{"id":10318,"date":"2008-03-20T21:49:23","date_gmt":"2008-03-20T21:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=10318"},"modified":"2026-04-02T11:30:34","modified_gmt":"2026-04-02T11:30:34","slug":"ghid-de-conversatie-in-turnul-babel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=10318","title":{"rendered":"Ghid de conversatie in Turnul Babel"},"content":{"rendered":"<p>Daca e sa ne luam dupa <strong>statisticile oficiale<\/strong>, in fiecare an pier circa 10 de limbi. Probabil ca peste un veac, <strong>7.000 de limbi<\/strong> vorbite in prezent, multe neinregistrate inca, nu vor mai avea vorbitori. <\/p>\n<p>Cum limbile (conform unei solide pledoarii a Comisiei romane pentru UNESCO) sunt esentiale pentru <strong>identitatea grupurilor si a indivizilor<\/strong> si sunt <strong>un suport<\/strong> pentru cultura si educatie, protejarea lor este un act de conservare a patrimoniului umanitatii. <\/p>\n<p>ONU a declarat 2008 drept <strong>Anul International al Limbilor<\/strong>, insa evenimentul trece mai degraba neobservat la noi. O exceptie &ndash; aceasta carte de factura enciclopedica, semnata de de o lingvista eminenta, Ioana Vintila-Radulescu, recent tiparita de editura Meronia.<\/p>\n<p class=\"MsoPlainText\"> Prefatatorul volumului, acad. Marius Sala, spune ca lucrarea merita asezata printre acele carti pe care cititorii sa le deschida cand vor dori sa afle rapid o informatie de ordin enciclopedic, pentru a-si pregati o calatorie adevarata sau numai pentru a intreprinde una virtuala. <\/p>\n<p>Volumul este destinat unui public larg si cuprinde <strong>informatii de ordin general<\/strong>, ordonate dupa continente si dupa statele independente ale lumii, referitoare la limbile oficiale si la celelalte limbi vorbite in fiecare dintre statele lumii si la vorbitorii lor. <\/p>\n<p>S-au inclus si <strong>raportari la limba romana<\/strong>, ori de cate ori acestea erau semnificative. Cartea reflecta modul cum, sub ochii nostri, lumea s-a schimbat: imperii si sisteme s-au destramat, multe state si-au dobandit independenta, adoptand noi limbi oficiale, iar optica fata de limbile zise &bdquo;mici&rdquo; s-a nuantat, o serie de documente internationale venind in sprijinul <strong>idiomurilor<\/strong> aflate in primejdie de disparitie. <br \/>\n<em><br \/>\nIoana Vintila-Radulescu, &bdquo;Limbile statelor lumii&rdquo;, Editura Meronia, Bucuresti, 2008<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cand in Africa moare un batran, se spune ca a mai disparut o biblioteca. Exista zone ale globului, nu doar pe continentul  negru, unde cultura a ramas orala, iar cunostintele se transmit din om in om. Multe limbi zonale, marginase nu au sistem gramatical formalizat si exista doar pentru ca o mana de vorbitori le mai folosesc.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7194],"tags":[7193,9481,5416,9478,7175,9480,9479],"class_list":["post-10318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carte","tag-carte","tag-enciclopedie","tag-limbi","tag-lingvistica","tag-onu","tag-unesco","tag-vintila-radulescu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31325,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10318\/revisions\/31325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}