\nDin func\u0163ia de premier, Orban \u015fi-a f\u0103cut din clubul tinere\u0163ii o for\u0163\u0103 de dezvoltare a fotbalului maghiar. A construit \u00een satul copil\u0103riei un stadion de fotbal extravagant, o oper\u0103 de art\u0103 costisitoare \u015fi scump de \u00eentre\u0163inut. A vrut \u015fi o linie de tren care s\u0103 lege satul copil\u0103riei de un alt sat apropiat \u015fi a construit-o, cu bani europeni. Stadionul \u201ds\u0103tesc\u201c are o capacitate dubl\u0103 \u00een compara\u0163ie cu popula\u0163ia satului. \u00cen prima lun\u0103 de func\u0163ionare, linia de tren a atras turi\u015fti c\u00e2t s\u0103-i numeri pe degete.<\/p>\n
\nUnii compar\u0103 proiectele de dezvoltare din satul copil\u0103riei lui Orban cu ambi\u0163iile lui Ceau\u015fescu de a face din Scornice\u015fti un monument al dezvolt\u0103rii socialiste. \u015ei Scornice\u015ftiul are un stadion de fotbal, care acum 30 de ani rivaliza cu cea mai mare aren\u0103 a \u0163\u0103rii. Acum construc\u0163ia este o ruin\u0103.<\/p>\n
\nAmbi\u0163iile lui Orban, \u015fi banii europeni cheltui\u0163i pentru ele, au atras aten\u0163ia Parlamentului European \u015fi a biroului antifraud\u0103 al Uniunii Europene. Revista Politico poveste\u015fte un episod din ancheta europarlamentarilor.<\/p>\n
\nO excursie de rutin\u0103 \u00een Ungaria a unor europarlamentari responsabili cu supravegherea cheltuirii fondurile UE a devenit o surs\u0103 de tensiune \u00eentre Budapesta \u015fi Bruxelles.<\/p>\n
\nMembrii Comisiei de control bugetar a Parlamentului European, organism \u00eens\u0103rcinat cu asigurarea c\u0103 banii contribuabililor UE sunt folosi\u0163i \u00een spiritul principiilor UE, s-au dus luna trecut\u0103 \u00een Ungaria pentru a vizita mai multe proiecte finan\u0163ate de blocul comunitar.<\/p>\n
\n\u00cens\u0103 decizia lor de a vizita o cale ferat\u0103 care leag\u0103 dou\u0103 sate cu o importan\u0163\u0103 aparte pentru premierul Viktor Orban – care \u015fi-a petrecut primii 14 ani din via\u0163\u0103 acolo – a \u00eenfuriat guvernul, care i-a acuzat pe eurodeputa\u0163i c\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 se amestece \u00een politica maghiar\u0103 \u00eenainte de alegerile din prim\u0103var\u0103.<\/p>\n
\n\u201dMi se pare deosebit de scandalos c\u0103 dintre mii de investi\u0163ii cofinan\u0163ate se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 alege\u0163i s\u0103 examina\u0163i un proiect implementat \u00een satul primului-ministru al Ungariei\u201c, i-a scris lui Ingeborg Gr\u00e4ssle, eurodeputatul care conduce comisia parlamentar\u0103, J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r, \u015feful de personal al lui Orb\u00e1n. L\u00e1z\u00e1r este unul dintre cei mai de \u00eencredere locotenen\u0163i ai premierului. El a criticat faptul c\u0103 delega\u0163ia \u015fi-a ales propriile obiective pentru vizit\u0103 \u00een loc s\u0103 urmeze lista sugerat\u0103 de guvern. I-a dat ordin \u015fi ambasadorului Ungariei la UE s\u0103 intervin\u0103 pentru a o convinge pe Gr\u00e4ssle s\u0103-\u015fi schimbe obiectivele. L\u00e1z\u00e1r este responsabil cu distribuirea fondurilor UE din 2014.<\/p>\n
\nAtunci c\u00e2nd Gr\u00e4ssle a condus ultima dat\u0103 o misiune de anchet\u0103 \u00een Ungaria, \u00een 2011, ministerul pentru dezvoltare na\u0163ional\u0103 al Ungariei a organizat o petrecere \u00een onoarea delega\u0163iei sale. Gr\u00e4ssle este europarlamentar din 2004 \u015fi se presupune c\u0103 este foarte influent\u0103. Ea pune accent \u00een special pe transparen\u0163\u0103 \u015fi responsabilitate. \u015ease ani mai t\u00e2rziu, nem\u0163oaica a venit f\u0103r\u0103 invita\u0163ii de la partid, de\u015fi politic face parte din aceea\u015fi familie cu Orb\u00e1n – Partidul Popular European. Mesajul lui L\u00e1z\u00e1r n-a impresionat-o.<\/p>\n
\nEra \u00eentr-o mar\u0163i diminea\u0163a c\u00e2nd Gr\u00e4ssle \u015fi al\u0163i opt deputa\u0163i europeni au pornit s\u0103 viziteze calea ferat\u0103 u\u015foar\u0103 din Valea V\u00e1lului, la nici o or\u0103 de mers, spre vest, de Budapesta. Uniunea European\u0103 a contribuit cu 2 milioane de euro (aproximativ dou\u0103 treimi din costuri) la finan\u0163area c\u0103ii ferate de doar 5,7 kilometri care leag\u0103 satele Felcs\u00fat \u015fi Alcs\u00fatdoboz.<\/p>\n
\nFelcs\u00fat, cu o popula\u0163ie de 1.600 de locuitori, este locul \u00een care Orb\u00e1n a crescut \u015fi unde are o cas\u0103 de vacan\u0163\u0103. De asemenea, satul g\u0103zduie\u015fte un stadion de fotbal de 3.500 de locuri (adic\u0103 mai mult dec\u00e2t dublul popula\u0163iei din Felcs\u00fat). Satul Alcs\u00fatdoboz are o popula\u0163ie de aproximativ 1.400 de locuitori. Stadionul – Pancho Arena \u2013 se afl\u0103 chiar peste drum de nou construita cas\u0103 de vacan\u0163\u0103 a lui Orban.<\/p>\n
\nCriticii liderului maghiar spun c\u0103 linia ferat\u0103 este doar un proiect realizat din vanitate, aproape imposibil de folosit. Guvernul se justific\u0103 spun\u00e2nd c\u0103 este o modalitate util\u0103 de a stimula turismul.<\/p>\n
\n\u00cen timp ce mergea pe c\u00e2mp pentru a ajunge la trenul cu dou\u0103 vagoane – adus special pentru europarlamentari, pentru c\u0103 \u00een mod normal \u00een septembrie merge doar dup\u0103-amiaza – Gr\u00e4ssle a oprit pentru a face o fotografie activi\u015ftilor din opozi\u0163ie care fluturau un semn pe care se putea citi: \u201dViktor Orb\u00e1n a devenit cel mai bogat maghiar prin furtul banilor contribuabililor din UE. Orb\u00e1n este ho\u0163ul, nu poporul maghiar!\u201c.<\/p>\n
\nCriticile puternice aduse vizitei sale au atras nu doar aten\u0163ia protestatarilor, ci \u015fi a eurodeputa\u0163ilor care nu inten\u0163ionau s\u0103 mearg\u0103 \u00een aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie.<\/p>\n
\n\u201dI-a f\u0103cut pe unii dintre membrii comisiei s\u0103 ridice din spr\u00e2ncene, spun\u00e2ndu-\u015fi c\u0103 ar putea fi ceva putred la mijloc dac\u0103 autorit\u0103\u0163ile maghiare au o problem\u0103 cu venirea lor \u00een control\u201c, a povestit un oficial din parlament, care a vorbit sub condi\u0163ia anonimatului.<\/p>\n
\nProiectul feroviar a fost ales pentru c\u0103 este \u201do chestiune dezb\u0103tut\u0103 \u00een presa maghiar\u0103, unde este pus\u0103 sub semnul \u00eendoielii utilitatea proiectului. Lumea se \u00eentreab\u0103 dac\u0103 banii UE au fost cheltui\u0163i pe ceva necesar\u201c, a ad\u0103ugat sursa citat\u0103.<\/p>\n
\n\u00cen copil\u0103ria lui Orban linia de tren cu ecartament \u00eengust \u00eenc\u0103 era circulat\u0103, dar din cauza traficului insuficient compania feroviar\u0103 de stat MAV a \u00eenchis-o undeva prin anii 1970.<\/p>\n
<\/p>\n
\nPoiectul reabilit\u0103rii liniei a fost lansat de funda\u0163ia sportiv\u0103 a premierului, Funda\u0163ia Academia Pusk\u00e1s (dup\u0103 numele lui Ferenc Pusk\u00e1s, fotbalist \u015fi erou na\u0163ional al Ungariei; funda\u0163ia a fost construit\u0103 pe bazele clubului sportiv al FC Felcs\u00fat).<\/p>\n
\nAcademia a achizi\u0163ionat \u015fi renovat vechea gar\u0103 \u015fi a adus vagoane nou recondi\u0163ionate \u015fi o locomotiv\u0103. Proiectul a fost declarat de importan\u0163\u0103 prioritar\u0103 pentru economia \u0163\u0103rii. Acest statut a fost necesar, pentru c\u0103 altfel ar fi trebuit organizat\u0103 o licita\u0163ie public\u0103. Ar fi trebuit s\u0103 fie o mare atrac\u0163ie turistic\u0103, cu mii de pasageri. Guvernul a promis 2.500-7.000 de pasageri zilnic. \u00cen prima lun\u0103 de func\u0163ionare, ruta a atras doar 900 de pasageri, adic\u0103 30 de oameni pe zi. P\u00e2n\u0103 \u00een toamna anului trecut erau zile c\u00e2nd nu exista niciun pasager, potrivit 444.hu. Cifrele academiei Puskas arat\u0103 c\u0103 anul trecut 30.219 de c\u0103l\u0103tori au folosit trenul lui Orban (linia a fost inaugurat\u0103 \u00een aprilie 2016). Perioada ianuarie – septembrie 2017 a mai adus 18.314 de c\u0103l\u0103tori. P\u00e2n\u0103 acum proiectul a acumulat pierderi de 4,1 milioane de forin\u0163i (13.300 de euro). Cifrele nu par s\u0103-l fi descurajat pe L\u00e1z\u00e1r: dac\u0103 num\u0103rul de c\u0103l\u0103tori ajunge la 20.000, investi\u0163ia merit\u0103.<\/p>\n
\nProiectul a costat 3 milioane de euro, din care 2 milioane au fost bani de la UE. \u00cen iunie 2016, The Telegraph nota c\u0103 OLAF, agen\u0163ia antifraud\u0103 a UE, investiga proiectul. A fost o alarm\u0103 fals\u0103. Orban vrea acum s\u0103 extind\u0103 linia.<\/p>\n
\nDisputa legat\u0103 de vizit\u0103 este cea mai recent\u0103 alterca\u0163ie dintr-o serie de b\u0103t\u0103lii \u00eentre Budapesta \u015fi Bruxelles. Comisia European\u0103 a declan\u015fat proceduri de infringement (ini\u0163iate c\u00e2nd o \u0163ar\u0103 \u00eencalc\u0103 normele comunitare) \u00een ceea ce prive\u015fte legea maghiar\u0103 cu privire la organiza\u0163iile neguvernamentale cu finan\u0163are str\u0103in\u0103. De asemenea, Ungaria a refuzat s\u0103 participe la o schem\u0103 obligatorie de relocare a refugia\u0163ilor \u00een UE, a introdus legi prin care atac\u0103 Universitatea Central-European\u0103 din Budapesta \u015fi a derulat o campanie de consultare public\u0103 numit\u0103 \u201dS\u0103 oprim Bruxelles-ul!\u201c. Acum este \u00een plin\u0103 desf\u0103\u015furare o campanie anti-Soros, \u201ddemonul\u201c care atenteaz\u0103 la suveranitatea \u0163\u0103rilor est-europene aflate \u00een deriv\u0103 spre un sistem de guvernare autoritar, cu partid unic. Toate acestea cost\u0103.<\/p>\n
\n\u00cen interiorul partidului de guvern\u0103m\u00e2nt Fidesz, vizita delega\u0163iei europarlamentare este v\u0103zut\u0103 diferit.<\/p>\n
\n\u201dUnii spun c\u0103 vizita este o interven\u0163ie direct\u0103 \u00een campania electoral\u0103 pentru a sus\u0163ine acuza\u0163iile opozi\u0163iei\u201c, a declarat un reprezentant de rang \u00eenalt al Fidesz, care a vorbit sub condi\u0163ia anonimatului. \u201dDar majoritatea politicienilor din Fidesz cu care am vorbit cred c\u0103 ace\u015fti oameni pur \u015fi simplu au reac\u0163ioat exagerat.\u201c<\/p>\n
\nUngaria este unul dintre cei mai mari beneficiari ai fondurilor UE pentru dezvoltare. Acestei \u0163\u0103ri i-au fost alocate 25 de miliarde de euro din fondurile europene structurale \u015fi pentru investi\u0163ii pentru perioada 2014-2020.<\/p>\n
\nOrice sugestie de utilizare necorespunz\u0103toare a acestor fonduri pic\u0103 r\u0103u pentru guvernul ungar. \u00cen ianuarie, vicepre\u015fedintele Fidesz Szil\u00e1rd N\u00e9meth a declarat \u00eentr-un interviu televizat c\u0103 Transparency International ar trebui s\u0103 fie \u201d\u00eendep\u0103rtat\u0103\u201c din Ungaria.<\/p>\n
\n\u201dCorup\u0163ia este institu\u0163ionalizat\u0103 \u00een sistemul maghiar de alocare a fondurilor UE\u201c, a declarat G\u00e1bor V\u00e1g\u00f3, un activist anticorup\u0163ie identificat de N\u00e9meth la \u00eenceputul lunii septembrie ca amenin\u0163are la adresa securit\u0103\u0163ii na\u0163ionale.<\/p>\n
\n\u201dExist\u0103 c\u00e2teva grupuri puternice\u201c cu leg\u0103turi cu partidul de guvern\u0103m\u00e2nt care beneficiaz\u0103 de fonduri UE, a spus V\u00e1g\u00f3. Multe proiecte ungare finan\u0163ate cu fonduri europene contribuie pu\u0163in sau deloc la dezvoltarea \u0163\u0103rii.<\/p>\n
\n\u201dSunt cel pu\u0163in dou\u0103 probleme: una este supraevaluarea. Pre\u0163urile sunt exagerate\u201c, a explicat J\u00f3zsef P\u00e9ter Martin, director executiv al Transparency International Hungary, care sus\u0163ine c\u0103 proiectele finan\u0163ate de UE \u00een Ungaria sunt evaluate \u00een medie cu 20-25% peste pre\u0163ul pie\u0163ei. \u201d\u015ei al doilea este c\u0103 unele investi\u0163ii sunt total inutile, sau aparent inutile.\u201c<\/p>\n
\n\u00centr-un document de informare intern\u0103 de 112 pagini preg\u0103tit pentru delega\u0163ie de c\u0103tre departamentul de politic\u0103 pentru afaceri bugetare al parlamentului \u015fi v\u0103zut de Politico, leg\u0103tura dintre calea ferat\u0103 Felcs\u00fat \u015fi Orb\u00e1n este men\u0163ionat\u0103 doar \u00eentr-o not\u0103 de subsol. Cu toate acestea, documentul men\u0163ioneaz\u0103 leg\u0103turile dintre proiecte aflate \u00een programul delega\u0163iei \u015fi presupusele practici de corup\u0163ie ale altor oficiali din Fidesz.<\/p>\n
\n\u00cen timp ce mul\u0163i \u015fi-au concentrat aten\u0163ia pe vizitele delega\u0163iei la proiecte r\u0103sun\u0103toare cum ar fi calea ferat\u0103 de la Felcs\u00fat \u015fi problematica linie de metrou num\u0103rul 4 din Budapesta (a c\u0103rei finan\u0163are a fost descris\u0103 ca prezent\u00e2nd \u201dnereguli grave – fraude \u015fi posibile fapte de corup\u0163ie\u201c de c\u0103tre biroul UE antifraud\u0103 OLAF), pentru unii de o importan\u0163\u0103 mai mare a fost o \u00eent\u00e2lnire de o zi cu procurorul general al Ungariei, P\u00e9ter Polt.<\/p>\n
\n\u201d\u00cen opinia noastr\u0103, biroul procurorului general este o institu\u0163ie captiv\u0103\u201c, a declarat Mikl\u00f3s M. Mer\u00e9nyi de la organiza\u0163ia de supraveghere K-Monitor, care s-a \u00eent\u00e2lnit cu delega\u0163ia parlamentarilor europeni. \u201d\u00cen multe cazuri, procurorii nu investigheaz\u0103 acuza\u0163iile privind utilizarea fondurilor UE\u201c, a spus el.<\/p>\n
<\/p>\n
\nMembrii delega\u0163iei nu au fost impresiona\u0163i de Polt, care lucreaz\u0103 ca procuror general din 2010 \u015fi a mai trecut prin aceast\u0103 func\u0163ie \u00een perioada 2000 \u015fi 2006.<\/p>\n
\n\u201dAm fost pu\u0163in dezam\u0103git de declara\u0163ia sa\u201c, a spus un consilier politic care a fost prezent la \u00eent\u00e2lnirea deputa\u0163ilor europeni cu Polt. \u201dR\u0103spunsurile au fost vagi \u015fi s\u0103race\u201c, a spus el, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 parlamentarii se a\u015fteptau la detalii mai precise \u015fi la r\u0103spunsuri clare la \u00eentreb\u0103rile lor. V\u0103 mai aminti\u0163i de stadionul din fa\u0163a casei lui Orban? Premierul \u015fi Polt sunt fani \u00eenfoca\u0163i ai fotbalului \u015fi pot fi v\u0103zu\u0163i adesea \u00eempreun\u0103 la meciuri. Polt a fost procuror general sub fiecare administra\u0163ie Orban. \u00cen 2000, procurorul care a ocupat func\u0163ia \u00eenaintea lui a demisionat cu doi ani \u00eenainte de expirarea mandatului. Zvonurile spun c\u0103 a fost \u015fantajat. \u00cen 2000, Polt a fost ales pe nou\u0103 ani, f\u0103r\u0103 a avea experien\u0163\u0103 ca procuror (dar era un suporter al Fidesz, partidul lui Orban), iar mandatul s\u0103u poate fi re\u00eennoit la infinit. C\u00e2t timp a fost \u00een func\u0163ie, anchetele contra oamenilor din partidul de guvern\u0103m\u00e2nt au murit din fa\u015f\u0103, iar acuzatorii au fost descuraja\u0163i, dup\u0103 cum noteaz\u0103 Hungarianspectrum.com, un blog care urm\u0103re\u015fte activitatea politic\u0103 \u015fi social\u0103 din Ungaria, o \u0163ar\u0103 \u00een care presa este puternic polarizat\u0103.<\/p>\n
\n\u00cen timp ce c\u00e2\u0163iva membri ai delega\u0163iei de europarlamentari au declarat c\u0103 rolul vizitei a fost \u00een mare parte simbolic, membrii opozi\u0163iei ungare sper\u0103 c\u0103 aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie va deschide ochii europarlamentarilor.<\/p>\n
\n\u201dMul\u0163i deputa\u0163i europeni sunt foarte sceptici fa\u0163\u0103 de ceea ce spunem despre corup\u0163ie \u00een Ungaria\u201c, a declarat P\u00e9ter Niederm\u00fcller, un europarlamentar maghiar de opozi\u0163ie care a c\u0103l\u0103torit al\u0103turi de membrii comisiei \u015fi care reprezint\u0103 Coali\u0163ia Democrat\u0103, un partid politic de centru-st\u00e2nga, parte din grupul sociali\u015ftilor \u015fi democra\u0163ilor \u00een Parlamentul European. Corup\u0163ia \u201deste baza sistemului politic\u201c \u00een Ungaria, a ad\u0103ugat el. Problema cu opozi\u0163ia ungar\u0103 tradi\u0163ional\u0103 este c\u0103 ea e aproape inexistent\u0103. S-a autodistrus. Parlamentul este dominat de partidul lui Orban.<\/p>\n
\n\u00cen timp ce c\u0103l\u0103toreau prin Ungaria pentru a vizita proiecte finan\u0163ate de UE, parlamentarii europeni au spus c\u0103 au fost surprin\u015fi de c\u00e2t de mult\u0103 aten\u0163ie au primit din partea presei \u015fi guvernului. Vizita este \u00een mod normal o verificare de rutin\u0103.<\/p>\n
\n\u201dLa fiecare \u00eent\u00e2lnire, pute\u0163i sim\u0163i caracterul politizat al subiectului\u201c, a declarat Indrek Tarand, europarlamentar estonian din partea verzilor. \u201d\u00cencerc\u0103m s\u0103 l\u0103murim c\u00e2t mai multe lucruri.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lui Viktor Orban \u00eei place fotbalul, sport pe care l-a jucat \u00een copil\u0103rie pe maidan ca orice b\u0103iat crescut \u00een comunism, apoi ca juc\u0103tor profesionist pentru echipa local\u0103 FC Felcs\u00fat. Pasiunea nu s-a stins odat\u0103 cu v\u00e2rsta. A devenit mai scump\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[26791,32791,10023,314,16269,246,7442,7757,35601,5239,7715,433,32789,80,7999,10059,7169,528,162],"class_list":["post-158516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-atragere","tag-baiat","tag-comunism","tag-construire","tag-copilarie","tag-crestere","tag-dezvoltare","tag-fotbal","tag-maghiar","tag-pasiune","tag-povesti","tag-premier","tag-profesionist","tag-refuz","tag-sport","tag-tren","tag-ungaria","tag-uniunea-europeana","tag-viktor-orban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=158516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=158516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=158516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=158516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}