{"id":131558,"date":"2016-03-02T14:47:51","date_gmt":"2016-03-02T14:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=131558"},"modified":"2016-03-02T14:47:51","modified_gmt":"2016-03-02T14:47:51","slug":"a-fugit-din-romania-de-frica-comunismului-iar-acum-este-directorul-muzical-al-atractiei-turistice-numarul-1-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=131558","title":{"rendered":"A fugit din Rom\u00e2nia de frica comunismului, iar acum este directorul muzical al atrac\u0163iei turistice num\u0103rul 1 \u00een Europa"},"content":{"rendered":"

\nL-am \u00eent\u00e2lnit pe Vasile \u015eirli \u00een biroul s\u0103u din culisele parcului Disneyland Paris, \u00een fa\u0163a unei imense console de mixaj. Lucra la retu\u015furile finale pentru cel mai recent spectacol tip musical realizat \u00een cadrul parcului, The Forest of Enchantement: A Disney Musical Adventure. \u00cen \u00eenc\u0103pere se afl\u0103 poze ale colaboratorilor s\u0103i \u00een realizarea melodiilor din musical, iar din loc \u00een loc sunt a\u015fezate juc\u0103rii \u00eentruchip\u00e2nd personaje Disney. \u015eirli poveste\u015fte \u00een \u015foapt\u0103 despre marii arti\u015fti, dorind parc\u0103 s\u0103 insufle interlocutorului admira\u0163ia fa\u0163\u0103 de ei; puncteaz\u0103 pe alocuri cu m\u00e2inile \u00een discursul s\u0103u, iar uneori reproduce ritmurile incluse \u00een spectacol. Responsabilitatea lui \u00een cadrul celui mai nou proiect al Disneyland Paris este de artistic music producer \u2013 \u201eaceea\u015fi func\u0163ie ca a lui George Martin pentru Beatles\u201d, dup\u0103 cum explic\u0103 artistul. Din spatele unui geam de sticl\u0103, discut\u0103 cu arti\u015ftii care interpreteaz\u0103 melodiile, punct\u00e2nd plusurile \u015fi minusurile performan\u0163ei acestora.<\/p>\n

\nResponsabilitatea de fiecare zi a  lui Vasile \u015eirli \u00een cadrul parcului este cea de director muzical \u2013 printre rolurile sale se num\u0103r\u0103 coordonarea muzicienilor care c\u00e2nt\u0103 live permanent \u00een parc, schimbarea repertoriilor forma\u0163iilor, muzica ce se aude \u00een toate zonele parcului, diferit\u0103 \u00een func\u0163ie de tematica respectivei zone. \u201eSunt responsabil de tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 din punct de vedere muzical \u00een parc \u015fi este foarte incitant pentru c\u0103 trebuie s\u0103 lucrezi pe planuri diferite, \u00eentr-o zi lucrezi cu Ceaikovski, \u00een alt\u0103 zi lucrezi cu Elton John, iar atunci c\u00e2nd vine Phil Collins \u015fi te complimenteaz\u0103 pentru modul cum i-ai transformat muzica \u00een spectacol, este extrem de pl\u0103cut.\u201d<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\n\u015eirli este angajat al Disneyland Paris de la deschiderea acestuia, \u00een 1992, \u015fi \u00ee\u015fi aminte\u015fte cu lux de am\u0103nunte momentul c\u00e2nd a fost recrutat. \u201eM-au sunat s\u0103 \u00eemi spun\u0103 c\u0103 vicepre\u015fedintele artistic al Disneyland Paris voia s\u0103 m\u0103 vad\u0103 \u015fi c\u0103 Disney voia s\u0103 creeze \u00een Europa ceva special.\u201d P\u00e2n\u0103 s\u0103 ajung\u0103 aici, a fost \u201en\u0103scut \u015fi educat\u201d \u00een Rom\u00e2nia, dup\u0103 cum \u00eei place s\u0103 spun\u0103. Originar din Banat, a studiat \u00een Timi\u015foara, iar la 19 ani a plecat \u00een Bucure\u015fti pentru a studia \u00een cadrul Conservatorului (Universitatea Na\u0163ional\u0103 de Muzic\u0103 din Bucure\u015fti \u00een prezent). Dup\u0103 terminarea studiilor, a lucrat vreme de opt ani ca editor la Editura Muzical\u0103, unde a fost repartizat. \u00cen paralel, era \u015fi muzicolog, axat pe muzica bizantin\u0103, iar mai t\u00e2rziu a \u00eenceput s\u0103 scrie c\u00e2ntece pentru teatru \u015fi cinema.<\/p>\n

\n\u00cen 1980, a fost cooptat \u00een echipa casei de discuri na\u0163ionale, Electrecord, ca director artistic. \u201eAm refuzat la \u00eenceput, nu m\u0103 interesa, dar au insistat colegii \u015fi profesorii mei care mi-au spus: \u00abmai bine unul de-al nostru dec\u00e2t unul de-al lor\u00bb.\u201d Spune c\u0103, dup\u0103 angajare, a vrut s\u0103 \u00ee\u015fi dea demisia de acolo \u00een fiecare an, \u00eens\u0103 a reu\u015fit s\u0103 plece abia \u00een 1984. \u201eMi\u2011a fost spus foarte discret, cu radioul foarte tare \u015fi vorbindu-mi-se \u00een \u015foapt\u0103, nu pot s\u0103 accept demisia, am s\u0103 v\u0103 consider \u00een an sabatic, an f\u0103r\u0103 salariu, fiindc\u0103 altfel nu mai pute\u0163i pleca din \u0163ar\u0103\u201d, \u00ee\u015fi aminte\u015fte el de o discu\u0163ie cu un superior. Pe atunci \u00eencepuse deja s\u0103 lucreze \u00een str\u0103in\u0103tate cu arti\u015fti precum Lucian Pintilie sau Silviu Purc\u0103rete \u015fi, dac\u0103 ar fi demisionat, nu ar mai fi putut s\u0103 plece. A luat decizia plec\u0103rii definitive din \u0163ar\u0103 \u00een 1986, for\u0163at de \u00eemprejur\u0103ri.<\/p>\n

\n\u201eDosarul meu a ajuns la cabinetul num\u0103rul 2, care era al Elenei Ceau\u015fescu, care controla totul. Mi s-a spus c\u0103 dac\u0103 vreau s\u0103 mai am viz\u0103 de plecare, s\u0103 m\u0103 duc la Paris s\u0103 \u00eemi cer prelungire de viz\u0103, cu alte cuvinte, \u00abdac\u0103 \u00een\u0163elegi ce vrem s\u0103 spunem, nu te mai \u00eentorci\u00bb\u201d, \u00ee\u015fi aminte\u015fte artistul. \u015ei-a dorit de la \u00eenceput s\u0103 fie freelancer \u015fi a avut numeroase colabor\u0103ri, printre acestea fiind \u015fi cu PolyGram (care, dup\u0103 ce a fost achizi\u0163ionat\u0103 de compania Seagram,  a fuzionat cu Universal Music Group \u00een 1999 n.r.). \u201eNu a fost greu s\u0103 m\u0103 adaptez aici, mi-a fost mai u\u015for dec\u00e2t este pentru genera\u0163ia actual\u0103. Reprezentan\u0163ii acestei genera\u0163ii au mai pu\u0163in\u0103 putere de lupt\u0103 pentru c\u0103 \u015ftiu c\u0103 se pot \u00eentoarce oric\u00e2nd acas\u0103, pentru noi era mai u\u015for pentru c\u0103 \u015ftiam c\u0103 nu avem drum de \u00eentoarcere\u201d, explic\u0103 Vasile \u015eirli hot\u0103r\u00e2rea ce a stat \u00een spatele carierei sale \u00een Paris, departe de familie \u00een primii ani.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nPropunerea de la Disneyland a venit prin intermediul vicepre\u015fedintelui artistic al parcului, Jean-Luc Chopin, \u00eenainte de deschiderea atrac\u0163iei turistice. \u201eAnterior, el era responsabil de departamentul de balet al operei din Paris. Era un muzician perfect la flaut, avea o ureche perfect\u0103, era un profesionist excelent \u00een management, dar \u015fi artistic\u201d, \u00eel descrie \u015eirli. El nu a acceptat de la \u00eenceput propunerea, \u00eens\u0103 o clauz\u0103 din contractul s\u0103u care \u00eei oferea libertatea de a lucra \u015fi pentru proiecte din afara parcului l-au motivat de fapt s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 lucreze la Disneyland Paris, \u00een urm\u0103 cu 24 de ani.<\/p>\n

\n <\/p>\n

<\/p>\n

\nAvea s\u0103 afle acolo c\u0103 modul de realizare a unui spectacol la Disneyland este cu totul diferit fa\u0163\u0103 de unul desf\u0103\u015furat oriunde altundeva. Scena pe care se joac\u0103 musicalurile, \u00eentins\u0103 pe 40 de metri, este mult mai mare dec\u00e2t a unui teatru. Dar cel mai mult difer\u0103 psihologia publicului care vine la un spectacol \u00eentr-un astfel de parc. \u201eDac\u0103 mergi la o oper\u0103 sau la un musical, e\u015fti preg\u0103tit ca pentru 2-3 ore s\u0103 te bucuri de spectacol \u00eempreun\u0103 cu familia sau prietenii t\u0103i, dar aici ai mai multe spectacole pe parcursul unei zile, a\u015fa c\u0103, dac\u0103 un spectacol este plictisitor, mereu va fi un copil care va vrea s\u0103 \u00eel vad\u0103 pe Mickey Mouse \u00een loc s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la spectacol.\u201d<\/p>\n

\nEl ofer\u0103 \u015fi un exemplu revelator \u00een acest sens: \u201e\u00cemi amintesc foarte bine c\u0103, \u00een 1992, c\u00e2nd lucram \u00een parc, aveam multe concerte, inclusiv cu o t\u00e2n\u0103r\u0103 \u00eencep\u0103toare care se numea Tina Turner \u015fi care juca \u00eentr-un spectacol excelent \u2013 dar, dup\u0103 20 de minute de la \u00eenceput, \u00een plin succes, am v\u0103zut c\u0103 o parte din oameni au plecat, chiar dac\u0103 Tina Turner f\u0103cea un spectacol excelent pe scen\u0103.\u201d<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nAstfel, \u00een cel mai recent spectacol, un spectacol muzical f\u0103r\u0103 dialog, ce se vrea un tribut adus naturii, \u015fi pentru c\u0103 parcul este un rezultat al produc\u0163iilor din filmele Disney, include momente din acestea, dar cel mai dificil este concentrarea tuturor elementelor \u00een c\u00e2teva minute. \u201e\u00cen 20 de minute trebuie s\u0103 oferi elementele din filme, cu cele mai importante aspecte ale acestora, \u00eentr-un mod care s\u0103 aminteasc\u0103 de original, dar care \u00een acela\u015fi timp s\u0103 fie ceva nou pentru public. (…) Trebuie s\u0103 \u00eei determini pe spectatorii din parc s\u0103 se simt\u0103 bine \u00een 20 de minute \u015fi s\u0103 \u00ee\u015fi doreasc\u0103 s\u0103 vad\u0103 din nou spectacolul.\u201d La fel se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi cu celelalte tipuri de spectacole de aici: \u201eUn street show va fi dinamic, pentru c\u0103 afar\u0103 trebuie s\u0103 dai oamenilor acest sens ritmic, c\u00e2nd faci o parad\u0103 trebuie s\u0103 fii atent, s\u0103 ai de toate, s\u0103 ai grij\u0103 de timing\u201d, explic\u0103 \u015eirli.<\/p>\n

\nAminte\u015fte \u015fi de un spectacol care a oferit oportunitatea unei durate mai lungi: Mulin, cu acroba\u0163i din China. \u201eEra f\u0103r\u0103 versuri, doar cu muzic\u0103 instrumental\u0103 \u015fi at\u00e2t de spectaculos \u00een sensul aspectelor fizice, \u00eenc\u00e2t nu te plictiseai timp de 40 de minute.\u201d
\nLa \u201ematematica\u201d celui mai recent spectacol a lucrat cu Gordon Goodwin, despre care spune c\u0103 este un geniu, iar coloana sonor\u0103 a acestuia a fost realizat\u0103 de forma\u0163ia acestuia. \u201eSunt incredibili, sunt necunoscu\u0163i pentru public, dar sunt extrem de cunoscu\u0163i pentru muzicieni.\u201d Inginerul de sunet cu care a lucrat este acela\u015fi care s-a ocupat \u00een ultimii 19 ani de gala premiilor Oscar.<\/p>\n

\n\u00cent\u00e2lnirile cu mari arti\u015fti sunt o constant\u0103 a carierei lui \u015eirli. Cea mai important\u0103 dintre acestea a fost cu muzicianul britanic Peter Gabriel, at\u00e2t pentru leg\u0103tura str\u00e2ns\u0103 pe care \u015fi-au creat-o, c\u00e2t \u015fi pentru admira\u0163ia pe care i-o poart\u0103. \u201eNu \u015ftiu pentru c\u00e2t\u0103 lume numele lui \u00eenseamn\u0103 ceva, dar pentru noi \u00eenseamn\u0103 foarte mult, exist\u0103 at\u00e2t de mul\u0163i arti\u015fti necunoscu\u0163i care sunt extraordinari, muzicieni excep\u0163ionali, necunoscu\u0163i de public \u015fi pe care \u00eei \u015ftiu doar profesioni\u015ftii.\u201d \u00cen ce prive\u015fte popularitatea propriului s\u0103u nume \u00een r\u00e2ndul publicului din Rom\u00e2nia, spune c\u0103 aceasta nu a reprezentat o prioritate. \u201e\u00cen \u0163ar\u0103 nu sunt at\u00e2t de cunoscut, dar nu m\u0103 deranjeaz\u0103 acest lucru, nu m\u0103 duc acolo ca s\u0103 fiu cunoscut, ci ca s\u0103 lucrez cu anumite persoane.\u201d<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nStabilit \u00een Paris, vine des \u00een Rom\u00e2nia, unde lucreaz\u0103 pentru teatre, Silviu Purc\u0103rete fiind unul dintre regizorii cu care lucreaz\u0103 \u00een continuare \u2013 la momentul interviului avea programat\u0103 o plecare la Timi\u015foara, dup\u0103 ce \u00een urm\u0103 cu c\u00e2teva zile fusese la Ia\u015fi. \u201eC\u00e2nd m\u0103 \u00eentreab\u0103 lumea dac\u0103 m\u0103 simt mai bine \u00een Rom\u00e2nia sau \u00een Fran\u0163a, eu spun \u00een Fran\u0163a pentru c\u0103 a trebuit s\u0103 rup leg\u0103turile c\u00e2nd am plecat. Nu ai cum s\u0103 stai tot timpul \u00eentre dou\u0103 luntre, trebuie s\u0103 te decizi unde e\u015fti.\u201d Totu\u015fi, chiar dac\u0103 majoritatea timpului \u015fi-o petrece la Paris, nu s-a deconectat niciodat\u0103 complet de Rom\u00e2nia. \u201e\u00cen tot ce creez includ mici teme muzicale rom\u00e2ne\u015fti. Rom\u00e2nia tr\u0103ie\u015fte aici, la Paris, pentru c\u0103, dup\u0103 cum spun mereu, eu sunt n\u0103scut \u015fi educat \u00een Rom\u00e2nia.\u201c<\/p>\n

\n\u015eirli spune c\u0103 munca la Disney nu are cum s\u0103 devin\u0103 plictisitoare, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 discut\u0103 lucruri teoretice despre ce va fi peste doi-trei ani \u00een parc \u015fi se afl\u0103 \u00een diferite faze cu numeroase proiecte, fie c\u0103 se vor desf\u0103\u015fura peste trei zile sau sunt reluate din urm\u0103 cu c\u00e2\u0163iva ani. Acum, viitorul se leag\u0103 de cea de-a 25-a aniversare a Disney, din anul 2017. \u201eVa fi un echilibru \u00eentre ce a\u015fteapt\u0103 publicul \u015fi ce nu a\u015fteapt\u0103 publicul. Toat\u0103 lumea se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 fie o parad\u0103, s\u0103 fie \u00een stilul Disney, spectaculoas\u0103, dar mai trebuie s\u0103 fie ceva nou. Este o comand\u0103 special\u0103. To\u0163i compozitorii din istoria muzicii au lucrat a\u015fa, pe comenzi speciale, spre exemplu, Johann Sebastian Bach a scris mult pentru c\u0103 avea copii mul\u0163i \u015fi trebuia s\u0103 \u00eei \u00eentre\u0163in\u0103.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vasile \u015eirli este de aproape un sfert de secol director muzical al Disneyland Paris, iar toate spectacolele, paradele \u015fi muzica ce r\u0103sun\u0103 zilnic \u00een atrac\u0163ia turistic\u0103 num\u0103rul 1 \u00een Europa au fost filtrate mai \u00eent\u00e2i de urechile sale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[586],"tags":[32866,24423,306,452,8031,14169,438,274,30108,305,17487,9870,4999,10343,80,13021,230,7880],"class_list":["post-131558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arta-si-societate","tag-amintire","tag-atractie","tag-bucuresti","tag-director","tag-disney","tag-disneyland","tag-europa","tag-incepere","tag-musical","tag-muzica","tag-parada","tag-parc","tag-paris","tag-plecare","tag-refuz","tag-roman","tag-spectacol","tag-spectacole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=131558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=131558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=131558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=131558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}