\nGala Industriei de Carte din Rom\u00e2nia “Bun de Tipar” \u00ee\u015fi propune s\u0103 contribuie la promovarea celor mai importante proiecte anuale ale pie\u0163ei de carte rom\u00e2ne\u015fti, c\u00e2t \u015fi la profesionalizarea celor din industria de carte.<\/p>\n
\nAstfel, joi sear\u0103, au fost acordate premii la mai multe categorii, c\u00e2\u015ftig\u0103torii fiind anun\u0163a\u0163i de personalit\u0103\u0163i ale vie\u0163ii culturale.<\/p>\n
\nBestesellerul rom\u00e2nesc a fost desemnat volumul “Pas cu pas”, scris de pre\u015fedintele Klaus Iohannis.<\/strong><\/p>\n \nLa categoria “cea mai bun\u0103 libr\u0103rie”, a fost aleas\u0103 c\u00e2\u015ftig\u0103toare Libr\u0103ria Humanitas de la Ci\u015fmigiu din Bucure\u015fti, iar Book Corner Librarium din Cluj-Napoca a primit o men\u0163iune special\u0103 a juriului.<\/p>\n \n\u00cen ceea ce prive\u015fte categoria “cea mai bun\u0103 bibliotec\u0103”, au fost alese c\u00e2\u015ftig\u0103toare dou\u0103 institu\u0163ii: Biblioteca Jude\u0163ean\u0103 “Astra” Sibiu \u015fi Biblioteca Comunal\u0103 Hangu.<\/p>\n \nLa Gala Industriei de Carte din Rom\u00e2nia au fost premiate \u015fi cele mai frumoase c\u0103r\u0163i ale anului. Astfel, la subcategoria “carte ilustrat\u0103”, a fost ales c\u00e2\u015ftig\u0103tor volumul “\u00cen fa\u0163a blocului. O colec\u0163ie de 55 de jocuri \u015fi \u00abfaze\u00bb ale genera\u0163iei cu cheia la g\u00eet”, de Vlad Tomei, Mihai Gheorghe (Supersomething Studio), iar, la subcategoria “concep\u0163ie grafic\u0103”, c\u00e2\u015ftig\u0103toare a fost cartea “Ioana Neme\u015f. Carte de artist” – concept, publica\u0163ie \u015fi editor: Alina \u015eerban (Asocia\u0163ia pepluspatru) – concep\u0163ie grafic\u0103: Radu Manelici, \u015fi o men\u0163iune special\u0103 a juriului a fost acordat\u0103 volumului “S\u0103 cre\u015ftem mici: carte pentru cei mici care trebuie neap\u0103rat citit\u0103 de cei mari”, de Laura Gr\u00fcnberg (editura Arthur) – concep\u0163ie grafic\u0103: Ana-Maria Nica \u015fi Alexandru Ciubotariu.<\/p>\n \nTotodat\u0103, a fost acordat \u015fi premiul pentru cea mai bun\u0103 colec\u0163ie, care a fost c\u00e2\u015ftigat de “Savoir-Vivre” (Baroque Books and Arts).<\/p>\n \n\u00cen ceea ce prive\u015fte categoria “cea mai bun\u0103 carte netip\u0103rit\u0103”, c\u00e2\u015ftig\u0103torii au fost: la subcategoria audiobook – Mariana Marin, cu “Scrisoare deschis\u0103 sau Nu m\u0103 mai a\u015ftepta\u0163i la ore mici” (Editura Casa Radio), \u015fi la subcategoria e-Book – “Casele vie\u0163ilor noastre” (Humanitas Multimedia).<\/strong><\/p>\n \nPremiul la categoria “cea mai bun\u0103 traducere” a fost c\u00e2\u015ftigat de Adriana Liciu, pentru traducerea din limba rus\u0103 a volumului “Laur”, de Evgheni Vodolazkin (editura Humanitas Fiction), \u015fi de Lumini\u0163a Munteanu, pentru traducerea din limba turc\u0103 a volumului “Casa t\u0103cerii”, de Orhan Pamuk (editura Polirom).<\/p>\n \nLa categoria “cea mai bun\u0103 carte a anului”, au fost mai multe subcategorii premiate. Astfel, la subcategoria “beletristic\u0103”, volumul c\u00e2\u015ftig\u0103tor a fost “1989”, de Adrian Buz (editura Polirom), iar volumul “\u015ei cuvintele s\u00eent o provincie”, de Adela Greceanu (editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103), a primit o men\u0163iune special\u0103 a juriului. La subcategoria “nonfic\u0163iune”, cartea c\u00e2\u015ftig\u0103toare a fost “Nevoia de miracol. Fenomenul pelerinajelor \u00een Rom\u00e2nia contemporan\u0103”, de Mirel B\u0103nic\u0103 (editura Polirom), iar, la subcategoria “carte pentru copii \u015fi tineret”, volumul laureat a fost “Domni\u015foara Poim\u00eeine \u015fi joaca de-a Timpul”, de Adina Rosetti \u015fi Cristiana Radu (Curtea Veche Publishing).<\/p>\n \nDe asemenea, cea mai bun\u0103 carte a anului, la subcategoria “carte de \u015ftiin\u0163\u0103”, a fost aleas\u0103 “Proiectul feroviar rom\u00e2nesc (1842-1916)”, de Toader Popescu (editura Simetria), iar, la subcategoria “carte de popularizare”, a c\u00e2\u015ftigat volumul “\u015etirbey: re\u015fedin\u0163e, mo\u015fii, ctitorii”, de Oana Marinache (editura ACS), iar “Basarabia. Coloni\u015ftii germani de la Marea Neagr\u0103”, de Ute Schmidt (editura Cartier) – traducere de Cristina Grossu-Chiriac -, a c\u00e2\u015ftigat o men\u0163iune special\u0103 a juriului.<\/p>\n \nLa categoria “best ney entry'”, s-au afirmat editura Ozalid (subcategoria “edituri”) \u015fi Libr\u0103ria Bizantin\u0103 (subcategoria “libr\u0103rii”). De asemenea, o men\u0163iune special\u0103 a primit Libr\u0103ria Habitus.<\/p>\n \nLa Gala Industriei de Carte din Rom\u00e2nia “Bun de tipar” s-au acordat \u015fi dou\u0103 premii speciale. Acestea au fost pentru cel mai bun redactor\/ \u00eengrijitor de edi\u0163ie, c\u00e2\u015ftigat de C\u0103t\u0103lin Strat (\u00eengrijire de edi\u0163ie) – “Podul Mogo\u015foaiei. Povestea unei str\u0103zi”, de Gheorghe Crutzescu (editura Humanitas), \u015fi Eugenia Dima (\u00eengrijitor de edi\u0163ie) – “Poemul Erotocrit al lui Vincenzo Cornaro \u00een cultura rom\u00e2n\u0103 (versiunea lui Alecu V\u0103c\u0103rescu)” (Editura Universit\u0103\u0163ii “Al.I. Cuza”), \u015fi pentru cea mai bun\u0103 campanie de marketing\/ PR\/ CSR, c\u00e2\u015ftigat de “C\u0103r\u0163ile copil\u0103riei \u00een fiecare cas\u0103” (Asocia\u0163ia Curtea Veche), iar “C\u0103r\u0163ile pe fa\u0163\u0103” (Victor Miron) a c\u00e2\u015ftigat o men\u0163iune special\u0103 a juriului.<\/p>\n \nC\u00e2\u015ftig\u0103torii au fost desemna\u0163i de un juriu format din: Mircea Vasilescu (pre\u015fedinte) – eseist, critic, istoric literar, jurnalist, profesor dr. al Facult\u0103\u0163ii de Litere din cadrul Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti, redactor-\u015fef al s\u0103pt\u0103m\u00e2nalului Dilema Veche, Simona Kessler – agent literar, “Simona Kessler Copyright International Agency”, Cosmin Ciotlo\u015f – critic literar (Rom\u00e2nia literar\u0103), asistent dr. al Facult\u0103\u0163ii de Litere a Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti, Luca Niculescu – jurnalist, redactor-\u015fef al RFI Rom\u00e2nia, Oana-Valentina Suciu – lector dr. Facultatea de \u015etiin\u0163e Politice, Universitatea din Bucure\u015fti, Victoria P\u0103tra\u015fcu – autoare de c\u0103r\u0163i pentru copii, foarte activ\u0103 \u00een promovarea lecturii \u00een r\u00e2ndul \u015fcolarilor, preocupat\u0103 s\u0103 sus\u0163in\u0103 ilustra\u0163ia de carte rom\u00e2neasc\u0103, Carmen Apetrei – lector univ. dr, director Departament Grafic\u0103 al Facult\u0103\u0163ii de Arte Plastice din cadrul Universit\u0103\u0163ii Na\u0163ionale de Art\u0103 din Bucure\u015fti, Cristina Foarf\u0103 – editor coordonator Bookaholic, specialist\u0103 \u00een comunicare digital\u0103, Tudor Cre\u0163u – directorul Bibliotecii Jude\u0163ene Timi\u015f, scriitor, \u015fi Daniel Voinea – Brand Manager C\u0103rture\u015fti.<\/p>\n \nPre\u015fedintele juriului, Mircea Vasilescu, a prezentat, la evenimentul de decernare a premiilor Galei Industriei de Carte din Rom\u00e2nia, trei idei legate de situa\u0163ia ediorial\u0103 din Rom\u00e2nia, men\u0163ion\u00e2nd c\u0103, de\u015fi se spune c\u0103 moare cultura \u015fi tinerii nu mai citesc, aceast\u0103 afirma\u0163ie nu este adev\u0103rat\u0103, iar pia\u0163a editorial\u0103 din \u0163ara noastr\u0103 a evoluat mult \u00een ultimii 25 de ani. De asemenea, Mircea Vasilescu i-a \u00eendemnat pe cei prezen\u0163i s\u0103 citeasc\u0103.<\/p>\n \n“De 25 de ani se spune \u00abmoare cultura, nu mai cite\u015fte nimeni\u00bb. Dac\u0103 noi ne afl\u0103m \u00een continuare aici, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 aceste dou\u0103 afirma\u0163ii nu sunt adev\u0103rate. Cum de suntem noi aici? Asta e o problem\u0103 mai complicat\u0103. Prin insisten\u0163a \u015fi \u00eenc\u0103p\u0103\u0163\u00e2narea editorilor, prin fiecare leu pe care-l num\u0103r\u0103 cump\u0103r\u0103torul de carte pentru a-\u015fi mai lua una \u015fi \u00eenc\u0103 una, prin multe alte mecanisme pe care dumneavoastr\u0103 le cunoa\u015fte\u0163i mai bine ca mine. De aia suntem noi aici. Dar, una peste alta, nu moare cultura, nu e adev\u0103rat c\u0103 lumea nu mai cite\u015fte, nu e adev\u0103rat c\u0103 tindem a\u015fa cu to\u0163ii spre o prostire general\u0103 \u015fi o lips\u0103 total\u0103 de apetit pentru a citi ceva. A doua idee fix\u0103 pe care o am este c\u0103, \u00een ace\u015fti 25 de ani, pia\u0163a editorial\u0103 din Rom\u00e2nia s-a schimbat foarte mult. Editurile s-au profesionalizat, dac\u0103 ne aducem aminte ce era pe tarabe \u00een pasajul Universit\u0103\u0163ii, \u00een 1990 -1991, \u015fi ce se g\u0103se\u015fte acum \u00een libr\u0103rii adev\u0103rate, cu edituri adev\u0103rate, cu lans\u0103ri, cu t\u00e2rguri \u015fi a\u015fa mai departe, ne d\u0103m seama c\u0103, \u00een ciuda depresiei noastre temporare sau de lung\u0103 durat\u0103, am mers spre bine. A treia idee pe care vreau s-o spun este legat\u0103 de prima. Vreau s\u0103 aduc un omagiu tuturor celor care au muncit \u00een ace\u015fti ani pentru pia\u0163a de carte, pentru v\u00e2nzarea de carte, pentru tot ceea ce se afl\u0103 \u00een jurul c\u0103r\u0163ii, pentru toate meseriile din jurul c\u0103r\u0163ii – cum \u00eemi place mie s\u0103 spun. Lor li se datoareaz\u0103 aceast\u0103 (…) rezisten\u0163\u0103 prin cultur\u0103. E un lucru bun care ni s-a \u00eent\u00e2mplat, chiar dac\u0103 a fost greu \u015fi chiar dac\u0103 a necesitat eforturi, uneori, grele. Nu st\u0103m r\u0103u. (…) Cartea \u00een Rom\u00e2nia exist\u0103, merge, ajunge unde trebuie, sunt \u00eenc\u0103 destui oameni care \u0163in \u00een via\u0163\u0103 produc\u0163ia de carte, nu ne-ar strica, e adev\u0103rat, ni\u015fte politici culturale pe termen mai lung, care s\u0103 stimuleze cartea \u015fi lectura – poate c\u0103 vor veni \u015fi ele, dac\u0103 p\u00e2n\u0103 acum n-au venit-, a\u015fa \u00eenc\u00e2t \u00eenchei cu un mesaj tonic: \u00abCiti\u0163i!\u00bb”, a declarat pre\u015fedintele juriului, la ceremonia de decernare a premiilor Galei Industriei de Carte din Rom\u00e2nia.<\/p>\n \nLa cea de-a patria edi\u0163ie a Galei Industriei de Carte din Rom\u00e2nia a fost prezent \u015fi ministrul Culturii, Ionu\u0163 Vulpescu, care a spus c\u0103 trebuie g\u0103site modalit\u0103\u0163i pentru a sprijini cultura, pentru c\u0103 exist\u0103 cititori de carte.<\/p>\n \n“Este evident c\u0103 nu numai c\u0103 n-o s\u0103 moart\u0103 cultura. C\u0103r\u0163ile au suflet, cum spunea Nicolae Manolescu, dar au \u015fi viitor. N-am nicio \u00eendoial\u0103 aici. Sigur c\u0103 trebuie g\u0103site ni\u015fte modalit\u0103\u0163i ca \u00eentre t\u00e2rguri sau \u00eentre lans\u0103rile care sunt – am v\u0103zut c\u00e2t\u0103 lume a venit c\u00e2nd s-a inaugurat o libr\u0103rie \u00een Centrul Vechi -, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 exist\u0103 public pentru asta. Eu cred c\u0103 politicile publice \u0163in \u00eentr-adev\u0103r de modul \u00een care g\u00e2ndim, are leg\u0103tur\u0103 \u015fi cu educa\u0163ia, \u00eencurajarea unor campanii de lectur\u0103. C\u00e2nd am aflat c\u0103 este o Gal\u0103 a Industriei de Carte, acum dou\u0103-trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, mi-am spus c\u0103 neap\u0103rat trebuie s\u0103 particip \u015fi ce alt\u0103 modalitate puteam dec\u00e2t s\u0103 organiz\u0103m la noi \u00een Minister, \u00een Aula Ministerului Culturii, ca s\u0103 particip\u0103m (toate cele patru edi\u0163ii ale Galei Industriei de Carte din Rom\u00e2nia au avut loc \u00een Aula Bibliotecii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei, care are sediul \u00een aceea\u015fi cl\u0103dire cu Ministerul Culturii, n.r.). Deci, interes exist\u0103. Sigur c\u0103 sunt 25 de ani, \u00een care au ap\u0103rut \u00een Rom\u00e2nia foarte, foarte multe c\u0103r\u0163i. Acum este T\u00e2rgul Interna\u0163ional de la Praga, este o distribu\u0163ie foarte important\u0103, iar Rom\u00e2nia este reprezentat\u0103 acolo, \u015fi \u00een alte t\u00e2rguri, de scriitori foarte, foarte buni. Eu a\u015f vrea s\u0103-i felicit pe cei care sunt implica\u0163i \u00een acest domeniu – pe editori, pe cei care scriu – \u015fi \u00eei asigur c\u0103 au cititori \u015fi au \u00een Ministerul Culturii. Sigur… de patru ani, sper s\u0103 cre\u0103m continuit\u0103\u0163i \u015fi m\u0103surile bune s\u0103 fie urmate de m\u0103suri \u015fi mai bune \u015fi s\u0103 credem \u015fi s\u0103 fim solidari, c\u0103r\u0163ile ne adun\u0103 \u015fi nu ne dezbin\u0103”, a declarat Ionu\u0163 Vulpescu, la Gala “Bun de Tipar”.<\/p>\n \nGala Industriei de Carte din Rom\u00e2nia “Bun de Tipar” este un eveniment organizat de Headsome Communication \u015fi Asocia\u0163ia Editorilor din Rom\u00e2nia (AER).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Volume scrise de pre\u015fedintele Klaus Iohannis \u015fi scriitorii Adina Rosetti \u015fi Adrian Buz se num\u0103r\u0103 printre c\u00e2\u015ftig\u0103torii celei de-a patra edi\u0163ii a Galei Industriei de Carte din Rom\u00e2nia “Bun de Tipar”, care a avut loc joi sear\u0103, \u00een Aula Bibliotecii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei din Capital\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[40504,8314],"class_list":["post-121875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-gala-bun-de-tipar","tag-premii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=121875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=121875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=121875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=121875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}