In ciuda numelui sau italienesc si a succesului urias in Statele Unite, Rafael Sabatini (1875-1950) era, pur si simplu, englez. Scormonitor indarjit al arhivelor istorice, continuator al lui R.L. Stevenson, dar si al lui Walter Scott sau Alexandre Dumas, Sabatini a devenit celebru peste noapte, dupa ce doua dintre cele mai izbutite romane ale sale, Scaramouche si Captain Blood, au fost ecranizate in SUA. Numele i s-a raspandit cu viteza fulgerului si a amintit ca in spatele clinchetului spadelor lui Errol Flynn sau Basil Rathbone se afla materia unor carti sclipitoare, traduse in zeci de limbi si tiparite in milioane de exemplare.
Rafael Sabatini, Scaramouche,
Editura Corint, BucureSti, 2005