![\"\"](\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/13684884\/3\/untitled-4.jpg?height=849&width=600\")
<\/p>\n\nPotrivit unui comunicat remis MEDIAFAX, la cea de-a noua edi\u0163ie a Festivalului de Film Rom\u00e2nesc de la New York – Making Waves: New Romanian Cinema, care debuteaz\u0103 \u00een 4 decembrie la Film Society of Lincoln Center, Romanian Film Initiative invit\u0103 publicul din New York nu doar la o doz\u0103 intens\u0103 de cinema rom\u00e2nesc, ci \u015fi la o reflec\u0163ie pe teme controversate ale momentului \u015fi la revizitarea unor repere culturale esen\u0163iale.<\/p>\n
\nAstfel, evenimentul “Hedda Sterne Rediscovered” este dedicat artistei de origine rom\u00e2n\u0103 Hedda Sterne, ale c\u0103rei lucr\u0103ri de tinere\u0163e vor fi prezentate \u00een premier\u0103 publicului american. Totodat\u0103, pentru al treilea an consecutiv, Making Waves continu\u0103 programul special “Creative Freedom through Cinema”, dedicat rela\u0163iei dintre art\u0103 \u015fi politic\u0103 \u015fi libert\u0103\u0163ii de expresie \u00een Europa de Est.<\/p>\n
\n<\/p>\n
\nDac\u0103 \u00een 2012 “Creative Freedom through Cinema” a explorat shimb\u0103rile sociale \u015fi culturale petrecute recent \u00een Rom\u00e2nia \u015fi Ungaria, iar anul trecut a avut ca \u0163\u0103ri invitate Cehia \u015fi Slovacia \u00eentr-un dialog despre film \u015fi propagand\u0103, la aceast\u0103 edi\u0163ie \u0163ara invitat\u0103 este Rusia. Tema curajoas\u0103 propus\u0103 de Making Waves o constituie drepturile omului. \u00cen contextul \u00een care, \u00een 2013, noua legisla\u0163ie rus\u0103 interzice a\u015fa-numita “propagand\u0103 a rela\u0163iilor non-tradi\u0163ionale cu minori”, comunitatea LGBT local\u0103 se confrunt\u0103 cu abuzuri grave, iar libertatea de expresie este dramatic amenin\u0163at\u0103. \u00cen ciuda ostilit\u0103\u0163ii instaurate de statul rus la adresa minorit\u0103\u0163ilor sexuale, arti\u015ftii continu\u0103 s\u0103 sus\u0163in\u0103 \u015fi s\u0103 documenteze pulsul comunit\u0103\u0163ilor LGBT, lupt\u00e2nd pentru respectarea drepturilor acestora.<\/p>\n
\n\u00cen cadrul programului “Creative Freedom through Cinema”, realizat cu sprijinul Trust for Mutual Understanding, vor fi prezentate dou\u0103 filme controversate: “C\u0103l\u0103torie de iarn\u0103” (regia Serghei Taramajev \u015fi Liubov Lvova) \u015fi “Copii 404” (regia Pavel Loparev \u015fi Askold Kurov). Selec\u0163ia celor dou\u0103 titluri ruse\u015fti a fost realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Evgheni Gusyatinskiy, critic de film \u015fi selec\u0163ioner la Festivalul de Film din Rotterdam.<\/p>\n
\n![\"\"](\"http:\/\/storage0.dms.mpinteractiv.ro\/media\/401\/341\/5531\/13684884\/4\/untitled-5.jpg?height=765&width=600\")
<\/p>\n
\n“Fragilitatea drepturilor persoanelor gay a fost din plin demonstrat\u0103 de brutalitatea pe care regimul Putin a \u00eendreptat-o \u00eempotriva noastr\u0103”, spune scriitorul Andrew Solomon, specialist \u00een pshologie \u015fi activist pentru drepturile LGBT, care va participa la discu\u0163ia organizat\u0103 de Romanian Film Initiative \u00een cadrul acestui program. “Ace\u015fti regizori curajo\u015fi \u00eei ajut\u0103 pe cet\u0103\u0163enii Rusiei s\u0103 afle c\u0103 exist\u0103 mul\u0163i al\u0163ii asemenea lor, iar pe noi, cei din alte \u0163\u0103ri, s\u0103 afl\u0103m ce chipuri poate lua suferin\u0163a \u00een interiorul Federa\u0163iei. Implica\u0163iile locale \u015fi globale sunt deopotriv\u0103 \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare \u015fi extrem de relevante”, mai spune Andrew Solomon, care a fost invitat recent \u015fi la Bucure\u015fti, unde \u015fi-a lansat cartea “Demonul amiezii. Anatomia unei depresii”.<\/p>\n
\nAl\u0103turi de el, la discu\u0163ia care va avea loc pe 6 decembrie la Film Society of Lincoln Center, vor participa regizorul Pavel Loparev \u015fi Masha Gessen, o jurnalist\u0103 ruso-american\u0103 \u015fi activist\u0103 recunoscut\u0103 pentru criticile aduse regimului Putin. Dezbaterea, care va trece \u00een revist\u0103 situa\u0163ia minorit\u0103\u0163ilor sexuale \u00een Rusia, Rom\u00e2nia \u015fi SUA, va fi moderat\u0103 de Mona Nicoar\u0103, realizatoare de film documentar \u015fi activist\u0103 pentru drepturile omului.<\/p>\n
\nCel de-al doilea program special propus anul acesta de Romanian Film Initiative pentru cel mai relevant eveniment de promovare a filmului rom\u00e2nesc \u00een SUA este un exerci\u0163iu de recuperare a memoriei culturale. “Hedda Sterne Rediscovered” invit\u0103 publicul american duminic\u0103, 7 decembrie, la o \u00eent\u00e2lnire \u00een premier\u0103 cu lucr\u0103ri inedite ale artistei Hedda Sterne, prezent\u0103 deja \u00een colec\u0163iile unor institu\u0163ii importante, cum sunt Museum of Modern Art, National Gallery of Art \u015fi National Museum of Women in the Arts. Sterne, n\u0103scut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u00een 1910, s-a afirmat pe scena artistic\u0103 a lumii la \u00eenceputul anilor \u201940, fiind singura femeie din celebrul grup supranumit “Irascibilii”, din care f\u0103ceau parte, printre al\u0163ii, Jackson Pollock, Willem de Kooning \u015fi Mark Rothko.<\/p>\n
\nLucr\u0103rile pe care artista le-a l\u0103sat \u00een urm\u0103 la Bucure\u015fti, ora\u015f pe care a fost nevoit\u0103 s\u0103-l p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u00een urma persecut\u0103rilor etnice – Hedda Sterne era evreic\u0103 – au fost descoperite recent de Cosmin N\u0103sui, directorul PostModernism Museum din Bucure\u015fti. N\u0103sui a reconstruit povestea lui Sterne cu ajutorul artistei Medi Wechsler Dinu, prieten\u0103 apropiat\u0103 a artistei recunoscute pentru independen\u0163a ei fa\u0163\u0103 de stiluri \u015fi curente. Mai bine de 50 de ani, Wechsler Dinu, acum \u00een v\u00e2rst\u0103 de 106 ani, a \u00eengrijit lucr\u0103rile de tinere\u0163e ale Heddei Sterne, care a \u00eencetat din via\u0163\u0103 \u00een 2011.<\/p>\n
\nCosmin N\u0103sui, \u00eempreun\u0103 cu Radu Stern, fost director de programe educative la Mus\u00e9e d’Elys\u00e9e din Lausanne, Elve\u0163ia, \u015fi autor al c\u0103r\u0163ii “De la Dada la suprarealism: Arti\u015fti avangardi\u015fti din Rom\u00e2nia”, vor prezenta publicului american primele lucr\u0103ri ale lui Sterne \u015fi povestea artistei prin ochii prietenei sale, Medi Wechsler Dinu, al c\u0103rei destin a fost la r\u00e2ndul s\u0103u marcat de persecu\u0163iile antisemitismului. Acest program special a fost realizat \u00een colaborare cu PostModernism Museum.<\/p>\n
\n“\u00cen fiecare an, \u00eencercam s\u0103 oferim cu prilejul ‘Making Waves’ \u015fi o platform\u0103 c\u00e2t mai vizibil\u0103 \u015fi altor domenii artistice complementare filmului \u015fi rela\u0163iei \u00eentre Rom\u00e2nia \u015fi SUA”, a declarat Corina \u015euteu, pre\u015fedintele festivalului. “Hedda Sterne, prin povestea pe care o spune parcursul ei artistic \u015fi personal, \u00eencarneaz\u0103 perfect destinul acelui artist pe care marile muzee ale lumii \u00eel descriu drept ‘born in Romania’. Originar\u0103 dintr-o parte a lumii care s-a zguduit sub tulbur\u0103rile istoriei, Hedda \u00ee\u015fi g\u0103se\u015fte patria artistic\u0103 peste ocean. Redescoperirea unui corpus important de lucr\u0103ri ale ei r\u0103mase \u00een \u0163ar\u0103 recupereaz\u0103 fericit originile \u015fi parcursul s\u0103u de \u00eenceput, d\u00e2nd argumente substan\u0163iale \u00een favoarea faptului c\u0103 Hedda Sterne este unul dintre acei creatori care fac punte \u00eentre Rom\u00e2nia \u015fi valorile artei universale”, mai spune Corina \u015euteu.<\/p>\n
\nIni\u0163iat \u015fi prezidat de Corina \u015euteu, sub direc\u0163ia artistic\u0103 a lui Mihai Chirilov, Making Waves beneficiaz\u0103 \u00een acest an \u015fi de sus\u0163inerea Uniunii Cinea\u015ftilor din Rom\u00e2nia (UCIN) \u015fi a Centrului Na\u0163ional al Cinematografiei (CNC).<\/p>\n
\nFestivalul este posibil cu ajutorul Trust for Mutual Understanding, HBO Rom\u00e2nia, Stefania Magidson – Blue Heron Foundation, ICON Production, Lark Play Development Center \u015fi John Eisner, precum \u015fi a numero\u015fi donatori \u015fi sus\u0163in\u0103tori individuali. Printre ace\u015ftia se num\u0103r\u0103 Lucian Pintilie, Adrian Ghenie, Dan Perjovschi, Marie-France Ionesco, Corneliu Porumboiu, Radu Jude, Vladimir Tism\u0103neanu, Dan C. Mih\u0103ilescu, Alexander Nan\u0103u, Andrew Solomon, Eva-Maria Preiswerk \u015fi Freundschaftsverein Schweiz-Rum\u00e4nien, Richard Pe\u00f1a \u015fi Uberto Pasolini.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Edi\u0163ia din acest an a Festivalului Making Waves, de la New York, va cuprinde o serie de evenimente speciale, reunite sub titulatura “Art\u0103 versus politic\u0103”, \u00een care vor fi abordate teme controversate ale momentului, \u00eentre care \u015fi situa\u0163ia minorit\u0103\u0163ilor sexuale \u00een Rusia, Rom\u00e2nia \u015fi SUA.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[5634,38869,220],"class_list":["post-114873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-arta","tag-making-waves","tag-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=114873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=114873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=114873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=114873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}