{"id":133253,"date":"2016-05-08T14:48:39","date_gmt":"2016-05-08T14:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=133253"},"modified":"2016-05-08T14:48:39","modified_gmt":"2016-05-08T14:48:39","slug":"castigatorii-primei-editii-a-festivalului-international-de-film-buzau-buzz-cee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=133253","title":{"rendered":"C\u00e2\u015ftig\u0103torii primei edi\u0163ii a Festivalului Interna\u0163ional de Film Buz\u0103u BUZZ CEE"},"content":{"rendered":"<p>\nSin &#038; Illy Still Alive (Germania, 2014), lungmetrajul de debut al regizoarei Maria Hengge, a fost desemnat c\u00e2\u015ftig\u0103torul trofelului Long BUZZ. \u201eUn film simplu, dar bine realizat \u015fi emo\u0163ionant despre o t\u00e2n\u0103r\u0103 aflat\u0103 pe punctul de a \u00eencepe o nou\u0103 via\u0163\u0103\u201d, \u015fi-a motivat alegerea juriul compus din Dan Chi\u015fu, Igor Cobileanski \u015fi Maya Vitkova. Filmul a primit din partea Cinelab Rom\u00e2nia servicii de postproduc\u0163ie \u00een valoare de 7000 Euro.<\/p>\n<p>\nTrofeul Real BUZZ pentru Cel mai bun documentar a fost c\u00e2\u015ftigat de produc\u0163ia rom\u00e2neasc\u0103 Robo\u0163elul de aur (2015), realizat\u0103 de tinerii regizori Mihai Dragolea \u015fi Radu Mocanu, pentru \u201cmaniera nepreten\u0163ioas\u0103&nbsp; de a spune o poveste care dintr-una local\u0103 a devenit una global\u0103\u201d. Subiectul principal este buzoianc\u0103 Stelu\u0163a Du\u015f\u0103, multipl\u0103 campioan\u0103 la box, o t\u00e2n\u0103r\u0103 ambi\u0163ioas\u0103, dar extrem de \u00eencercat\u0103 de via\u0163\u0103. Juriul competi\u0163iei de documentar a fost format din Alex Shiriaieff, Claudiu Mitcu, George Kalomenopoulos \u015fi Aurelian Nica.<\/p>\n<p>\nDispozitiv 0068 (Rom\u00e2nia, 2014), un scurtmetraj regizat de Radu B\u0103rbulescu, care are \u00een centrul pove\u015ftii un lunetist ce se instaleaz\u0103 \u00een apartamentul unei b\u0103tr\u00e2ne paralizate pentru asigurarea perimetrului pe parcursul summitului NATO de la Bucure\u015fti, este c\u00e2\u015ftig\u0103torul trofeului Short BUZZ \u201cpentru modul inteligent&nbsp; \u00een care regizorul a utilizat mijloacele limbajului cinematografic \u015fi narativ pentru a realiza un film eficace, coerent, cu tensiune, emo\u0163ie \u015fi umor controlate \u015fi dozate foarte bine \u00een favoarea operei cinematografice\u201d. Din juriul competi\u0163iei de scurtmetraj au f\u0103cut parte Iulia Rugin\u0103, Eugen Kelemen, Dan Burlac \u015fi Emanuel L\u0103z\u0103rescu.<\/p>\n<p>\nAmbele filme au primit \u015fi servicii de postproduc\u0163ie \u00een valoare de 2000 de Euro din partea Cinelab Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>\nZ\u0103pada\/ Snow (Bulgaria, 2015), \u00een regia lui Ventsislav Vasilesv, o dram\u0103 puternic\u0103 despre familie, tr\u0103dare, alegeri \u015fi iertare, a fost ales de c\u0103tre public drept c\u00e2\u015ftig\u0103tor al trofeului Pop BUZZ. De asemenea, filmul a primit \u015fi o men\u0163iune special\u0103 din partea juriului competi\u0163iei de lungmetraj.<\/p>\n<p>\nBUZZ CEE a avut loc la Buz\u0103u, \u00een perioada 4 \u2013 8 mai, \u00een 3 loca\u0163ii centrale (Cinema Dacia 3D, sala Teatrului George Ciprian \u015fi Sala Consiliului Jude\u0163ean Buz\u0103u), iar de-a lungul celor cinci zile, buzoienii au putut viziona 53 de filme rom\u00e2ne\u015fti \u015fi interna\u0163ionale, de lung \u015fi scurtmetraj, precum \u015fi documentare.<\/p>\n<p>\nBUZZ CEE este un festival dedicat regiunii Europa Central\u0103 \u015fi de Sud-Est, care \u015fi-a propus s\u0103 promoveze produc\u0163ii de calitate din \u0163\u0103rile din regiune \u015fi s\u0103 aduc\u0103 la Buz\u0103u filme care ajung rareori pe marile ecrane din Rom\u00e2nia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e2mb\u0103t\u0103 a avut loc, la Sala Teatrului George Ciprian din Buz\u0103u, gala de decernare a premiilor festivalului interna\u0163ional de film BUZZ CEE, festival dedicat cinematografiei din Europa Central\u0103 \u015fi de Est.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7195],"tags":[11959,11452,16297,10566,31915,32751,13378,13374,174,46,536,217,27318,8314,98,26185,71],"class_list":["post-133253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","tag-buzau","tag-castigator","tag-castigatori","tag-cinematografie","tag-decernare","tag-dedicatie","tag-europa-centrala","tag-europa-centrala-si-de-est","tag-festival","tag-film","tag-gala","tag-international","tag-juriu","tag-premii","tag-romania","tag-sala","tag-teatru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}