{"id":123439,"date":"2015-06-20T12:42:35","date_gmt":"2015-06-20T12:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=123439"},"modified":"2015-06-20T12:42:35","modified_gmt":"2015-06-20T12:42:35","slug":"reportaj-noaptea-institutelor-culturale-cu-ateliere-de-creatie-si-ritmuri-muzicale-cosmopolite-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=123439","title":{"rendered":"REPORTAJ: Noaptea Institutelor Culturale, cu ateliere de crea\u0163ie \u015fi ritmuri muzicale cosmopolite – FOTO"},"content":{"rendered":"

\n\u00cenc\u0103 de la primele ore ale serii, grupuri de vizitatori au trecut pragul institutelor culturale din Bucure\u015fti, particip\u00e2nd activ la momentele din programul variat, din care au f\u0103cut parte ateliere de crea\u0163ie, proiec\u0163ii de film, spectacole de teatru, dans, expozi\u0163ii, evenimente alternative, degust\u0103ri \u015fi t\u00e2rguri culinare \u015fi de produse hand-made.<\/p>\n

\n“Cele Mai Frumoase C\u0103r\u0163i” – o expozi\u0163ie cu exemple de bun\u0103 practic\u0103 \u00een tip\u0103rire, legare \u015fi design – au \u00eenso\u0163it pe tot parcursul nop\u0163ii evenimentele de la Institutul Francez din Bucure\u015fti, curtea acestuia fiind spa\u0163iul dedicat ritmurilor africane, prin Fanfare Kafi, dar \u015fi preparatelor culinare, iar seara s-a \u00eencheiat cu un DJ-mix.<\/p>\n

\nGr\u0103dina Institutului Cultural Rom\u00e2n a fost luat\u0103 cu asalt de copii cu v\u00e2rste de p\u00e2n\u0103 la 4 ani, vr\u0103ji\u0163i de performance-ul “Joc \u00een verde”, semnat Ana Maria Cali\u0163a, cu accent pe culoare, sunet \u015fi mi\u015fcare de obiecte. \u00cen paralel, \u00een Sala Mare a institutului au fost expuse c\u00e2teva crea\u0163ii de design rom\u00e2nesc aduse direct de la Romanian Design Week. Un moment artistic savurat de vizitatori a fost cel al dansatorului vienez de origine turc\u0103 Ziya Azazi, care a prezentat un dans tradi\u0163ional al dervi\u015filor, urmat de un concert sus\u0163inut de Electric Brother Live Band.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nLa Institutul Italian de Cultur\u0103, programul a \u00eenceput dup\u0103 ora 20.00. \u00centr-o atmosfer\u0103 de concert de pian, au putut fi admirate \u015fi fotografii din seria “Il Bosco di San Francesco”, ale artistei Beba Stoppani, realizate pe pantele muntelui Subasio din Italia, o viziune inedit\u0103 asupra naturii, dar \u015fi asupra acestui gen artistic. Expozi\u0163ia de fotografie poate fi vizitat\u0103 p\u00e2n\u0103 la data de 30 iunie.<\/p>\n

\nTot pe \u00eenserat, la Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucure\u015fti, atelierul creativ de broderie era \u00eenc\u0103 deschis, gula\u015ful era aproape gata, iar scena, preg\u0103tit\u0103 pentru spectacolul de lectur\u0103 regizat de Kovacs Zsuzsanna. Un cocktail cultural, turco-austriac, a putut fi “consumat” la Centrul Cultural Turc “Yunus Emre”, unde Forumul Cultural Austriac a fost “\u00een vizit\u0103”, ceea ce a f\u0103cut ca cei prezen\u0163i s\u0103 se bucure deopotriv\u0103 de cursuri demonstrative de limb\u0103 turc\u0103 \u015fi de german\u0103, muzic\u0103 instrumental\u0103 turceasc\u0103, de dulciuri vieneze, dar \u015fi de dou\u0103 proiec\u0163ii de film: “Visul fluturelui”, de Yilmaz Erdogan, \u015fi “Frumuse\u0163ea ta nu valoreaz\u0103 nimic”, de Huseyin Tabak.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nDe asemenea, la British Council, publicul s-a familiarizat cu muzica, literatura, buc\u0103t\u0103ria tradi\u0163ional\u0103 britanic\u0103, dar \u015fi cea indian\u0103. Speciali\u015ftii de la The London Street Atelier au introdus vizitatorii \u00een arta culinar\u0103, printr-un atelier de g\u0103tit, iar la clubul de carte s-a discutat despre autoarele britanice care au ales s\u0103 publice sub pseudonim masculin. Nu au lipsit proiec\u0163iile de film \u015fi nici programul muzical, seara \u00eencheindu-se cu petrecerea Music is Great Britain.<\/p>\n

\nGoethe-Institut a dedicat seara culturii culinare, la fel \u015fi Institutul Polonez, unde invitatul de onoare – chef Piotr Slusarz – a preg\u0103tit un meniu bazat pe mere.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nDe cealalt\u0103 parte, Instituto Cervantes a ales proiec\u0163iile de film \u015fi degustarea de sangria, iar Funda\u0163ia Cultural\u0103 Greac\u0103, g\u0103zduit\u0103 de Spa\u0163iul Public European, a preg\u0103tit o expozi\u0163ie de fotografie, “Monumente paleocre\u015ftine \u015fi bizantine din Thessalonic”.<\/p>\n

\nPunctul culminant l-a constituit discoteca organizat\u0103 la Centrul Ceh, care a f\u0103cut ca Gr\u0103dina de Beton s\u0103 fie ne\u00eenc\u0103p\u0103toare. Proiec\u0163ii de videoclipuri din anii ’60-’90 au \u00eenso\u0163it ritmurile cehoslovace din aceea\u015fi perioad\u0103. \u00cen acela\u015fi timp, \u00een camera obscur\u0103 au fost organizate ateliere, iar \u00een Sala Mare au rulat filme din anii ’20-’30, \u00eenf\u0103\u0163i\u015f\u00e2nd o Cehie \u00een plin\u0103 dezvoltare, dar \u015fi pelicule de anima\u0163ie.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\nProiectul Noaptea Institutelor Culturale a luat na\u015ftere \u00een 2007, la ini\u0163iativa pre\u015fedintelui Institutului Cultural Rom\u00e2n de la acea vreme, Horia-Roman Patapievici. Noaptea Institutelor Culturale este un proiect al Clusterului EUNIC Bucure\u015fti (Re\u0163eaua European\u0103 a Institutelor Culturale Na\u0163ionale), iar edi\u0163ia de anul acesta a fost coordonat\u0103 de Institutul Francez din Bucure\u015fti. La eveniment au participat British Council, Centrul Ceh, Centrul Cultural Turc “Yunus Emre”, Delega\u0163ia Valonia-Bruxelles, Forumul Cultural Austriac, Funda\u0163ia Cultural\u0103 Greac\u0103, Goethe-Institut, Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucure\u015fti, Institutul Cervantes, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Institutul Francez din Bucure\u015fti, Institutul Italian de Cultur\u0103 \u015fi Institutul Polonez din Rom\u00e2nia, \u00eempreun\u0103 cu Reprezentan\u0163a Comisiei Europene \u00een Rom\u00e2nia \u015fi Biroul de Informare al Parlamentului European \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evenimentul Noaptea Institutelor Culturale, ajuns la a noua edi\u0163ie, s-a adresat unui public eterogen, mii de oameni ar\u0103t\u00e2ndu-se interesa\u0163i, vineri sear\u0103, \u00een Bucure\u015fti, de propunerile culturale diverse ale institu\u0163iilor, de la expozi\u0163ii \u015fi ateliere de crea\u0163ie la concerte \u015fi performance-uri de teatru.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[40876,94],"class_list":["post-123439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-noaptea-institutelor","tag-program"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}