{"id":147928,"date":"2017-05-26T09:10:00","date_gmt":"2017-05-26T09:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=147928"},"modified":"2017-05-26T09:10:00","modified_gmt":"2017-05-26T09:10:00","slug":"reportaj-berlin-orasul-in-permanenta-devenire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=147928","title":{"rendered":"Reportaj: Berlin, ora\u015ful \u00een permanent\u0103 devenire"},"content":{"rendered":"<p>\nSunt multe lucruri de v\u0103zut \u00een Berlin, mai ales pentru cei pasiona\u0163i de istorie; m\u0103 \u00eencadrez aici, a\u015fa c\u0103 am c\u0103utat s\u0103 aflu c\u00e2t mai multe despre Zidul Berlinului, despre via\u0163a \u00een timpul r\u0103zboiului rece \u015fi, evident, din timpul celui de-al doilea r\u0103zboi mondial.<\/p>\n<p>\nNu era prima vizit\u0103 \u00een Berlin, iar asta m-a ajutat s\u0103 m\u0103 orientez pu\u0163in mai bine \u00een ceea ce prive\u015fte \u201dprogramul\u201c de vizitare. Ne-am cazat \u00een Charlottenburg, un cartier lini\u015ftit din vechiul Est, \u015fi am luat-o la pas c\u0103tre centrul istoric.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5852\/16380381\/5\/dasd.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/p>\n<p>\nCentrul istoric, trebuie spus, nu este chiar at\u00e2t de vechi precum ar sugera numele. De altfel, de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd \u00eencepe\u0163i un tur sau o vizit\u0103 cu ghid, a\u015ftepta\u0163i-v\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 a\u015fa: \u201dAcest obiectiv a fost reconstruit \u00een anii &#8217;60, deoarece a fost distrus aproape integral \u00een timpul bombardamentelor din &#8217;42-&#8217;44\u201c. Unul dintre cei cu care am stat de vorb\u0103 a punctat foarte corect fenomenul: \u00een Berlin totul pare vechi, dar este de fapt nou. E un ora\u015f mereu \u00een devenire. A\u015fa cum, de fapt, spune \u015fi sloganul de pe pliantele turistice.<\/p>\n<p>\nPrimul lucru pe care vi-l sugerez e o plimbare \u00een zona Checkpoint Charlie, unul dintre vechile puncte de trecere dintre Berlinul de Est \u015fi Berlinul de Vest. Este zona pe care nem\u0163ii au \u00eencercat s\u0103 o p\u0103streze c\u00e2t mai aproape de forma din timpul r\u0103zboiului rece &#8211; cu ajust\u0103rile de rigoare pentru turi\u015fti, bine\u00een\u0163eles. Ve\u0163i g\u0103si aici celebrul semn \u201dYou are now leaving the American sector\u201c \u015fi c\u00e2\u0163iva actori cu preten\u0163ii de solda\u0163i care pentru doar 2-3 euro vor sta la poze. Tot aici, pe Friedrichstrasse, ve\u0163i putea lua un prim contact cu ceea ce a r\u0103mas din Zidul Berlinului; nu e segment prea lung, \u00eens\u0103 e destul de bine conservat \u015fi cu explica\u0163ii din plin. Pe o raz\u0103 de 200 de metri mai pute\u0163i vizita muzeul Checkpoint Charlie, cu imagini \u015fi filme de arhiv\u0103, precum \u015fi o reproducere \u00een 360 de grade a unei scene din anii &#8217;70. A, \u015fi s\u0103 nu uit: tot aici pute\u0163i face o scurt\u0103 pauz\u0103 pentru a vedea \u201dCurrywurst museum\u201c. Nu cred c\u0103 e cazul s\u0103 dau mai multe detalii, dar v\u0103 recomand doar s\u0103 s\u0103ri\u0163i micul dejun dac\u0103 pl\u0103nui\u0163i s\u0103 include\u0163i muzeul pe lista de obiective.<\/p>\n<p>\nUn alt loc cu o puternic\u0103 \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 emo\u0163ional\u0103 se afl\u0103 la 5 minute de mers pe jos de Checkpoint Charlie: fostul sediu al Gestapo. Numit Topography of Terror, memorialul v\u0103 va fi probabil recomandat de majoritatea localnicilor. Nu este un muzeu per se, ci un spa\u0163iu care \u00eenglobeaz\u0103 pove\u015fti cutremur\u0103toare din timpul \u00een care Hitler conducea destinul Germaniei. Ca \u00een cazul multor alte memoriale sau muzee destinate acelor vremuri, intrarea este gratuit\u0103.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5852\/16380381\/3\/010.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/p>\n<p>\nIe\u015fim pu\u0163in din umbra Zidului \u015fi ne \u00eendrept\u0103m c\u0103tre poarta Brandenburg, locul prin care Napoleon a trecut, triumf\u0103tor, \u00een 1806. Pentru a ajunge acolo, v\u0103 recomand s\u0103 o lua\u0163i pe Unter der Linden, unul dintre cele mai impun\u0103toare bulevarde ale Berlinului. Este o strad\u0103 bun\u0103 \u015fi pentru ceva shopping, dar mai ales pentru numeroasele terase \u015fi restaurante. Imediat dup\u0103 ce trece\u0163i de Poarta Brandenburg, ve\u0163i putea vizita Reichstagul \u015fi cl\u0103dirile guvernamentale, impresionante prin mixul de arhitectur\u0103 clasic\u0103 \u015fi modern\u0103. O alt\u0103 variant\u0103 pentru a v\u0103 putea bucura de peisajul modern este o croazier\u0103 pe r\u00e2ul Spree: pute\u0163i opta fie pentru varianta de o or\u0103, fie pentru cea de dou\u0103 ore \u015fi jum\u0103tate. Noi am ales-o pe cea mai scurt\u0103, pentru c\u0103 lista obiectivelor era una destul de lung\u0103.<\/p>\n<p>\nDup\u0103 cum aminteam la \u00eenceput, Berlin are de toate pentru to\u0163i. Prin urmare, dac\u0103 prefera\u0163i natura \u00een locul muzeelor sau al bulevardelor, Tiergarten e locul ideal. Este unul dintre cele mai mari parcuri ale Germaniei \u015fi este \u00eemp\u00e2nzit de poduri romantice, gr\u0103dini ascunse sau monumente ce amintesc de alte vremuri. V\u0103 recomand s\u0103 petrece\u0163i aici m\u0103car c\u00e2teva ore; ve\u0163i uita c\u0103 sunte\u0163i \u00eentr-una dintre principalele capitale ale Europei.<\/p>\n<p>\nMai trebuie s\u0103 amintesc de dou\u0103 locuri ce nu trebuie ratate de cei care vor s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 diviziunea dintre est \u015fi vest: East Side Gallery \u015fi Memorialul Zidului. Primul reprezint\u0103 cea mai lung\u0103 bucat\u0103 ne\u00eentrerupt\u0103 de zid r\u0103mas\u0103, av\u00e2nd aproape 1,5 kilometri; autorit\u0103\u0163ile au decis s\u0103 o transforme \u00eentr-o oper\u0103 de art\u0103 \u015fi au invitat unii dintre cei mai cunoscu\u0163i arti\u015fti de strad\u0103 s\u0103 dea culoare acestui loc. Nu v\u0103 l\u0103sa\u0163i \u00eens\u0103 p\u0103c\u0103li\u0163i de descrierea mea oarecum banal\u0103: East Side Gallery e un loc impresionant, unde ve\u0163i ocupa destul de mult din spa\u0163iul din telefon destinat pozelor. |n al doilea r\u00e2nd, Memorialul Zidului este un loc de cu totul alt\u0103 natur\u0103; aici construc\u0163ia gri a fost readus\u0103 la forma \u015fi aspectul din anii &#8217;60 \u015fi &#8217;70. |n jurul zidului s-a amenajat chiar \u015fi \u201df\u00e2\u015fia mor\u0163ii\u201c, zona \u00een care sute de germani din est \u015fi-au pierdut via\u0163a \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 sar\u0103 zidul. Tot pe Bernauer Strasse, vizavi de zid, ve\u0163i putea intra \u00een cl\u0103direa efectiv\u0103 a Memorialului; este un spa\u0163iu modern, unde pute\u0163i vedea filme din acele vremuri dar \u015fi din 1989, atunci c\u00e2nd mii de oameni au luat cu asalt punctele de trecere pentru a-\u015fi revedea rudele sau prietenii.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5852\/16380381\/2\/01.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/p>\n<p>\nMai sunt numeroase locuri \u00een Berlin destinate zidului, dar capitala Germaniei ofer\u0103 \u015fi alte puncte de interes.<\/p>\n<p>\nUnul dintre acestea e Alexander Platz, locul unde &#8211; dup\u0103 cum fiecare ghid repet\u0103 \u00een mod aproape obsesiv &#8211; se reg\u0103se\u015fte cea mai \u00eenalt\u0103 construc\u0163ie din Germania, cu o \u00een\u0103l\u0163ime de 368 de metri. Este vorba de celebrul turn de televiziune construit de sovietici pentru a-\u015fi demonstra superioritatea tehnologic\u0103; dup\u0103 cum bine a\u0163i intuit, ne afl\u0103m acum \u00een fostul Berlin de Est. Alexander Platz e un loc nu foarte curat, a\u015fa cum sunt majoritatea locurilor turistice, dar e o zon\u0103 bun\u0103 pentru cump\u0103r\u0103turi. Nu v\u0103 recomand \u00eens\u0103 s\u0103 v\u0103 opri\u0163i aici la mas\u0103: pre\u0163urile sunt de 2-3 ori mai mari dec\u00e2t \u00een restul Berlinului. |n apropiere de turnul TV \u00eens\u0103, se afl\u0103 unul dintre cele mai inedite lucruri pe care le-am v\u0103zut \u00een Berlin. Bulevardul Karl Marx este o strad\u0103 uria\u015f\u0103, cu blocuri \u00eembr\u0103cate \u00een marmur\u0103, construite de sovietici din acelea\u015fi motive de orgoliu. Nu vorbim de 2-3 blocuri, ci de zeci de astfel de construc\u0163ii a\u015fezate unul l\u00e2ng\u0103 altul \u015fi aflate \u00eentr-o stare impecabil\u0103. Ca fapt divers, acest bulevard a fost declarat zon\u0103 protejat\u0103 Unesco datorit\u0103 particularit\u0103\u0163ii sale \u015fi a importan\u0163ei istorice.<\/p>\n<p>\nNe \u00eendrept\u0103m acum c\u0103tre vest \u015fi ajungem \u00een Potsdamer Platz, un loc d\u0103r\u00e2mat aproape integral \u00een timpul bombardamentelor \u015fi reconstruit apoi \u00eencep\u00e2nd cu sf\u00e2r\u015fitul anilor &#8217;90. Potsdamer Platz este precum Defense-ul din Paris sau, dac\u0103 vre\u0163i, precum Canary Wharf-ul din Londra; la dimensiuni mai mici, ce-i drept, dar cu acela\u015fi tip de cl\u0103diri noi, din sticl\u0103, \u00een care companiile \u00ee\u015fi pot etala preten\u0163iile.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5852\/16380381\/4\/033.jpg?height=465&#038;width=620\" style=\"width: 620px; height: 465px;\" \/><\/p>\n<p>\nMai sunt c\u00e2teva obiective importante, dar depinde de num\u0103rul de zile pe care fiecare turist \u00eel dedic\u0103 Berlinului. A\u015f mai aminti de Domul din Berlin, aflat pe malul aceluia\u015fi Spree, al\u0103turat celor cinci muzee ce formeaz\u0103 Insula Muzeelor. Muzeul spionilor \u015fi cel al filmului, ambele \u00een Potsdamer, merit\u0103 de asemenea o vizit\u0103. Noi le-am l\u0103sat, cum se spune, pe data viitoare.<\/p>\n<p>\nUn ultim sfat: dac\u0103 excursia \u00een capitala Germaniei va fi una ceva mai lung\u0103, merit\u0103 s\u0103 face\u0163i o excursie de o zi la Oranienburg, ora\u015ful ce g\u0103zduie\u015fte unul dintre cele mai importante lag\u0103re de concentrare din timpul nazi\u015ftilor, Sachsenhausen. Nu \u00eencerca\u0163i \u00eens\u0103 s\u0103 o face\u0163i pe cont propriu, ci apela\u0163i la un ghid; cantitatea de informa\u0163ii este uria\u015f\u0103 \u015fi trebuie pus\u0103 \u00een context.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capitala Germaniei reprezint\u0103 un paradox \u00eentre nou \u015fi vechi, \u00eentre comunism \u015fi capitalism, \u00eentre \u0163inuta dreapt\u0103 a nem\u0163ilor \u015fi deschiderea lor c\u0103tre nou.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7987],"tags":[16061,12960,12936,5607,11752,16072,10023,83,24548,7921,9022,274,10884,9472,33600,7548,9659,6065,16892,20168,186,7554,18408,80,10197,298,225,17724,19707,32958,15469,17904,23936],"class_list":["post-147928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turism","tag-alegere","tag-berlin","tag-bombardamente","tag-capitala","tag-capitalism","tag-centrul-istoric","tag-comunism","tag-deschidere","tag-dreapta","tag-germania","tag-ghid","tag-incepere","tag-incercare","tag-locuri","tag-memorial","tag-muzee","tag-muzeu","tag-obiective","tag-puncte","tag-racire","tag-razboi","tag-recomandare","tag-reconstructie","tag-refuz","tag-reportaj","tag-reprezentare","tag-spatiu","tag-strada","tag-timp","tag-trecere","tag-vizita","tag-zid","tag-zidul-berlinului"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}