\nCristopher Barron nu este singurul care regret\u0103 \u00eencuraj\u0103rile sau ajutorul oferit la un moment dat candidatului republican la alegerile din noiembrie. \u00cens\u0103 dintre sutele de voci care \u00eel acuz\u0103 acum pe Trump c\u0103 vrea s\u0103 distrug\u0103 America se remarc\u0103 \u00een mod special una: cea a lui Tony Schwartz, autorul din umbr\u0103 al c\u0103r\u0163ii \u201eArta negocierii\u201c, cea care l-a transformat pe Donald Trump \u00eentr-un aparent model de urmat pentru cei care vor s\u0103 reu\u015feasc\u0103 \u00een Statele Unite.<\/p>\n
\nSchwartz a fost cel care a redactat \u201eArta negocierii\u201c, reu\u015find chiar s\u0103 fie creditat pe copert\u0103 – lucru destul de rar atunci c\u00e2nd scrii din umbr\u0103. El a mai primit 250.000 de dolari \u015fi jum\u0103tate din toate \u00eencas\u0103rile generate de carte; iar acestea au fost uria\u015fe, pentru c\u0103 \u201eArta negocierii\u201c a petrecut 48 de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een lista de bestselleruri a celor de la New York Times, \u00een 13 dintre acestea afl\u00e2ndu-se pe primul loc.<\/p>\n
\n\u00cen scurt timp, cartea l-a transformat pe Trump \u00een imaginea antreprenorului de succes; el a dep\u0103\u015fit astfel grani\u0163ele New Yorkului, acolo unde \u015fi-a realizat averea, \u015fi a devenit cunoscut \u00een toate cele 50 de state. \u201eTony Schwartz l-a creat pe Trump\u201c, spune Edward Kosner, fost editor la New York Times. \u201eE un fel de dr. Frankenstein.\u201c<\/p>\n
\n\u00cencep\u00e2nd cu partea a doua a anului 1985, Scwhartz a petrecut 18 luni al\u0103turi de Trump \u00eenso\u0163indu-l la birou, \u00een cursele cu elicopterul, merg\u00e2nd cu el la \u00eent\u00e2lniri sau petrec\u00e2nd weekendurile \u00een apartamentul din Manhattan. De-a lungul acelei perioade, Schwartz spune c\u0103 l-a cunoscut pe Trump mai bine dec\u00e2t orice membru al familiei sale, iar asta l-a ajutat s\u0103 scrie \u201eArta negocierii\u201c.<\/p>\n
\nAu trecut zeci de ani de zile de atunci, iar Tony Schwartz nu a vorbit niciodat\u0103, \u00een public, despre rela\u0163ia sa cu magnatul din New York. \u015ei probabil c\u0103 nici n-ar fi f\u0103cut-o, dac\u0103 nu ar fi auzit discursul de lansare a campaniei al lui Trump: \u201eAvem nevoie de un lider care a scris \u00abArta negocierii\u00bb\u201c, anun\u0163a republicanul acum un an \u00een fa\u0163a cl\u0103dirii de birouri care \u00eei poart\u0103 numele.
\nSchwartz a r\u0103spuns simplu, cu un mesaj pe Twitter: \u201e\u00cei mul\u0163umesc lui Donald Trump c\u0103 sugereaz\u0103 s\u0103 candidez pentru Casa Alb\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 eu am scris cartea\u201c.<\/p>\n
\nLa acea vreme p\u0103rea \u00eens\u0103 destul de pu\u0163in probabil ca proiectul lui Trump s\u0103 aib\u0103 succes, a\u015fa c\u0103 Schwartz nu \u015fi-a f\u0103cut griji.
\n\u00cen lunile ce au urmat, pe m\u0103sur\u0103 ce Trump sfida toate predic\u0163iile \u015fi se apropia tot mai mult de nominalizare, dorin\u0163a lui Schwartz de a ie\u015fi \u00een fa\u0163\u0103 a devenit tot mai mare; nu era neap\u0103rat vorba de ideologia lui Trump – pentru c\u0103 Trump nu are una, spune Schwartz – ci de personalitatea sa, una \u201epatologic impulsiv\u0103 \u015fi centrat\u0103 pe sine\u201c.<\/p>\n
\nA\u015fa c\u0103 autorul din umbr\u0103 a decis s\u0103 ia m\u0103suri, \u015fi \u00een iunie a acordat primul interviu pe subiectul \u00een cauz\u0103. \u201eAm dat un porc cu ruj\u201c, le-a explicat el celor de la New Yorker. \u201eSimt un profund sentiment de remu\u015fcare atunci c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 am contribuit la prezentarea lui \u00eentr\u2011un mod mult mai pl\u0103cut dec\u00e2t este \u00een realitate. Cred sincer c\u0103 dac\u0103 Donald Trump c\u00e2\u015ftig\u0103 alegerile din noiembrie \u015fi pune m\u00e2na pe codurile de acces ale rachetelor nucleare, este o serioas\u0103 posibilitate s\u0103 asist\u0103m la sf\u00e2r\u015fitul civiliza\u0163iei.\u201c<\/p>\n
\n\u00cen 2016, Schwartz a decis s\u0103 doneze banii \u00eencasa\u0163i din \u201eArta negocierii\u201c unor funda\u0163ii caritabile precum Centrul Na\u0163ional pentru Drepturile Imigran\u0163ilor, Centrul pentru Victimele Torturii sau Centrul pentru Justi\u0163ie Tahirih. Nu crede \u00eens\u0103 c\u0103 gestul \u00eel absolv\u0103 de vin\u0103: \u201eNu am cum s\u0103 repar ce am f\u0103cut. Dar \u00eemi place ideea c\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce cartea se vinde pot s\u0103 ajut grupuri de oameni c\u0103rora Trump vrea s\u0103 le retrag\u0103 drepturile\u201c.<\/p>\n
\nAtunci c\u00e2nd reporterii de la New Yorker au luat leg\u0103tura cu Trump pentru comentarii la adresa interviului, candidatul republican a p\u0103rut surprins: \u201eEste o mare lips\u0103 de loialitate, pentru c\u0103 eu l-am f\u0103cut pe Tony bogat\u201c, a spus Trump. \u201e\u00cemi datoreaz\u0103 multe, pentru c\u0103 l-am ajutat c\u00e2nd nu avea doi cen\u0163i \u00een buzunar.\u201c<\/p>\n
\nLa c\u00e2teva minute dup\u0103 discu\u0163ia cu reporterii, Donald Trump l-a sunat pe Schwartz: \u201eTocmai am vorbit cu cineva de la New Yorker – care, las\u0103\u2011m\u0103 s\u0103-\u0163i spun, e o revist\u0103 pe care n-o mai cite\u015fte nimeni – \u015fi am auzit c\u0103 e\u015fti foarte critic la adresa mea\u201c.
\n\u201eCandidezi la func\u0163ia de pre\u015fedinte\u201c, i-a r\u0103spuns autorul. \u201eNu sunt de acord cu multe lucruri pe care tu le sus\u0163ii.\u201c
\n\u201eE dreptul t\u0103u, dar ar fi trebuit s\u0103 le \u0163ii pentru tine. Las\u0103-m\u0103 s\u0103-\u0163i spun de ce e\u015fti neloial: f\u0103r\u0103 mine nu ai fi ajuns unde e\u015fti acum. Aveam multe op\u0163iuni, dar am ales ca tu s\u0103 scrii cartea, \u015fi am fost extrem de generos cu tine. \u0162i-ai f\u0103cut publicitate suficient\u0103 folosind \u00abArta negocierii\u00bb \u015fi a\u015f fi putut s\u0103 te dau \u00een judecat\u0103, dar n-am f\u0103cut-o.\u201c<\/p>\n
\nTrump este cunoscut pentru apetitul s\u0103u fa\u0163\u0103 de procese, a\u015fa c\u0103 \u00een aceea\u015fi zi \u00een care revista a publicat interviul Tony Schwartz a aflat c\u0103 trebuie s\u0103 se prezinte \u00een fa\u0163a judec\u0103torilor, fiind acuzat de calomnie. \u201eFaptul c\u0103 Trump are timp de a\u015fa ceva \u00een timpul campaniei dovede\u015fte \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u00e2t de prost g\u00e2ndit\u0103 e lista lui de priorit\u0103\u0163i\u201c, a r\u0103spuns autorul din umbr\u0103.
\nDup\u0103 cum spuneam, Christopher Barron \u015fi Tony Schwartz nu sunt singurii vinova\u0163i de ascensiunea (nu doar \u00een sondaje) a lui Donald Trump: o analiz\u0103 a celor de la New York Times a ar\u0103tat c\u0103 mass-media i-a oferit lui Trump publicitate gratuit\u0103 \u00een valoare de peste 1,9 miliarde de dolari – o valoare de 190 de ori mai mare dec\u00e2t cea pe care candidatul chiar a pl\u0103tit-o.
\nCeilal\u0163i candida\u0163i republicani nu au beneficiat nici m\u0103car de 10% din timpul alocat lui Trump: \u201eCNN \u015fi-a aranjat programul \u00een func\u0163ie de el\u201c, remarca Jim Rutenberg, analist la New York Times. Larry Sabato, profesor de \u015ftiin\u0163e politice la Universitatea din Virginia, crede c\u0103 televiziunile au multe explica\u0163ii de dat. \u201e\u015etim cu to\u0163ii c\u0103 Trump atrage audien\u0163a\u201c, spune profesorul. \u201eNu po\u0163i s\u0103-\u0163i iei ochii de la el; dac\u0103 Trump e la televizor, toat\u0103 lumea se opre\u015fte s\u0103-l urm\u0103reasc\u0103.\u201c<\/p>\n
\nTEME CENTRALE ALE CAMPANIEI LUI TRUMP:<\/p>\n
\n– construirea unui zid la grani\u0163a cu Mexic, pentru a \u00eempiedica intrarea \u00een Statele Unite a emigran\u0163ilor;
\n– vrea ca statele membre ale NATO s\u0103 achite datoriile fa\u0163\u0103 de SUA pentru a primi \u00een continuare sprijin;
\n– este \u00eempotriva dreptului la avort;
\n– se opune ideii c\u0103 toate companiile ar trebui s\u0103 fie obligate s\u0103 angajeze femei \u015fi minorit\u0103\u0163i;
\n– se opune c\u0103s\u0103toriilor \u00eentre persoane de acela\u015fi sex;
\n– este de acord cu dreptul la arm\u0103;
\n– sus\u0163ine cre\u015fterea taxelor pentru boga\u0163i;
\n– spune c\u0103 poate rezolva de unul singur problemele din SUA.
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
la \u00eenceputul lui 2011, republicanul Cristopher Barron \u00eel invita pe trump s\u0103 \u0163in\u0103 primul s\u0103u discurs la Conservative Political Action Conference. Era primul discurs politic important din via\u0163a lui trump, a\u015fa c\u0103 Barron a petrecut urm\u0103toarele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eempreun\u0103 cu echipa magnatului pentru a preg\u0103ti totul \u00een detaliu. La finalul evenimentului, Cristopher Barron l-a condus pe Trump la limuzin\u0103, asigur\u00e2ndu-l c\u0103 a fost un succes; la final, i-a spus ceva ce l-a urm\u0103rit apoi ani de zile: \u201eDomnule Trump, v\u0103 rog s\u0103 candida\u0163i la func\u0163ia de pre\u015fedinte!\u201e. Barron nu \u015fi-a \u00eenchipuit \u00eens\u0103 pentru nicio secund\u0103 c\u0103 scenariul din urm\u0103 cu cinci ani s-ar putea transforma \u00een realitate.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[13243,10017,34719,356,532,448,303,274,13170,7870,220,547,80,10210,241],"class_list":["post-136339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-ajutor","tag-candidati","tag-detaliu","tag-discurs","tag-eveniment","tag-functie","tag-important","tag-incepere","tag-limuzina","tag-magnat","tag-politica","tag-presedinte","tag-refuz","tag-succes","tag-transformare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=136339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=136339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=136339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=136339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}