{"id":130919,"date":"2016-01-30T12:09:03","date_gmt":"2016-01-30T12:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=130919"},"modified":"2016-01-30T12:09:03","modified_gmt":"2016-01-30T12:09:03","slug":"tara-in-care-femeile-conduc-companii-de-miliarde-de-dolari-dar-nu-au-dreptul-de-a-sofa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=130919","title":{"rendered":"\u0162ara \u00een care femeile conduc companii de miliarde de dolari, dar nu au dreptul de a \u015fofa"},"content":{"rendered":"<p>\n\u00cen Arabia Saudit\u0103 femeile nu pot \u015fofa, nu pot s\u0103 \u00ee\u015fi arate p\u0103rul \u00een public sau s\u0103 plece din \u0163ar\u0103 f\u0103r\u0103 permisiunea so\u0163ului, dar pot administra \u00een schimb afaceri de ordinul miliardelor de dolari.<\/p>\n<p>\nEste cazul Lubnei Olayan, \u015fefa opera\u0163iunilor din Orientul Mijlociu ale Olayan Group, unul dintre cele mai mari conglomerate din Arabia Saudit\u0103.<\/p>\n<p>\nFost analist la JPMorgan, Lubna Olayan coordoneaz\u0103 opera\u0163iunile din Orientul Mijlociu ale Olayan Group, companie cu activit\u0103\u0163i diversificate \u00eenfiin\u0163at\u0103 de tat\u0103l ei \u00een 1947. Cu 15.000 de angaja\u0163i \u015fi 50 de companii afiliate, grupul, cu sediul central \u00een Atena, este activ \u00een aproape toate sectoarele economiei saudite, inclusiv \u00een servicii petroliere, o\u0163el \u015fi fast food.<\/p>\n<p>\nLubna Olayan, desemnat\u0103 \u00een aceast\u0103 lun\u0103 femeia de afaceri a anului \u00een Arabia Saudit\u0103, este una dintre pu\u0163inele femei din elita scenei de afaceri din Golful Persic care s-au dovedit at\u00e2t de inteligente \u00eenc\u00e2t au fost alese de ta\u0163ii lor s\u0103 conduc\u0103 afaceri, explic\u0103 David Butter, analist specializat \u00een afacerile din Orientul Mijlociu \u015fi membru al Chatham House \u00een Londra.<\/p>\n<p>\n\u00cen v\u00e2rst\u0103 de 59 de ani, Olayan coordoneaz\u0103 40 de companii \u015fi firme mixte \u015fi administreaz\u0103 un portofoliu de ac\u0163iuni saudite tranzac\u0163ionate public \u00een valoare de peste 4,4&nbsp;miliarde de dolari, potrivit datelor Bloomberg. \u00cen 2004, Olayan a devenit prima femeie aleas\u0103 \u00een boardul unei companii din Arabia Saudit\u0103, respectiv Saudi Hollandi Bank, la care o divizie a grupului Olayan de\u0163ine o participa\u0163ie de 21,8%.<\/p>\n<p>\n\u00cen timpul mandatului s\u0103u, grupul pe care \u00eel conduce a \u00eencheiat un acord pentru furnizarea de servicii de logistic\u0103 grupului Saudi Aramco, cel mai mare exportator de petrol din lume, iar una dintre companiile mixte pe care le de\u0163ine a fost aleas\u0103 ca principal dezvoltator al hubului tehnologic din proiectul King Abdullah Economic City, de l\u00e2ng\u0103 Jeddah.<\/p>\n<p>\nGrupul Olayan este, prin intermediul unei companii mixte cu The Weir Group, unul dintre cei mai mari produc\u0103tori de echipamente tubulare pentru exploat\u0103rile petroliere. Divizia de alimente este principalul de\u0163in\u0103tor al francizei pentru Burger King \u00een Orientul Mijlociu \u015fi nordul Africii. Grupul mai fabric\u0103 aluminiu, o\u0163el \u015fi materiale plastice, fiind \u015fi produc\u0103tor local pentru Kleenex, Coca-Cola \u015fi scutecele Huggies.<\/p>\n<p>\n\u00cen baza de\u0163inerilor de ac\u0163iuni, a investi\u0163iilor imobiliare \u015fi a trei dintre afaceri despre care sunt disponibile informa\u0163ii, Olayan Group este evaluat la peste 10 miliarde de dolari, iar cei patru copii ai fondatorului, Khaled, Hayat, Hutham \u015fi Lubna Olayan, precum \u015fi v\u0103duva acestuia, Mary Perdikis Olayan, n\u0103scut\u0103 \u00een Statele Unite, sunt inclu\u015fi, \u00eempreun\u0103, \u00een indicele Bloomberg al miliardarilor. Niciuna dintre aceste persoane nu a ap\u0103rut vreodat\u0103, individual, \u00eentr-un top interna\u0163ional al boga\u0163ilor.<\/p>\n<p>\n\u00cen Arabia Saudit\u0103, afacerile de familie sunt transferate de obicei genera\u0163iei viitoare conform legii islamice, potrivit c\u0103reia fiii primesc o mo\u015ftenire de dou\u0103 ori mai mare dec\u00e2t fiicele. O surs\u0103 apropiat\u0103 situa\u0163iei a spus \u00eens\u0103 c\u0103 \u00een cazul familiei Olayan averea ar fi fost \u00eemp\u0103r\u0163it\u0103 \u00een mod egal \u00eentre cei cinci mo\u015ftenitori.<\/p>\n<p>\nTo\u0163i cei patru fra\u0163i Olayan sunt membri ai boardului Olayan Group, dar surorile Lubna \u015fi Hutham sunt cele mai vizibile \u00een plan public.<\/p>\n<p>\nCa director general al diviziei din Orientul Mijlociu a grupului, Olayan Financing, cu sediul la Riad, Lubna este cea mai proeminent\u0103 femeie de afaceri din Arabia Saudit\u0103, \u0163ar\u0103 \u00een care femeile reprezint\u0103 doar 16% din for\u0163a de munc\u0103, potrivit Departamentului de Statistic\u0103 \u015fi Informa\u0163ii din Arabia Saudit\u0103.<\/p>\n<p>\nLubna Olayan, care \u015fi-a cunoscut so\u0163ul american \u00een timp ce studia la Universitatea Cornell, a \u00eenceput s\u0103 lucreze ca analist financiar la JPMorgan \u00een New York, dup\u0103 ce a ob\u0163inut un MBA la Universitatea Indiana. Ea s-a al\u0103turat afacerii familiei \u00een 1983, la cererea tat\u0103lui ei, Suliman Olayan. Venirea la Riad, unde pu\u0163ine femei muncesc, a reprezentat o tranzi\u0163ie dificil\u0103, dar Lubna a beneficiat de sprijinul tat\u0103lui s\u0103u, care i-a servit drept mentor.<\/p>\n<p>\nSuliman Olayan a fost un orfan cu mijloace modeste de trai, iar ascensiunea sa este cu at\u00e2t mai notabil\u0103 av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 nu are leg\u0103turi de s\u00e2nge cu familia regal\u0103 saudit\u0103. El a \u00eenceput s\u0103 lucreze ca dispecer la compania care a precedat Saudi Aramco, la v\u00e2rsta de 19 ani. Zece ani mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd compania a \u00eenceput construc\u0163ia unei conducte petroliere majore, Olayan \u015fi-a ipotecat casa pentru 4.000 de dolari, a cump\u0103rat c\u00e2teva camioane \u015fi a ob\u0163inut un contract pentru acel proiect. Compania fondat\u0103 atunci de Suliman a devenit baza de la care s-a format Olayan Group. Ca multe alte companii de familie din Arabia Saudit\u0103, compania lui Suliman s-a dezvoltat prin oferirea de servicii industriei petroliere \u00een formare \u015fi a contribuit la modernizarea \u0163\u0103rii. Prin parteneriatele formate de Olayan, saudi\u0163ii au ob\u0163inut acces la pasta de din\u0163i Colgate, la biscui\u0163ii Oreos \u015fi la Coca-Cola.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>\n\u00cen 1961, grupul Olayan a \u00eenceput s\u0103 cumpere participa\u0163ii la mari companii americane, pentru a atrage \u00eencrederea b\u0103ncilor din SUA care nu i-ar fi acordat finan\u0163are \u00een baza activelor saudite, potrivit unui discurs sus\u0163inut \u00een 2013 de Hutham Olayan. Portofoliul grupului Olayan include \u00een prezent ac\u0163iuni ale companiei britanice de utilit\u0103\u0163i National Grid, active imobiliare de 700 de milioane de dolari \u00een Paris \u015fi o participa\u0163ie de 5,5% la Credit Suisse Group, cump\u0103rat\u0103 \u00een 2011. Este de a\u015fteptat ca Olayan s\u0103 se dezvolte la nivel global, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 grupul este \u00een parte un fond de investi\u0163ii. Este o companie veche, iar \u00een anii \u201960-\u201970 oportunit\u0103\u0163ile de fuziuni \u015fi achizi\u0163ii din Golful Persic erau pu\u0163ine, a ar\u0103tat David Butter, de la Chatham House.<\/p>\n<p>\nC\u00e2nd Suliman Olayan a murit \u00een 2002, la v\u00e2rsta de 83 de ani, singurul s\u0103u fiu, Khaled, a fost numit pre\u015fedinte al Olayan Group. Lubna conduce divizia din Orientul Mijlociu a grupului de peste 10 ani. Hutham coordoneaz\u0103 investi\u0163iile grupului \u00een America de Nord \u015fi de Sud, inclusiv propriet\u0103\u0163i imobiliare din Maryland \u015fi Virginia. \u00cen 1987, Hutham a devenit prima saudit\u0103 membr\u0103 \u00een boardul unei companii americane mari listate la burs\u0103, Thermo Electron, \u00een prezent parte a Thermo Fisher Scientific. Hutham, unul dintre directorii Morgan Stanley, locuie\u015fte la New York, unde Olayan America de\u0163ine un birou pe Park Avenue.<\/p>\n<p>\nSurorile Olayan au sus\u0163inut cu discre\u0163ie discu\u0163iile din Arabia Saudit\u0103 despre rolul femeilor \u015fi libertatea limitat\u0103 de care se bucur\u0103. Familia Olayan finan\u0163eaz\u0103 mai multe organiza\u0163ii din Arabia Saudit\u0103 care activeaz\u0103 \u00een domeniul asisten\u0163ei medicale \u015fi al educa\u0163iei.<\/p>\n<p>\n\u201eS\u0103 fie clar, nu sunt nici o radical\u0103 feminist\u0103, nici sus\u0163in\u0103toare a numirii pe criterii artificiale a femeilor \u00een func\u0163ii. Sus\u0163in \u00eens\u0103 un sistem \u00een care oportunit\u0103\u0163ile s\u0103 fie oferite indiferent de gen, o meritocra\u0163ie adev\u0103rat\u0103 care plaseaz\u0103 persoana potrivit\u0103 la locul potrivit, din motive corecte, indiferent de gen&#8221;, a spus Lubna \u00eentr-un discurs sus\u0163inut \u00een 2004, la Asocia\u0163ia Bancherilor Arabi din America de Nord, la New York.<\/p>\n<p>\n\u201eArabia Saudit\u0103 este m\u00e2ndr\u0103 de femeile lider pe care le are \u015fi de imensa lor contribu\u0163ie \u00een diverse domenii. \u00cemi face mare pl\u0103cere s\u0103 v\u0103d c\u0103 femeile sunt recunoscute pentru realiz\u0103rile lor \u00eendr\u0103zne\u0163e&#8221;, a spus prin\u0163esa Reema bint Bander Al\u2011Saud.<\/p>\n<p>\nPrin\u0163esa Reema, director general al Alfa International \u015fi fondator al asocia\u0163iei de caritate Alf Khair, a f\u0103cut remarcile la cea de-a doua ceremonie anual\u0103 de decernare a premiilor Arab Woman Awards &#8211; KSA 2015, care a avut loc recent la Riad.<\/p>\n<p>\n\u00cen acest an au fost premiate femei saudite pentru activitatea lor \u00een domenii variate, de la afaceri, energie, caritate, media, guvern \u015fi p\u00e2n\u0103 la activit\u0103\u0163i sportive \u015fi literatur\u0103.<\/p>\n<p>\nC\u00e2\u015ftig\u0103toarele au fost desemnate de un juriu prezidat de prin\u0163esa Reema, iar \u00eentre acestea s-a aflat \u015fi Lubna Olayan, desemnat\u0103 femeia de afaceri a anului.<\/p>\n<p>\nLubna Olayan, care a ocupat anul trecut pozi\u0163ia 86 \u00een topul Forbes al celor mai puternice femei din lume, mai este membr\u0103 a International Business Council al World Economic Forum \u015fi face parte din comitetul executiv al Arab Business Council.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen Arabia Saudit\u0103 femeile nu pot \u015fofa, nu pot s\u0103 \u00ee\u015fi arate p\u0103rul \u00een public sau s\u0103 plece din \u0163ar\u0103 f\u0103r\u0103 permisiunea so\u0163ului, dar pot administra \u00een schimb afaceri de ordinul miliardelor de dolari. Este cazul Lubnei Olayan, \u015fefa opera\u0163iunilor din Orientul Mijlociu ale Olayan Group, unul dintre cele mai mari conglomerate din Arabia Saudit\u0103. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3826],"tags":[7172,14681,7826,16061,5828,18110,299,30159,272,201,32947,246,470,14100,15646,4669,6915,364,9062,30,274,217,16538,10209,18651,10338,351,10325,297,477,8690,8639,15,30650,13719,5061,19707],"class_list":["post-130919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-special","tag-actiuni","tag-activitati","tag-administrare","tag-alegere","tag-america","tag-analist","tag-bloomberg","tag-caz","tag-companie","tag-companii","tag-coordonare","tag-crestere","tag-cumparare","tag-desemnare","tag-detinere","tag-familie","tag-femeie","tag-golf","tag-golful-persic","tag-imobiliare","tag-incepere","tag-international","tag-jpmorgan","tag-new-york","tag-obtinere","tag-operatiuni","tag-orientul-mijlociu","tag-participatie","tag-producator","tag-proiect","tag-public","tag-sediu","tag-servicii","tag-sot","tag-sustinere","tag-tata","tag-timp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}