{"id":114822,"date":"2014-11-30T12:32:51","date_gmt":"2014-11-30T12:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=114822"},"modified":"2014-11-30T12:32:51","modified_gmt":"2014-11-30T12:32:51","slug":"mircea-cartarescu-a-primit-premiul-pentru-literatura-al-orasului-bistrita-2014-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=114822","title":{"rendered":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu a primit \u201dPremiul pentru literatur\u0103 al ora\u015fului Bistri\u0163a 2014\u201d – FOTO"},"content":{"rendered":"

\n\u201dPremiul pentru literatur\u0103 al ora\u015fului Bistri\u0163a\u201d este o ini\u0163iativ\u0103 a Centrului Jude\u0163ean pentru Cultur\u0103 Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud \u015fi a fost instituit \u00een anul 2013, c\u00e2nd a fost decernat scriitorului Marin M\u0103laicu Hondradri, transmite corespondentul MEDIAFAX.<\/p>\n

\nAnul acesta, juriul, prezidat de profesorul Mircea Martin de la Universitatea Bucure\u015fti \u015fi din care au mai f\u0103cut parte profesorul Ion Pop de la Universitatea Babe\u015f\u2013Bolyai Cluj, poetul Ion Mure\u015fan, prozatorul Alexandru Vlad, scriitorul Marin M\u0103laicu Hondradri, poetul Dan Coman \u015fi criticul George \u0162\u00eera, a decis ca distinc\u0163ia s\u0103-i fie acordat\u0103 lui Mircea C\u0103rt\u0103rescu \u201cpentru for\u0163a \u015fi expresivitatea scrisului s\u0103u, precum \u015fi pentru \u00eensemn\u0103tatea lui \u00een cultura rom\u00e2n\u0103 \u015fi mondial\u0103\u201d.<\/p>\n

\nPrezent la Bistri\u0163a \u00eempreun\u0103 cu so\u0163ia, Ioana Nicolae, originar\u0103 din ora\u015ful bistri\u0163ean S\u00eengeorz-B\u0103i \u015fi cu fiul s\u0103u, Mircea C\u0103rt\u0103rescu a spus c\u0103 este \u201drealmente un premiu care \u00eel onoreaz\u0103\u201d.<\/p>\n

\n\u201dRealmente \u00eemi place foarte mult Bistri\u0163a, realmente cred c\u0103, de c\u00e2\u0163iva ani \u00eencoace, inima culturii \u015fi inima poeziei rom\u00e2ne\u015fti bate la Bistri\u0163a. (…) Vreau s\u0103 laud acest ora\u015f, vreau s\u0103 laud aceast\u0103 cl\u0103dire (Sinagoga Bistri\u0163a \u2013 transformat\u0103 \u00een Centru Multicultural \u2013 n.r.), care e plin\u0103 de vibra\u0163ii pozitive \u015fi \u00een care \u00eentotdeauna m-am sim\u0163it grozav \u015fi care a devenit o cl\u0103dire foarte cunoscut\u0103 \u00een via\u0163a cultural\u0103 na\u0163ional\u0103\u201d, a spus Mircea C\u0103rt\u0103rescu.<\/strong><\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\n\u00cen discursul \u0163inut \u00een fa\u0163a publicului, Mircea C\u0103rt\u0103rescu a vorbit \u015fi despre condi\u0163ia scriitorului.<\/p>\n

\n\u201dEu nu-mi recitesc c\u0103r\u0163ile. Singura carte care conteaz\u0103 pentru mine e cea la care lucrez acum. Eu nu m\u0103 consider un scriitor \u00een sensul tradi\u0163ional al cuv\u00e2ntului, ci un om care \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 ceva din propria situa\u0163ie, scriind, nu pentru obiectele fizice numite c\u0103r\u0163i din libr\u0103rii. Nu pentru asta a scris Muri (poetul Ion Mure\u015fan, prezent \u015fi el \u00een sal\u0103 – n.r.), el a scris ca s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 situa\u0163ia, ca s\u0103 \u015ftie de ce exist\u0103 pe lume, ca s\u0103 \u015ftie ce este cu el. E acela\u015fi lucru pe care \u00eel fac \u015fi eu \u015fi \u00eel face orice scriitor serios care se respect\u0103. Nu suntem autori de best-sellers. Suntem bie\u0163i oameni care \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 de ce exist\u0103 realitatea, ca \u015fi filosofii, ca \u015fi oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103. Poezia e una din c\u0103ile cunoa\u015fterii realit\u0103\u0163ii, at\u00e2t a celei interioare, c\u00e2t \u015fi exterioare. Pentru asta scriem: ca s\u0103 \u00een\u0163elegem realitatea, pe noi \u00een centrul realit\u0103\u0163ii \u015fi probabil \u015fi pe altcineva \u00een centrul nostru\u201d, a spus Mircea C\u0103rt\u0103rescu.<\/p>\n

\nScriitorul a ad\u0103ugat c\u0103 a venit special la Bistri\u0163a pentru premiul care i-a fost acordat.<\/p>\n

\n\u201dAm venit pentru o singur\u0103 sear\u0103 la Bistri\u0163a, dar a meritat. Vreau s\u0103 v\u0103 mul\u0163umesc tuturor. Sunt \u015fi eu, deci, bistri\u0163ean. M\u0103 consider locuitor al acestui jude\u0163 binecuv\u00e2ntat pentru c\u0103 este al lui Rebreanu \u015fi Co\u015fbuc \u015fi al multor altora. Am descoperit lumea Ardealului prin Ioana, o lume absolut fabuloas\u0103 pe care ea o are \u015fi mi-a ar\u0103tat-o \u015fi mie la S\u00eengeorz-B\u0103i, lumea p\u0103rin\u0163ilor ei, a surorilor \u015fi fra\u0163ilor ei, pe un deal \u00een form\u0103 de ou, o lume despre care habar nu aveam c\u0103 exist\u0103, a\u015fa c\u0103 m\u0103 simt mai pu\u0163in Mitic\u0103, – de\u015fi sunt Mitic\u0103 fiindc\u0103 m\u0103 cheam\u0103 \u015fi Dumitru – , \u015fi mai mult Ion sau Gheorghe cum se numesc bistri\u0163enii tradi\u0163ionali\u201d, a mai ad\u0103ugat el.<\/p>\n

\n\u00cen ce prive\u015fte suma de bani aferent\u0103 premiului, C\u0103rt\u0103rescu a precizat: \u201dAcest premiu e foarte generos at\u00e2t din punctul de vedere al faimei pe care o aduce, c\u00e2t \u015fi din punct de vedere material. Suma cu care este dotat acest premiu ar bucura pe toat\u0103 lumea, dar bucuria de a face un lucru de care s\u0103 se bucure al\u0163ii e \u015fi mai mare pentru mine. De aceea, eu nu voi profita de aceast\u0103 sum\u0103, o s\u0103 o las, aici, la Bistri\u0163a, \u015fi o s\u0103-l rog pe domnul Gavril \u0162\u0103rmure (managerul Centrului Jude\u0163ean pentru Cultur\u0103 Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud \u2013 n.r.) s\u0103-i dea cea mai bun\u0103 destina\u0163ie cu putin\u0163\u0103, o destina\u0163ie cultural\u0103, nobil\u0103. Eu i-a\u015f sugera publicarea unor c\u0103r\u0163i. Cred c\u0103 e cel mai bun lucru pe care banii \u00eel pot face\u201d, a spus Mircea C\u0103rt\u0103rescu.<\/p>\n

\nMircea C\u0103rt\u0103rescu, poet, prozator, eseist, critic literar \u015fi publicist, s-a n\u0103scut pe 1 iunie 1956, la Bucure\u015fti. A absolvit Facultatea de Limba \u015fi Literatura Rom\u00e2n\u0103 a Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti \u00een 1980. \u00cen prezent, este profesor la Facultatea de Litere a Universit\u0103\u0163ii Bucure\u015fti.<\/p>\n

\nC\u0103r\u0163ile sale au fost premiate de Academia Rom\u00e2n\u0103, Uniunea Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u015fi din Republica Moldova, Ministerul Culturii, ASPRO, Asocia\u0163ia Scriitorilor din Bucure\u015fti, Asocia\u0163ia Editorilor din Rom\u00e2nia. Romanul \u201dNostalgia\u201d a primit \u00een 2005 Premiul literar \u201dGiuseppe Acerbi\u201c, Castel Goffredo, Italia. De asemenea, autorul a primit Premiul Interna\u0163ional pentru Literatur\u0103 de la Vileni\u010da (2011), Premiul Interna\u0163ional pentru Literatur\u0103 \u201dHaus der Kulturen der Welt\u201c, Berlin (2012), Premiul interna\u0163ional pentru literatur\u0103, Berlin (2012), Premiul Spycher \u2013 Literaturpreis Leuk, Elve\u0163ia (2013), Marele Premiu al Festivalului Interna\u0163ional de Poezie de la Novi Sad (2013), Premiul Tormenta en un vaso, Spania (2014), Premiul Euskadi de Plata, San Sebastian (2014).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scriitorul Mircea C\u0103rt\u0103rescu a primit, s\u00e2mb\u0103t\u0103 sear\u0103, \u201dPremiul pentru literatur\u0103 al ora\u015fului Bistri\u0163a 2014\u201d, el spun\u00e2nd c\u0103 va l\u0103sa suma aferent\u0103 premiului la Bistri\u0163a pentru a fi destinat\u0103 public\u0103rii de c\u0103r\u0163i, \u00eentruc\u00e2t \u201dde c\u00e2\u0163iva ani \u00eencoace inima culturii \u015fi a poeziei rom\u00e2ne\u015fti bate\u201d \u00een acest ora\u015f.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[38853,5621],"class_list":["post-114822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-cartarescu","tag-premiu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=114822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=114822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=114822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=114822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}