{"id":111574,"date":"2014-09-12T10:34:38","date_gmt":"2014-09-12T10:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=111574"},"modified":"2014-09-12T10:34:38","modified_gmt":"2014-09-12T10:34:38","slug":"tanara-profesoara-de-engleza-care-a-ajuns-specialist-in-marketing-la-o-corporatie-din-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=111574","title":{"rendered":"T\u00e2n\u0103ra profesoar\u0103 de englez\u0103 care a ajuns specialist \u00een marketing la o corpora\u0163ie din Australia"},"content":{"rendered":"<p>\n\u201cDup\u0103 ce am terminat studiile \u00een Rom\u00e2nia, am aplicat pentru o viz\u0103 permanent\u0103 de Australia, iar dup\u0103 un an de zile am p\u0103r\u0103sit Rom\u00e2nia\u201c, poveste\u015fte pe scurt Cristina Iordache, care tr\u0103ie\u015fte acum \u00een \u0163ara cu unul din cele mai mari salarii minime pe or\u0103 din lume, de circa 16 dolari, de aproape 13 ori mai mult dec\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia. Cristina Iordache fusese \u00een vizit\u0103 \u00een Australia \u00een anul al treilea de facultate, \u201evizit\u0103 care m-a f\u0103cut s\u0103 m\u0103 \u00eendr\u0103gostesc de acest continent exotic de la cap\u0103tul lumii, \u00eenconjurat de oceane\u201c.<\/p>\n<p>\n\u00cen Sydney locuiesc 4,6 milioane de persoane, acesta fiind cel mai mare centru financiar \u015fi industrial al Australiei. La ob\u0163inerea vizei pentru Australia a contribuit faptul c\u0103 a lucrat ca profesor de limba englez\u0103 timp de un an \u00een Rom\u00e2nia \u015fi cuno\u015ftea foarte bine limba. Dup\u0103 o c\u0103l\u0103torie de aproape 30 de ore cu avionul, \u00een octombrie 2005, a ajuns \u00een ora\u015ful australian. \u201ePrimul an a fost cel mai greu din punctul de vedere al acomod\u0103rii la o clim\u0103 nou\u0103, la anotimpuri opuse celor din emisfer\u0103 nordic\u0103, la o civiliza\u0163ie nou\u0103, la un accent de englez\u0103 cu totul diferit de cel care se studiaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia.\u201c<\/p>\n<p>\n\u00cen opinia ei, Sydney este ora\u015ful oportunit\u0103\u0163lor, \u015fansele de g\u0103sire a unui job fiind foarte mari. \u201e\u00cen Australia exist\u0103 un poten\u0163ial de c\u00e2\u015ftig mult mai mare, salariul mediu pe economie fiind de 1.122 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, \u00een timp ce joburile din marketing pot fi pl\u0103tite cu 1.200 de dolari p\u00e2n\u0103 la 1.700 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103.\u201c Altfel spus, salariul lunar variaz\u0103 \u00eentre 4.800 \u015fi 6.800 de dolari pentru cei care lucreaz\u0103 \u00een marketing. Despre costul vie\u0163ii ea spune c\u0103 un co\u015f de cump\u0103r\u0103turi pentru o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 ajunge la 150 de dolari, \u00een timp ce transportul poate costa 30-40 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, iar hainele din magazine cum ar fi Kmart, BigW sau Target pot fi g\u0103site cam la acelea\u015fi pre\u0163uri ca \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>\n\u00cen Sydney chiria ajunge la 700 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 pentru un apartament cu dou\u0103 camere din centrul ora\u015fului. \u201eAm locuit \u00een chirie timp de nou\u0103 ani, iar recent mi-am cump\u0103rat \u00eempreun\u0103 cu logodnicul meu un townhouse (cas\u0103) cu patru dormitoare la o distan\u0163\u0103 de 30 de minute cu trenul de centrul ora\u015fului Sydney.\u201c Pentru ea rampa de lansare \u00een marketing a fost un job la o \u015fcoal\u0103 de limb\u0103 englez\u0103, unde s-a familiarizat cu c\u00e2teva strategii de marketing. Dup\u0103 doar un an ea a ob\u0163inut un job de marketing manager la un institut educa\u0163ional. \u201e\u00cen acela\u015fi timp, am urmat \u015fi un curs de business \u015fi marketing pentru a aprofunda cuno\u015ftin\u0163ele \u00een acest domeniu.\u201c \u00cen urm\u0103 cu doi ani a aplicat pentru pozi\u0163ia de market manager \u00een cadrul companiei Hotels Combined, pe care o ocup\u0103 acum. \u201ePentru mine a constituit o oportunitate nemaipomenit\u0103 faptul c\u0103 am combinat experien\u0163a acumulat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een domeniul traducerilor cu experien\u0163a de \u015fase ani \u00een marketing din Australia.\u201c<\/p>\n<p>\nPentru HotelsCombined, un motor de c\u0103utare \u015fi comparare de tarife la cazare din toat\u0103 lumea, lucreaz\u0103 peste 200 de persoane doar \u00een Sydney, cele mai importante departamente fiind cel de IT \u015fi departamentul interna\u0163ional, din care face ea parte. \u201eDepartamentul interna\u0163ional este format din persoane originare din \u0163\u0103rile pe care HotelsCombined le consider\u0103 cheie, Rom\u00e2nia fiind una din ele. HotelsCombined este prezent \u00een Rom\u00e2nia cu aproape 5.000 de unit\u0103\u0163i de cazare.\u201c<\/p>\n<p>\nAcest motor caut\u0103 practic \u00een mii de site-uri de rezervare online, precum Booking, Agoda, Hotels, Expedia, Hotelclub, \u00een func\u0163ie de filtrele dup\u0103 care utilizatorul face selec\u0163ia (pre\u0163, num\u0103r de stele, tip de cazare, tematica unit\u0103\u0163ii de cazare, evaluare oaspe\u0163i, facilit\u0103\u0163i, inclusiv dac\u0103 micul dejun este inclus sau nu). \u00cen baza de date a HotelsCombined se g\u0103sesc peste 800.000 de unit\u0103\u0163i de cazare. \u201eRom\u00e2nia este \u00eenc\u0103 o \u0163ar\u0103 \u00een dezvoltare \u00een ceea ce prive\u015fte comer\u0163ul online comparativ cu celelalte \u0163\u0103ri pe care le reprezint\u0103 colegii mei, \u00eens\u0103 am observat o cre\u015ftere gradual\u0103 la rezerv\u0103rile online pe www.hotelscombined.ro \u00een cei doi ani de c\u00e2nd lucrez aici. Sunt foarte pu\u0163ine companii \u00een Australia care s\u0103 aib\u0103 leg\u0103turi puternice cu Rom\u00e2nia cum este HotelsCombined, \u015fi pentru asta sunt foarte recunosc\u0103toare \u015fi m\u0103 bucur c\u0103 sunt \u00een contact constant cu Rom\u00e2nia prin natura jobului meu.\u201c<\/p>\n<p>\nCristina Iordache subliniaz\u0103 c\u0103 \u00eei place Australia pentru oportunit\u0103\u0163ile de carier\u0103 \u015fi afaceri pe care le ofer\u0103, dar \u015fi pentru diversitatea cultural\u0103, pentru oamenii relaxa\u0163i \u015fi binevoitori, pentru \u201eplajele infinite \u015fi aerul curat, pentru verdele ve\u015fnic de-a lungul celor patru anotimpuri\u201c.<\/p>\n<p>\n\u00cei mai place \u00een Australia meritocra\u0163ia \u2013 \u201emajoritatea companiilor din Australia se concentreaz\u0103 pe dezvoltarea \u015fi formarea personalului \u015fi ofer\u0103 \u015fanse egale tuturor angaja\u0163ilor de a avansa\u201c \u2013, dar \u015fi locul unde a ajuns s\u0103 lucreze \u2013 \u201eHotelsCombined este unic nu numai prin evolu\u0163ia rapid\u0103, dar \u015fi pentru un mediu de lucru destul de relaxant \u015fi u\u015for de abordat \u2013 angaja\u0163ii poart\u0103 jeans \u015fi tricouri \u00een locul \u0163inutelor office; directorii \u015fi managerii lucreaz\u0103 unii l\u00e2ng\u0103 al\u0163ii (nu exist\u0103 birouri private) \u015fi, cel mai important, orice schimb\u0103ri ale website-ului sunt f\u0103cute \u00een mod rapid \u015fi eficient, f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 birocra\u0163ie\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unde este cel mai bine s\u0103 te cazezi \u00eentr-o vacan\u0163\u0103 \u00een Rom\u00e2nia? \u00ce\u0163i poate r\u0103spunde oric\u00e2nd din Sydney  Cristina Iordache, o t\u00e2n\u0103r\u0103 profesoar\u0103 de englez\u0103 care nu \u00ee\u015fi  mai g\u0103sea locul \u00een Rom\u00e2nia \u015fi care a devenit specialist de marketing la Sydney, \u00een cadrul Hotelscombined.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7987],"tags":[16894,9409,20777,7178,34542,18608,80,98,19591,35522,26240,563],"class_list":["post-111574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turism","tag-australia","tag-cazare","tag-engleza","tag-marketing","tag-profesoara","tag-raspuns","tag-refuz","tag-romania","tag-specialist","tag-sydney","tag-tanara","tag-vacanta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=111574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=111574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=111574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=111574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}