Hei, ce m-am inselat in privinta Iranului! Am crezut ca regimul asta era puternic si increzator in sine si chiar s-a simtit intarit de cand i-am distrus principalii inamici – pe talibani si pe Saddam. Nu puteam sa fiu mai departe de adevar. Acestui regim ii este frica si de propria umbra.
De unde stiu? Acest regim a arestat recent o bunica de 67 de ani, pe care a acuzat-o ca incearca sa doboare regimul organizand conferinte academice! Da, marele si durul presedinte Mahmoud Ahmadinejad – omul care ne arata cat e el de tare declarand Holocaustul o minciuna – i-a pus pe haidamacii lui sa o aresteze pe Haleh Esfandiari, o profesoara de 67 de ani, o femeie cu dubla cetatenie iraniano-americana, in timp ce isi vizita la Teheran mama in varsta de 93 de ani.
…
Thomas Friedman este comentator la The New York Times si detinator a trei premii Pulitzer.
Urmatorul sau articol va aparea in numarul din 20 iunie al BUSINESS Magazin
Traducerea si adaptarea de Mihai MitricA
Cititi continuarea articolului in editia tiparita a revistei