\nPotrivit sursei citate, drepturile pentru publicarea “The Book of Mirrors”, primul roman scris de autorul rom\u00e2n \u00een limba englez\u0103, au fost cump\u0103rate de editori din 23 de \u0163\u0103ri – cu licita\u0163ii care au inclus peste 11 editori din fiecare teritoriu. \u00cen Rom\u00e2nia, drepturile de publicare au fost cump\u0103rate de editura Rao, iar cartea va ap\u0103rea \u00een 2017, potrivit paginii de Facebook a autorului.<\/p>\n
\nChirovici, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 51 de ani, care locuie\u015fte \u00een ora\u015ful Reading din Marea Britanie, a scris 10 romane “literary mystery”, \u00een Rom\u00e2nia, \u00een ultimii 20 de ani, dar pia\u0163a era prea mic\u0103 pentru el ca s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 din banii c\u00e2\u015ftiga\u0163i, \u015fi a lucrat ca jurnalist, se arat\u0103 pe site-ul publica\u0163iei The Guardian. \u00cen prezent, se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 c\u00e2\u015ftige o sum\u0103 din \u015fapte cifre numai din ofertele de publicare, potrivit aceleia\u015fi surse.<\/p>\n
\n“Nu sunt sigur c\u0103 \u00eemi dau seama ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Este foarte cople\u015fitor \u015fi nea\u015fteptat”, a spus Eugen Chirovici.<\/p>\n
\nAutorul, care public\u0103 sub numele de EO Chirovici, a semnat un contract cu agen\u0163ia britanic\u0103 Peters Fraser and Dunlop (PFD), dup\u0103 ce a fost refuzat de \u015fase agen\u0163ii din SUA. Reamintindu-\u015fi de scrisorile lor de respingere, Chirovici a declarat “Ei nu au explicat de ce (l-au refuzat, n.r.)”.<\/p>\n
\nRachel Mills, de la Peters Fraser and Dunlop (PFD), descrie “The Book of Mirrors” ca fiind “o crim\u0103 misterioas\u0103 foarte bine reprezentat\u0103”. “Este un roman incredibil, at\u00e2t de sofisticat. Nu \u0163i-ai putea da seama niciodat\u0103 c\u0103 a fost scris de cineva a c\u0103rui prim\u0103 limb\u0103 nu este engleza”, a ad\u0103ugat aceasta.<\/p>\n
\nPFD a \u00eenceput s\u0103 trimit\u0103 oferte pentru acest manuscris la nivel mondial \u00een urm\u0103 cu trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Un editor italian a fost \u00een discu\u0163ii vreme de trei ore, \u00een timp ce 11 edituri din Germania s-au luptat pentru el. Nou\u0103 editori au vrut cartea \u00een Fran\u0163a \u015fi \u015fase \u00een Marea Britanie, unde a fost achizi\u0163ionat\u0103 de Century, o filial\u0103 a Penguin Random House.<\/p>\n
\nFrancesca Pathak, editor la Century, a descris cartea ca fiind o \u00eencruci\u015fare \u00eentre “The Secret History” (“Istoria secret\u0103”), de Donna Tartt, \u015fi “The Shadow of the Wind” (“Umbra v\u00e2ntului”), de Carlos Ruiz Zaf\u00f3n. “Este o carte cu adev\u0103rat genial\u0103, care m-a captivat de la prima pagin\u0103. Va fi o lansare de debut mare pentru noi”, a spus aceasta.<\/p>\n
\nCu o ac\u0163iune care are loc \u00een prezent, romanul lui Chirovici prezint\u0103 crima unui profesor charismatic de la Universitatea Princeton, la sf\u00e2r\u015fitul anilor 1980. \u00cencepe cu momentul \u00een care un agent literar din New York prime\u015fte un manuscris par\u0163ial, numit “The Book of Mirrors”, \u00een care autorul – un student la Princeton la vremea crimei – ofer\u0103 indicii ca o confesiune sau o revela\u0163ie despre cine a comis asasinatul.<\/p>\n
\nAutorul a murit \u00eenainte ca agentul literar s\u0103 aib\u0103 ocazia de a afla mai multe, ceea ce a condus la o anchet\u0103 pentru a-l descoperi pe autorul crimei.<\/p>\n
\n“\u00cenceputul este foarte bun. Este o scrisoare care sose\u015fte odat\u0103 cu manuscrisul spun\u00e2nd c\u0103 manuscrisul \u00ee\u0163i va spune ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu adev\u0103rat”, a mai spus Rachel Mills.<\/p>\n
\nChirovici a precizat c\u0103 inspira\u0163iile sale literare sunt “foarte clasice” \u015fi \u00eei include pe Ernest Hemingway, John Steinbeck \u015fi William Golding.<\/p>\n
\nScriitorul rom\u00e2n s-a mutat \u00een Marea Britanie deoarece fiul s\u0103u studiaz\u0103 la Cardiff University, iar so\u0163ia sa a avut o ofert\u0103 de munc\u0103 foarte bun\u0103 ca analist financiar. “Inten\u0163ia mea a fost s\u0103 devin un scriitor full-time”, a ad\u0103ugat acesta.<\/p>\n
\nEugen Ovidiu Chirovici, n\u0103scut pe 11 mai 1964, \u00een F\u0103g\u0103ra\u015f. provine dintr-o familie de origine arom\u00e2na, stabilit\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul secolului al XVlll-lea pe meleaguri rom\u00e2ne\u015fti. Dup\u0103 ce a absolvit studiile Facult\u0103\u0163ii de comer\u0163 din Academia de Studii Economice (ASE) din Bucure\u015fti, \u00een 1988, dup\u0103 stagiatura la Cooperativa de Produc\u0163ie, Achizi\u0163ie \u015fi Desfacere M\u0103rfuri (CPADM) F\u0103g\u0103ra\u015f (prin reparti\u0163ie) \u015fi o scurt\u0103 perioad\u0103 ca director economic al Editurii Uniunii Compozitorilor, a intrat \u00een pres\u0103 (Curierul na\u0163ional) \u00een anul 1991. \u00centre 1992 \u015fi 2000, a ocupat succesiv func\u0163iile de redactor, \u015fef sec\u0163ie, redactor-\u015fef adjunct \u015fi redactor-\u015fef al Curierului na\u0163ional, colabor\u00e2nd, \u00een acest timp, la numeroase posturi radio \u015fi TV (BBC, Europa liber\u0103, TVR etc.), se arat\u0103 pe site-ul autorului.<\/p>\n
\n\u00cen anul 1989, a debutat \u00een presa literar\u0103 – Rom\u00e2nia literar\u0103, Luceaf\u0103rul, Vatra, Astra -, iar, \u00een 1991, a publicat dou\u0103 romane la editura Calypso-Bucure\u015fti: “Masacrul” \u015fi “Comando pentru general”.<\/p>\n
\n\u00cen 2000, a preluat, ca director executiv, construirea postului B1 TV, pe care l-a condus p\u00e2n\u0103 \u00een anul 2002, c\u00e2nd a devenit consilier de stat pe chestiuni economice al prim-ministrului Adrian N\u0103stase. \u00cencep\u00e2nd cu 2003, a devenit pre\u015fedinte al Agen\u0163iei Na\u0163ionale pentru \u00centreprinderile Mici \u015fi Mijlocii \u015fi Coopera\u0163ie, iar, \u00eencep\u00e2nd cu 2008, a ocupat func\u0163ia de consilier al Consiliului de Administra\u0163ie al B\u0103ncii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei.<\/p>\n
\nEste afiliat la Marea Loj\u0103 Na\u0163ional\u0103 din Rom\u00e2nia \u015fi Clubul de la Berna. \u00cen anul 2002 a fost decorat cu Ordinul ‘Steaua Rom\u00e2niei”.<\/p>\n
\nAl\u0103turi de volume de economie, a publicat mai multe c\u0103r\u0163i de beletristic\u0103 (romane), printre care “A doua moarte” (2006), “Suflete la pre\u0163 redus” (2007).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Primul roman scris \u00een limba englez\u0103 de autorul rom\u00e2n Eugen Chirovici, care s-a stabilit \u00een Marea Britanie \u00een urm\u0103 cu trei ani, a devenit un fenomen editorial global, potrivit site-ului publica\u0163iei The Guardian.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[41802,41803],"class_list":["post-128148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-eugen-chirovici","tag-the-book-of-mirrors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}