\nIat\u0103 discursul lui Dan C. Mih\u0103ilescu la BM Storytellers, evenimentul care marcheaz\u0103 zece ani de existen\u0163\u0103 a revistei Business Magazin:<\/p>\n
\n\u00cen 2004, c\u00e2nd ap\u0103rea Business Magazin, scriam deja de vreo c\u00e2\u0163iva ani la Ziarul de Duminic\u0103. Eu m-am n\u0103scut \u00een anul c\u00e2nd a murit Stalin \u015fi am fost un om educat \u00een dictatur\u0103. Era foarte simplu: to\u0163i st\u0103team ca o g\u0103in\u0103, sub capac, partidul decidea pentru noi, f\u0103ceam facultate, ne repartizau \u00een anul patru prin reparti\u0163ie guvernamental\u0103, toat\u0103 lumea profesor la \u0163ar\u0103, unde to\u0163i ai mei s-au alcoolizat, s-au \u00eensurat cu felceri\u0163e, cu fata primarului, cu fata poli\u0163istului, cei mai mul\u0163i s-au ratat iremediabil. Venind \u00een libertate, din anul 2000 \u015fi p\u00e2n\u0103 destul de cur\u00e2nd, p\u00e2n\u0103 acum trei-patru ani, am avut \u015fi eu, ca mul\u0163i din genera\u0163ia mea, prejudecata c\u0103 omul de afaceri, sau cum \u00eei spuneam noi peiorativ afaceristul, cu tonul cu care alt\u0103dat\u0103 spuneam chiaburul, a fost diabolizat. Din mai multe motive.<\/p>\n
\nUnul a fost c\u0103 nou\u0103 ne-a fost distrus conceptul de pl\u0103cere: \u00een comunism am fost educa\u0163i pentru misia social\u0103, a\u015fa c\u0103 am pierdut to\u0163i no\u0163iunile de frumos, de savoir-vivre, nu am fost \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i s\u0103 tr\u0103im, am fost educa\u0163i s\u0103 supravie\u0163uim. A\u015fa c\u0103 am tr\u0103it la foc mic, tavane \u00een cap, spa\u0163iu infim, ca niciodat\u0103 s\u0103 nu po\u0163i s\u0103 calci larg: \u00een \u201890, c\u00e2nd am fost cu Alecu Paleologu la Palatul Regal, noi to\u0163i am luat-o organizat pe l\u00e2ng\u0103 zid, numai Alecu a trecut princiar prin mijloc. S\u0103 reu\u015fe\u015fti s\u0103-\u0163i locuie\u015fti persoana imperial, s\u0103 \u00eenve\u0163i s\u0103 calci prin n\u0103untrul t\u0103u ca printr-un castel \u015fi s\u0103 \u00ee\u0163i pozi\u0163ionezi pentru ceilal\u0163i un chip pl\u0103cut, de s\u0103rb\u0103toare, asta era prohibit; pl\u0103cerea era numai la v\u00e2rf, \u00een nomenclatura de partid, numai ei aveau cremwur\u015ftii, whiskyul, coca cola, pepsi cola. La noi era Cico, Eugenia \u015fi a\u015fa mai departe. Am luptat a\u015fadar dup\u0103 1990 s\u0103 dediaboliz\u0103m ideea de pl\u0103cere.<\/p>\n
\nUn al doilea motiv a fost c\u0103 noi nu am avut educa\u0163ie estetic\u0103, nu am \u015ftiut ce este un ambalaj, la noi nu trebuia s\u0103 scrie nimic pe cutia de chibrituri \u00een afar\u0103 de chibrituri, c\u00e2nd se g\u0103seau, scria vat\u0103 termogen\u0103, c\u00e2nd se g\u0103sea. Ideea de frumos a fost prohibit\u0103. Noi am fost educa\u0163i s\u0103 fie util: un pantalon, un pantof, un costum de bun, un sacou de bun. Evident c\u0103 \u00een acest context omul de afaceri, bogatul, bog\u0103tanul, era \u00een fa\u0163a noastr\u0103 diavolul, cel care ne fur\u0103, vampirul. P\u00e2n\u0103 prin anii 2000, am avut impresia, am tr\u0103it cu aceast\u0103 prejudecat\u0103 c\u0103 numai alian\u0163a de securime, de nomenclatur\u0103 de partid, poate s\u0103 fac\u0103 afaceri \u00een Rom\u00e2nia. Eu sunt un om de dreapta, un liberal conservator, sunt un du\u015fman radiant al egalitarismului, care mi se pare tot ce poate fi mai odios, sunt pentru concuren\u0163\u0103, meritocra\u0163ie f\u0103r\u0103 fisur\u0103, sunt pentru autoritate, ierarhie \u015fi respect toate valorile tradi\u0163ionale – familia, \u015fcoala, armata. Or, lumea de afaceri mi s-a p\u0103rut mereu o profitoare. Mi s-a p\u0103rut mereu c\u0103 cei care fac specula\u0163ii la burs\u0103, speculan\u0163ii, sunt cei care ne las\u0103 s\u0103 murim de foame.<\/p>\n
\nDup\u0103 \u201890, doi ziari\u015fti britanici m\u0103 tot \u00eentrebau ce este Securitatea. Le-am zis c\u0103 sunt cei care au spus mereu c\u0103 sunt coloana vertebtral\u0103 a na\u0163iei, dar c\u0103 de fapt sunt cei care ne-au dezbinat. Britanicii spuneau \u00eens\u0103 c\u0103 ace\u015fti fo\u015fti tipi din Securitate erau peste tot, c\u0103 numai ei aveau ini\u0163iativ\u0103. \u201eOamenii ca dumneavoastr\u0103\u201e, mi-au spus, \u201ea\u0163i fost castra\u0163i de mici s\u0103 nu mi\u015fca\u0163i nimic, a\u0163i \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 banul e ochiul dracului.” A\u015fa c\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 ini\u0163iativ\u0103, fo\u015ftii favori\u0163i mai aveau banii; imediat cum a ap\u0103rut perestroika \u00een \u201888, b\u0103ie\u0163ii au \u00een\u0163eles c\u0103 urmeaz\u0103 ceva \u015fi au pus bani deoparte; a\u015fa c\u0103 \u00een \u201890 au ap\u0103rut fiecare, care cu 5.000 de dolari, care cu o motoret\u0103 ascuns\u0103 \u00een parc, care cu ni\u015fte blugi. \u00cen al treilea r\u00e2nd, numai ei aveau re\u0163elele.<\/p>\n
\nA\u015fa c\u0103 tot ceea ce noi dispre\u0163uiser\u0103m a ajuns cupola noastr\u0103. \u015ei am r\u0103mas din nou pe dinafar\u0103, depl\u00e2ng\u00e2nd, dispre\u0163uind, ironiz\u00e2nd, dar de fapt dorindu-ne s\u0103 fim acolo. Ei bine, de vreo \u015fase-\u015fapte ani simt c\u0103 toat\u0103 prejudecata mea cu securimea \u015fi nomenclatura de partid a p\u0103lit, a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit. Dup\u0103 cum \u015ftim, primul milion nu se caut\u0103 la din\u0163i: \u00eentotdeauna a fost un indian \u00eempu\u015fcat, o pepit\u0103 de aur furat\u0103. Trebuie s\u0103 fim cinici, cum spunea Silviu Brucan \u00een anii \u201890: pentru prima dat\u0103 \u00een istorie proprietatea colectiv\u0103 trebuia repartizat\u0103 undeva, trebuia furat\u0103 undeva; \u0103ia de dinainte doar au na\u0163ionalizat \u015fi acum trebuia s\u0103 o ia cineva \u015fi am luat-o noi; dac\u0103 nu o luam noi, o luau ei. Ei bine, de cinismul \u0103sta am luptat s\u0103 m\u0103 vindec, cunosc tot mai mul\u0163i oameni de afaceri (nu mai spun afaceri\u015fti ca alt\u0103dat\u0103 \u015fi nici businessmen nu am ajuns s\u0103 spun) \u015fi am ajuns s\u0103 v\u0103d un nou look, un nou suflu. Nu vreau s\u0103 v\u0103 \u00eentreb, \u00een \u00eencheiere, c\u00e2\u0163i mai ave\u0163i bibliotec\u0103 \u00een cas\u0103. Dintre verii mei, niciunul nu mai are, au to\u0163i tablete \u015fi mi-au dat peste nas c\u00e2nd mi-au zis c\u0103 au pe un stick toate volumele din Enciclopedia Britannica. Atunci am spus c\u0103 e timpul s\u0103 m\u0103 retrag. V\u0103 doresc succes pe mai departe \u015fi s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i c\u0103 \u015fi bufonii, cum suntem noi, scriitorii, au avut mereu un loc la masa regilor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eCEL MAI MARE P\u0102CAT AL OMULUI ESTE DEZN\u0102DEJDEA; NU ALCOOLUL, NU DROGURILE SAU ALTELE. PE MINE MAMA MEA M-A \u00ceNV\u0102\u0162AT C\u0102 FIECARE ZI ESTE UN DAR DE LA DUMNEZEU, IAR BUCURIA CEA MAI MARE ESTE S\u0102 D\u0102RUIE\u015eTI C\u00c2T MAI MULT.”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[698],"tags":[11620,7878,31466,13077,5431,9863,293,4116,18608,80,8506,32558,33791,10280],"class_list":["post-103982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story","tag-bm","tag-carti","tag-conservator","tag-disparitie","tag-google","tag-hartie","tag-intrare","tag-mai","tag-raspuns","tag-refuz","tag-sms","tag-suferinta","tag-tiparire","tag-ziare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}