ce mul\u0163i moldoveni sunt bilingv, rusa este alegerea principal\u0103 \u00een anumite regiuni, precum nordul \u2013 care este plin de etnici ru\u015fi \u2013 sau republica semi-autonom\u0103 a Gaugaziei, care g\u0103zduie\u015fte un grup de turci cre\u015ftini vorbitori de limb\u0103 rus\u0103.<\/p>\n
\n\u00cent\u00e2lnirea din data de 18 iulie dintre Grigorisin \u015fi ambasadorul Mansanobu Yoshi este doar un exemplu. Grigorisin, 47 ani, abia poate vorbi rom\u00e2n\u0103. Elena Hrenova, membru al parlamentului din partea partidului socialist pro-rus, utilizeaz\u0103 limba rus\u0103 pentru a dezbate \u015fi pentru a vocifera \u00een parlament.<\/p>\n
\nHrenova chiar a refuzat recent s\u0103 r\u0103spund\u0103 la o \u00eentrebare \u00een limba rom\u00e2n\u0103. C\u00e2nd reporterul a \u00eentrebat care este motivul, aceasta a dat vina pe o slab\u0103 \u00een\u0163elegere a limbii. \u00cen plus, aceasta a men\u0163ionat c\u0103 ar trebui s\u0103 se numeasc\u0103 limba moldoveneasc\u0103 nu limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n
\nAcesta este modul \u00een care o numeau sovieticii atunci c\u00e2nd Moscova promova separarea geografic\u0103 \u015fi lingvistic\u0103 a Republicii Moldova de Rom\u00e2nia.<\/p>\n
\nRepublica Moldova a f\u0103cut parte din Rom\u00e2nia p\u00e2n\u0103 \u00een 1940, c\u00e2nd a fost anexat\u0103 Uniunii Sovietice, iar limba rus\u0103 a devenit limb\u0103 oficial\u0103.<\/p>\n
\n\u00cen urm\u0103toarea jum\u0103tate de secol, limba rom\u00e2n\u0103 a fost prezervat\u0103 \u00een satele din Republica Moldova \u015fi a redevenit limba oficial\u0103 \u00een 1989.<\/p>\n
\n\u00cenc\u0103 din anii 90, legile \u0163\u0103rii au obligat to\u0163i oficialii publici s\u0103 utilizeze limba rom\u00e2n\u0103, inclusib pe membrii poli\u0163iei, armatei \u015fi organele judiciare.<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ambasadorul Japoniei \u00een Republica Moldova este un vorbitor fluent de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103, \u00eens\u0103 \u00eentr-un paradox geopolitc, primarul celui de-al doilea cel mai mare ora\u015f al \u0163\u0103rii este un vorbitor fluent de limb\u0103 rus\u0103, care a avut nevoie de translator c\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2lnit cu diplomatul japonez luna trecut\u0103, noteaz\u0103 publica\u0163ia american\u0103 FoxNews. De\u015fi inabilitatea de a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[8069,14043,365],"class_list":["post-163800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-moldova","tag-republica-moldova","tag-rusia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=163800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/163800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=163800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=163800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=163800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}