{"id":102939,"date":"2014-01-10T10:42:34","date_gmt":"2014-01-10T10:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=102939"},"modified":"2014-01-10T10:42:34","modified_gmt":"2014-01-10T10:42:34","slug":"autoritatea-media-britanica-sesizata-dupa-relatarile-despre-imigratie-considerate-discriminatorii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/?p=102939","title":{"rendered":"Autoritatea media britanic\u0103, sesizat\u0103 dup\u0103 relat\u0103rile despre imigra\u0163ie, considerate discriminatorii"},"content":{"rendered":"

\nPotrivit unui sondaj de opinie efectuat de Institutul “Runnymede Trust” la comanda ziarului The Independent<\/a>, 78 la sut\u0103 dintre responden\u0163ii britanici de toate etniile consider\u0103 c\u0103 presa britanic\u0103 \u00eencurajeaz\u0103 discriminarea prin modul de abordare a subiectelor despre grupurile minoritare. Sondajul a fost efectuat pe un e\u015fantion reprezentativ pentru diversitatea etnic\u0103 din Marea Britanie, dar preocup\u0103rile privind impactul relat\u0103rilor de pres\u0103 exist\u0103 \u015fi \u00een r\u00e2ndul albilor din Marea Britanie, noteaz\u0103 The Independent.<\/p>\n

\n“Concluziile sondajului coincid cu intensa acoperire mediatic\u0103 a presupusei veniri \u00een Marea Britanie a noilor imigran\u0163i din Rom\u00e2nia \u015fi Bulgaria dup\u0103 eliminarea restric\u0163iilor pe 1 ianuarie. \u00cen r\u00e2ndul responden\u0163ilor est-europeni, 89 la sut\u0103 dintre ei cred c\u0103 abordarea mass-media contribuie la intensificarea rasismului, ei reprezent\u00e2nd grupul etnic cel mai \u00eengrijorat de aceste tendin\u0163e, dup\u0103 comunitatea pakistanez\u0103”<\/strong> (cu 94 la sut\u0103), precizeaz\u0103 The Independent.<\/p>\n

\n\u00cen acest context, voci ale opozi\u0163iei laburiste au cerut sesizarea Oficiului pentru Comunica\u0163ii (Ofcom), organismul guvernamental responsabil de supravegherea audiovizualului \u015fi telecomunica\u0163iilor, inclusiv a presei online.<\/p>\n

\nUn caz special este cel al postului tv Channel 4, care a decis s\u0103 dedice viitorul episod al serialului-documentar “Benefits Street” (“Strada beneficiilor sociale”) imigran\u0163ilor est-europeni suspecta\u0163i c\u0103 abuzeaz\u0103 de sistemul generos al indemniza\u0163iilor sociale. Viitorul episod al controversatului serial care a atras deja sute de sesiz\u0103ri la Ofcom con\u0163ine o scen\u0103 despre imigran\u0163i rom\u00e2ni care ar invada strada James Turner din ora\u015ful Birmingham, fiind urma\u0163i de nomazi \u00een c\u0103ru\u0163e.<\/strong><\/p>\n

\n“Responsabilitatea Ofcom este s\u0103 se asigure c\u0103 organismele media prezint\u0103 materialele informative \u00een mod echilibrat, dar, unde apar tendin\u0163e rasiste, este clar c\u0103 nu este respectat acest criteriu”, a reac\u0163ionat Helen Goodman, ministru al Culturii \u00een Cabinetul din umbr\u0103, format de opozi\u0163ia laburist\u0103. \u00cen una dintre scenele documentarului, unul dintre personaje, Fungi, strig\u0103 spre imigran\u0163i prezenta\u0163i drept rom\u00e2ni: “Nici m\u0103car nu vorbi\u0163i englez\u0103!”, dup\u0103 care se adreseaz\u0103 \u0163iganilor din c\u0103ru\u0163e: “O s\u0103 v\u0103 dau foc, idio\u0163ilor nenoroci\u0163i!”<\/p>\n

\n\u00cen controversatul serial, imigran\u0163i prezenta\u0163i ca fiind rom\u00e2ni care \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00eenfiin\u0163eze o firm\u0103 pentru colectarea de fier vechi sunt descri\u015fi ca fiind mai muncitori dec\u00e2t mul\u0163i dintre britanici. \u00cens\u0103 sunt acuza\u0163i de principalul personaj al serialului, Black Dee, c\u0103 fur\u0103 bicicletele copiilor \u015fi scutere. Un alt personaj, Becky, afirm\u0103: “Rom\u00e2nii cred c\u0103 au devenit st\u0103p\u00e2nii str\u0103zilor noastre”.<\/p>\n

\n“Sunt foarte \u00eengrijorat\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu emisiunea postului Channel 4 \u00abBenefits Street\u00bb”, insist\u0103 Helen Goodman.<\/p>\n

\nDup\u0103 primul episod al serialului-documentar “Benefits Street”, la Autoritatea de reglementare Ofcom au fost depuse peste 300 de sesiz\u0103ri referitoare la presupusa prezentare \u00eentr-un context negativ a beneficiarilor de indemniza\u0163ii sociale.<\/p>\n

\nPostul tv Channel 4 a comunicat c\u0103 serialul “\u00eendepline\u015fte pur \u015fi simplu func\u0163ia de observare a realit\u0103\u0163ilor sociale”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aproape 80 la sut\u0103 dintre britanici cred c\u0103 modul \u00een care presa prezint\u0103 subiectele despre minorit\u0103\u0163i, inclusiv despre imigran\u0163i, \u00eencurajeaz\u0103 discriminarea, potrivit unui sondaj realizat \u00een contextul polemicilor despre rom\u00e2ni, Autoritatea audiovizual\u0103 (Ofcom) fiind sesizat\u0103 despre aceast\u0103 situa\u0163ie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[7509,35746,7469],"class_list":["post-102939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitate","tag-imigratie","tag-m-britanie","tag-presa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102939\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bm.dev.synology.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}