\nNicoleta Surdu \u015fi Dana R\u0103dulescu, dou\u0103 antreprenoare din Bucure\u015fti, vor s\u0103 transforme \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul din Rom\u00e2nia printr-o metod\u0103 inedit\u0103, \u00een cadrul c\u0103reia doar cursan\u0163ii pot vorbi. Metoda, lansat\u0103 \u00een anii \u201960 de c\u0103tre un matematician egiptean, pare s\u0103 aib\u0103 succes \u00een Fran\u0163a, Germania sau Statele Unite.<\/p>\n
\nDana R\u0103dulescu (38 de ani) \u015fi-a \u00eenceput cariera ca profesoar\u0103 de limba englez\u0103, pred\u00e2nd at\u00e2t elevilor de gimnaziu c\u00e2t \u015fi celor de liceu. Dup\u0103 ce a plecat din \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, a pornit al\u0103turi de so\u0163ul ei o afacere despre care spune c\u0103 este acum \u201epe picioare, dezvoltat\u0103 \u015fi \u00een siguran\u0163\u0103\u201c. Nicoleta Surdu (39 de ani) a activat, dup\u0103 absolvirea Facult\u0103\u0163ii de Limbi Str\u0103ine, \u00een zona de traduceri.<\/p>\n
\nAfacerea celor dou\u0103 antreprenoare, Cursevo, a \u00eenceput \u00een anul 2014, \u00eens\u0103 ideea exista \u00eenc\u0103 din timpul facult\u0103\u0163ii: \u00eenfiin\u0163area unui centru de limbi str\u0103ine \u201ediferit\u201c. Ini\u0163ial, cele dou\u0103 tinere au pornit de la ideea de a se adresa cursan\u0163ilor baz\u00e2ndu-se pe tipurile de inteligen\u0163\u0103 care diferen\u0163iaz\u0103 stilurile de \u00eenv\u0103\u0163are \u015fi de \u00een\u0163elegere ale oamenilor. Au \u00eencercat s\u0103 afle ce metode se folosesc \u00een str\u0103in\u0103tate \u015fi au descoperit un sistem care le-a atras imediat aten\u0163ia.<\/p>\n
\nNicoleta Surdu \u015fi Dana R\u0103dulescu au contactat centrul european aflat \u00een Versailles, Fran\u0163a, pentru a prelua licen\u0163a de folosire a Silent Way. Pentru a \u00een\u0163elege cum trebuie s\u0103 predea \u201esilen\u0163ios\u201c, ele \u015fi ceilal\u0163i profesori au trecut prin training-uri \u015fi printr-o evaluare pentru ob\u0163inerea certific\u0103rii de predare, care au costat 3.000 de euro. \u201eNe-a luat luni de zile s\u0103 cercet\u0103m, s\u0103 ne preg\u0103tim, s\u0103 lu\u0103m leg\u0103tura cu profesori care folosesc aceast\u0103 metod\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate. Sunt oameni foarte deschi\u015fi \u015fi ne ajut\u0103 cu orice avem nevoie\u201c, spune Dana R\u0103dulescu. P\u00e2n\u0103 \u00een momentul de fa\u0163\u0103, investi\u0163ia \u00een Cursevo se ridic\u0103 la aproximativ 40.000 de euro.<\/p>\n
\nMetoda Silent Way a fost inventat\u0103 \u00een 1963 de matematicianul egiptean Caleb Gattengo, iar \u00een prezent este folosit\u0103 \u00een centre de cursuri de limbi str\u0103ine, \u015fcoli \u015fi facult\u0103\u0163i din sistemul de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt public \u015fi privat din Fran\u0163a, Polonia, Germania, Japonia, Elve\u0163ia \u015fi Statele Unite.<\/p>\n
\nProfesorul se folose\u015fte mult de mimic\u0103 \u015fi gestic\u0103, adic\u0103 explic\u0103 sunetul f\u0103r\u0103 \u00eens\u0103 a-l pronun\u0163a cu voce tare. Astfel, cur-san\u0163ii trebuie s\u0103 fie aten\u0163i la ceea ce exprim\u0103 chipul profesorului pentru a reproduce, cu voce tare \u00een cazul lor, sunetul. \u00cen plus, consider\u0103 fondatoarele Cursevo, se dezvolt\u0103 o dinamic\u0103 a cursan\u0163ilor astfel \u00eenc\u00e2t ace\u015ftia s\u0103 nu se plictiseasc\u0103. Prin motivarea reciproc\u0103, apare colaborarea constructiv\u0103 \u00een cadrul grupului.<\/p>\n
\nFiecare sunet din limb\u0103 este asociat cu o culoare pe plan\u015fele metodei Silent Way, astfel \u00eenc\u00e2t cursan\u0163ii \u00ee\u015fi folosesc la \u00eenceput abilit\u0103\u0163ile vizuale de deprindere a sunetelor corect pronun\u0163ate \u00een limba respectiv\u0103. Chiar dac\u0103 profesorul tace, cur-san\u0163ii vorbesc \u015fi pot adresa \u00eentreb\u0103ri. La sf\u00e2r\u015fitul fiec\u0103rui curs, participan\u0163ii vor primi acas\u0103 lec\u0163ia, nu \u00eens\u0103 \u015fi teme.<\/p>\n
\n\u201eCursurile Silent Way \u00eenseamn\u0103, \u00een primul r\u00e2nd, \u00eenv\u0103\u0163are prin con\u015ftientizare. Profesorul este t\u0103cut, nu scoate niciun sunet, pentru c\u0103 este foarte important ca elevul s\u0103 ajung\u0103 s\u0103 descopere sunetul, s\u0103 \u015ftie cum s\u0103 \u00eel produc\u0103. Atunci c\u00e2nd vorbe\u015fti folose\u015fti o gr\u0103mad\u0103 de mu\u015fchi, \u015fi pe aceia trebuie s\u0103 \u00eenve\u0163i s\u0103 \u00eei folose\u015fti. \u00cen limba german\u0103, spre exemplu, sunt sunete care nu exist\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103; eu dac\u0103 \u00eel spun, \u00eel spun degeaba pentru c\u0103 intr\u0103 pe o ureche, iar noi nu vorbim cu urechile\u201c, ex-plic\u0103 Nicoleta Surdu.<\/p>\n
\nPrintre avantaje, consider\u0103 Dana R\u0103dulescu, se num\u0103r\u0103 \u015fi interac\u0163iunea sporit\u0103 dintre cursan\u0163i. \u201eEste o metod\u0103 mult mai eficient\u0103, nu presupune at\u00e2t de mult timp petrecut \u00een fa\u0163a c\u0103r\u0163ilor \u015fi a caietelor, lupt\u00e2ndu-te singur cu ni\u015fte no\u0163iuni pe care nu le st\u0103p\u00e2ne\u015fti. Acas\u0103 nu ai cu cine s\u0103 te sf\u0103tuie\u015fti, iar timpul petrecut la un curs predat \u00een mod tradi\u0163ional este relativ scurt, profesorul nu se poate ocupa de o clas\u0103 \u00eentreag\u0103 \u015fi exist\u0103 ni\u015fte lacune cu care te confrun\u0163i permanent. \u00cen metoda Silent Way nu mai exist\u0103 a\u015fa ceva, profesorul se asigur\u0103 c\u0103 pe parcursul celor dou\u0103 ore to\u0163i cursan\u0163ii sunt \u015fi r\u0103m\u00e2n un grup compact. Sunt implica\u0163i 100% \u00een exerci\u0163iul \u015fi pronun\u0163ia limbii str\u0103ine studiate. Profesorul este cel care st\u0103 \u00een umbr\u0103 \u015fi ghideaz\u0103 cursan-\u0163ii, dar ace\u015ftia sunt actorii principali\u201c, spune antreprenoarea.<\/p>\n
\nDurata unei \u015fedin\u0163e este de dou\u0103 ore, iar un modul dureaz\u0103 nou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Pentru a ajunge de la zero la cunoa\u015fterea \u00een profunzime a unei limbi str\u0103ine, un cursant are nevoie de un an. Primii cursan\u0163i care au urmat modulul de \u00eencep\u0103tori au trecut acum la a doua serie, lucru care le \u00eencurajeaz\u0103 pe cele dou\u0103 antreprenoare.
\nCostul unui modul pleac\u0103 de la 1.180 de lei pentru predarea limbii engleze \u015fi 1.320 pentru predarea limbii germane, \u00een func\u0163ie de categoria de v\u00e2rst\u0103. Pentru copiii care ar dori s\u0103 \u00eenve\u0163e, dar nu \u00ee\u015fi pot permite s\u0103 urmeze un astfel de curs, fonda-toarele Cursevo au pus la dispozi\u0163ie un num\u0103r de cinci burse.<\/p>\n
\nCele dou\u0103 antreprenoare au preg\u0103tit \u015fi un atelier pentru profesori \u015fi sper\u0103 s\u0103 conving\u0103 c\u00e2t mai mul\u0163i dasc\u0103li s\u0103 preia aceast\u0103 metod\u0103 de lucru. Pentru perioada urm\u0103toare, fondatoarele Cursevo se a\u015fteapt\u0103 la o cre\u015ftere a num\u0103rului de cur-san\u0163i, dar \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru s\u0103 nu afecteze calitatea lec\u0163iilor predate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nicoleta Surdu \u015fi Dana R\u0103dulescu, dou\u0103 antreprenoare din Bucure\u015fti, vor s\u0103 transforme \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul din Rom\u00e2nia printr-o metod\u0103 inedit\u0103, \u00een cadrul c\u0103reia doar cursan\u0163ii pot vorbi. Metoda, lansat\u0103 \u00een anii \u201960 de c\u0103tre un matematician egiptean, pare s\u0103 aib\u0103 succes \u00een Fran\u0163a, Germania sau Statele Unite. Dana R\u0103dulescu (38 de ani) \u015fi-a \u00eenceput cariera ca profesoar\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7218],"tags":[81,255,306,33457,20908,32766,7909,7921,274,24849,8872,47,17494,19758,32882,10316,16545,80,98,7134,10210,241],"class_list":["post-121202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resurse-umane","tag-afaceri","tag-antreprenori","tag-bucuresti","tag-cadre-didactice","tag-egipt","tag-folosire","tag-franta","tag-germania","tag-incepere","tag-inedit","tag-invatamant","tag-lansare","tag-limba","tag-limbi-straine","tag-metoda","tag-predare","tag-profesor","tag-refuz","tag-romania","tag-statele-unite","tag-succes","tag-transformare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=121202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=121202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=121202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=121202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}