{"id":117536,"date":"2015-02-06T14:15:09","date_gmt":"2015-02-06T14:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=117536"},"modified":"2015-02-06T14:15:09","modified_gmt":"2015-02-06T14:15:09","slug":"marturia-unei-femei-care-a-fugit-din-coreea-de-nord-toata-tara-este-o-mare-inchisoare-oamenilor-le-e-foame-nu-au-mai-ramas-nici-sobolani-serpi-sau-plante-de-mancat-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=117536","title":{"rendered":"M\u0102RTURIA unei femei care a fugit din Coreea de Nord: Toat\u0103 \u0163ara este o mare \u00eenchisoare. Oamenilor le e foame. Nu au mai r\u0103mas nici \u015fobolani, \u015ferpi sau plante de m\u00e2ncat &#8211; VIDEO"},"content":{"rendered":"<p>\nPentru a sc\u0103pa de foametea din Coreea de Nord din anii &#8217;90, Park Ji-hyun a plecat \u00eempreun\u0103 cu fratele ei \u00een China. &#8220;Am stat \u00een China aproximativ dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, c\u00e2nd, oamenii cu care st\u0103team mi-au spus c\u0103, dac\u0103 vreau s\u0103 asigur bun\u0103starea familiei mele, trebuie s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc cu un chinez. Familia mea va tr\u0103i din banii pe care \u00eei va primi din v\u00e2nzarea mea. C\u00e2nd le-am spus c\u0103 nu a\u015f putea, mi-au zis c\u0103 familia mea va fi deportat\u0103. Atunci am fost de acord&#8221;, poveste\u015fte ea.<\/p>\n<p>\n&#8220;P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am fost v\u00e2ndut\u0103 cu 5.000 de yuani, ceea ce \u00eenseamn\u0103 aproximativ 500 de lire sterline \u00een Marea Britanie. C\u00e2nd e\u015fti v\u00e2ndut, persoana care te cump\u0103r\u0103 \u00ee\u0163i va spune: \u00abAm pl\u0103tit pentru tine, a\u015fa c\u0103 acum trebuie s\u0103 faci tot ce \u00ee\u0163i spun. Dac\u0103 nu te supui \u00een cele mai mici detalii, pot s\u0103 te raportez. <strong>Chiar \u015fi dac\u0103 te omor, nimeni nu va spune nimic \u015fi nimeni nu va \u015fti ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu tine\u00bb, poveste\u015fte ea.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IrinNJl1_lo\" width=\"560\"><\/iframe><\/p>\n<p>\nLa scurt timp, femeia a descoperit c\u0103 este \u00eens\u0103rcinat\u0103. Ea a n\u0103scut singur\u0103, \u00eentr-o gheret\u0103 de paz\u0103 din v\u00e2rful dealului la poalele c\u0103ruia se afla satul, dup\u0103 11 ore de suferin\u0163\u0103. Nimeni nu a venit s\u0103 verifice dac\u0103 ea \u015fi copilul sunt s\u0103n\u0103to\u015fi.<\/p>\n<p>\nPark Ji-hyun a stat \u00een China \u015fase ani, dup\u0103 care a fost raportat\u0103 autorit\u0103\u0163ilor \u015fi trimis\u0103 \u00eenapoi \u00een Coreea de Nord. Ea a fost obligat\u0103 s\u0103 \u00ee\u015fi lase copilul \u00een urm\u0103. Pentru c\u0103 a fost arestat\u0103 \u00een China, ea a fost clasificat\u0103 drept &#8220;fugar economic&#8221; \u015fi a fost trimis\u0103 \u00eentr-un lag\u0103r de munc\u0103.<\/p>\n<p>\n&#8220;Lucram mai ceva ca animalele. Trebuia s\u0103 cur\u0103\u0163\u0103m un versant pentru a crea c\u00e2mpuri terasate. Cur\u0103\u0163am terenul cu m\u00e2inile goale&#8221;, poveste\u015fte ea. &#8220;\u00cen iulie, c\u00e2nd recoltam cartofii, pe cei mai mici \u00eei m\u00e2ncam pe loc a\u015fa cruzi, cu mizerie pe ei. \u00centr-adev\u0103r, era nespus de r\u0103u. <strong>Po\u0163i spune c\u0103 toat\u0103 Coreea de Nord este o mare \u00eenchisoare. Tututor oamenilor le este foame. Nu le-au mai r\u0103mas nici m\u0103car \u015fobolani, \u015ferpi sau plante s\u0103lbatice de m\u00e2ncat&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>\nJi-hyun a f\u0103cut tetanus la picior. Starea ei s-a agravat p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu a mai putut s\u0103 munceasc\u0103 \u015fi nici m\u0103car s\u0103 mearg\u0103. Autorit\u0103\u0163ile au eliberat-o din lag\u0103r. \u00centoars\u0103 \u00een ora\u015ful natal, Ji-hyun era bolnav\u0103, f\u0103r\u0103 locuin\u0163\u0103 \u015fi singur\u0103. Disperat\u0103 s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 iar cu fratele ei, ea i-a convins pe trafican\u0163i s\u0103 o duc\u0103 \u00eenapoi \u00een China.<\/p>\n<p>\n&#8220;Nu \u00eemi venea s\u0103 cred ochilor ce vedeam atunci c\u00e2nd l-am v\u0103zut prima dat\u0103. Avea g\u00e2tul negru, pielea i se exfolia. Am fost \u015focat\u0103. L-am \u00eentrebat ce s-a \u00eent\u00e2mplat. C\u00e2nd a venit toamna, i s-a spus c\u0103 dac\u0103 vrea s\u0103 m\u0103n\u00e2nce trebuie s\u0103 se duc\u0103 s\u0103 aduc\u0103 \u00eenapoi semin\u0163ele de orez; trebuia s\u0103 le culeag\u0103 din p\u0103m\u00e2nt. Mi-a spus c\u0103 mesele lui constau \u00eentr-o farfurie cu orez \u015fi sos de soia, nimic altceva&#8221;, poveste\u015fte femeia, referindu-se la \u00eent\u00e2lnirea cu fratele ei.<\/p>\n<p>\n&#8220;Nu era foarte sigur pentru noi s\u0103 r\u0103m\u00e2nem \u00een China, a\u015fa c\u0103 am aranjat s\u0103 plec\u0103m spre Mongolia. Nou\u0103 dintre noi s-au \u00eendreptat spre Mongolia, a trebuit s\u0103 trecem grani\u0163a pe jos. To\u0163i au trecut peste garduri cu excep\u0163ia mea \u015fi a fiului meu. Am crezut c\u0103 v\u0103d ma\u015fini de poli\u0163ie care se \u00eendreapt\u0103 spre locul unde ne aflam. Dac\u0103 eram prins\u0103 iar, puteam fi trimis\u0103 \u00eenapoi \u00een Coreea de Nord. Mi-a\u015f fi pierdut din nou fiul&#8221;, poveste\u015fte ea.<\/p>\n<p>\n&#8220;Am v\u0103zut pe cineva la distan\u0163\u0103 alerg\u00e2nd c\u0103tre noi. Am crezut c\u0103 este un ofi\u0163er de poli\u0163ie chinez \u015fi c\u0103 totul s-a sf\u00e2r\u015fit. L-a \u00een\u015ff\u0103cat pe fiul meu \u015fi l-a pus pe um\u0103r, m-a luat de m\u00e2n\u0103 \u015fi am \u00eenceput s\u0103 alerg\u0103m. A t\u0103iat s\u00e2rma ghimpat\u0103 pentru noi \u015fi a\u015fa reu\u015fit s\u0103 ajungem \u00een Mongolia. Abia dup\u0103 ce am ajuns am realizat c\u0103 str\u0103inul care ne salvase vie\u0163ile era acela\u015fi b\u0103rbat care ne cump\u0103rase m\u00e2ncare&#8221;.<\/p>\n<p>\nJi-hyun s-a \u00eendr\u0103gostit de b\u0103rbatul care i-a salvat via\u0163a, iar \u00een prezent cuplul tr\u0103ie\u015fte la Manchester, \u00een Marea Britanie, \u00eempreun\u0103 cu cei trei copii ai lor.<\/p>\n<p>\n<a name=\"13779060!\"><\/a><\/p>\n<p>\n<a name=\"13746745!\"><\/a><\/p>\n<p>\n<a name=\"13796498!\"><\/a><\/p>\n<p>\n<a name=\"13697496!\"><\/a><\/p>\n<p>\n<a name=\"13506012!\"><\/a><\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Park Ji-hyun, o femeie condamnat\u0103 la munc\u0103 for\u0163at\u0103 \u00eentr-unul dintre lag\u0103rele nord-coreene, poveste\u015fte pentru Amnesty International co\u015fmarul prin care a trecut, \u00eentr-un scurt film intitulat &#8220;Cel\u0103lalt Interviu&#8221;, o aluzie la comedia aflat\u0103 \u00een centrul unei dispute \u00eentre SUA \u015fi Coreea de Nord.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[10880,15513],"class_list":["post-117536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-ai","tag-coreea-de-nord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}