BusinessMagazin

Tag: marea britanie

  • Economia uneia dintre cele mai importante ţări europene a suferit o scădere anuală record în 2020

    Economia britanică a înregistrat un minus record de 9,9% anul trecut, afectată de restricţiile impuse de epidemia de coronavirus, anunţă BBC.

    Contracţia din 2020 „a fost de peste două ori mai mare decât cea mai mare cădere anuală înregistrată anterior”, a declarat Oficiul pentru Statistică Naţională (ONS).

    Cu toate acestea, economia pare să evite o dublă recesiune, după creşterea de la sfârşitul anului.

    În decembrie, economia a crescut cu 1,2%, după ce a scăzut cu 2,3% în noiembrie, în condiţiile în care unele restricţii s-au relaxat.

    Creşterea din T4 a fost de 1%. Drept urmare, se aşteaptă ca Marea Britanie să evite ceea ce ar fi putut fi prima recesiune dublă de după anii ’70.

  • 27 de cazuri noi cu tulpina din Marea Britanie în România

    27 de cazuri noi cu tulpina din Marea Britanie au apărut în România. Cazurile cu noua tulpină sunt predominante în Bucureşti, dar se regăsesc aproape pe tot teritoriul ţării, anunţă autorităţile.

    Reprezentanţii Ministerului Sănătăţii anunţă noi rezultate în cadrul studiului de secvenţiere a genomului virsului SARS-CoV2.

    Astfel, din probele analizate au rezultat 27 de cazuri noi cu tulpina din Marea Britanie. Sunt 17 cazuri în municipiul Bucureşti, câte două cazuri în judeţele Ilfov, Cluj, Vâlcea şi câte un caz în judeţele Timiş, Caraş-Severin, Galaţi şi Mureş.

    Specialiştii atrag atenţia că este nevoie de o monitorizare atentă a evoluţiei noii tulpini, dinamica evidenţiată fiind o alertă în ceea ce priveşte relaxarea măsurilor de siguranţă, iar în continuare, cea mai bună soluţie pentru oprirea răspândirii virusului este vaccinarea împotriva COVID-19. Noua formă a virusului ar putea deveni dominantă în următoarea perioadă, mai susţin specialiştii.

  • Călătorii dintr-o „listă roşie” de 33 de ţări, izolare obligatorie la intrarea în Marea Britanie

    Măsura intră în vigoare din 15 februarie, la aproape trei săptămâni după ce a fost anunţată. Estimările arată, de asemenea, că regula va dura şase săptămâni.

    Autorităţile au rezervat 28.000 de camere de hotel în Marea Britanie.

    Conform unor documente citate de Daily Telegraph, miniştrii ceruseră şefilor hotelurilor să găzduiască până la 1.425 de pasageri pe zi până pe 15 februarie.

    Hotelurile vor fi obligate să aibă personal de securitate „aprobat de guvern” care va patrula în interiorul şi în afara hotelului pentru a „preveni accesul neautorizat”. Cine doreşte să fumeze afară va fi, de asemenea, escortat de personalul de securitate.

    Potrivit BBC, Guvernul estimează că peste 1.000 de rezidenţi din Marea Britanie se vor întoarce din ţări afectate de noile tulpini.

    Ppoziţia laburistă a acuzat autorităţile că „pun în pericol” vieţile oamenilor pentru că nu au acţionat mai repede.

    Noile măsuri îi afectează pe rezidenţii Regatului Unit şi pe cetăţenii irlandezi care călătoresc din 33 de ţări de pe „lista roşie” – mare parte din America de Sud, Africa de Sud, Emiratele Arabe Unite şi Portugalia.

    Călătorilor non-britanici din aceste locaţii li se interzice în prezent oricum să intre în ţară.

  • Premieră istorică: Marea Britanie testează combinarea a două vaccinuri diferite la aceeaşi persoană, cu prima doză AstraZeneca şi rapel Pfizer

    Marea Britanie este prima ţară din lume care anunţă că va începe o serie de teste pentru a explora combinarea a două vaccinuri diferite pentru aceeaşi persoană, în încercarea de a flexibiliza campania naţională de vaccinare, potrivit CNBC.

    Studiul va fi condus de Universitatea din Oxford şi desfăşurat alături de National Immunisation Schedule Evaluation Consortium. Acesta va evalua fezabilitatea utilizării unei prime doze de la un producător, urmată de rapel de la alt producător.

    Speranţa britanicilor este că acest studiu va ajuta la înţelegerea modului în care se îmbină două seruri diferite şi poate va oferi informaţii noi cu privire la combaterea virusului.

    „Dacă demonstrăm că aceste vaccinuri sunt interschimbabile, asta va aduce o flexibilitate mai mare a campaniei de vaccinare, şi va putea oferi dovezi cu privire la modalităţile pe care le avem la îndemână pentru a combate noile tulpini de virus”, a declarat Matthey Snape, profesor asociat în cadrul Universităţii Oxford şi cel care conduce noul studiu.

    Studiul este numit pe hârtie „Covid-19 Heterologous Prime Boost study”, dar este poreclit „Com-Cov”. Acesta va cuprinde peste 800 de voluntari cu vârste de peste 50 de ani din Marea Britanie, pentru a evalua patru combinaţii diferite.

    Prima combinaţie va fi formată dintr-o primă doză Oxford-AstraZeneca cu rapel Pfizer-BioNTech. Aceasta va fi comparată cu o a doua situaţie, în care ambele doze sunt Oxford-AstraZeneca.

    Cercetătorii vor testa şi modul în care se combina o primă doză Pfizer-BioNTech cu rapel Oxford-AstraZeneca. Aceasta va fi comparată cu o a doua situaţie, în care ambele doze sunt Pfizer-BioNTech.

  • Descoperire îngrijorătoare a oamenilor de ştiinţă cu privire la tulpina britanică. “Mutaţie la Mutaţie”.

    Varianta coronavirusului care s-a răspândit în Marea Britanie pare să fie supusă unor noi modificări genetice îngrijorătoare, spun oamenii de ştiinţă.

    Testele pe unele eşantioane arată o mutaţie, numită E484K, deja observată în variantele din Africa de Sud şi Brazilia care sunt îngrijorătoare. Deşi această modificare poate reduce eficacitatea vaccinului, cele actuale utilizate ar trebui să funcţioneze, spun experţii.

    Marea Britanie a intensificat deja măsurile de control al răspândirii noilor variante. Testele urgente pentru varianta din Africii de Sud încep în anumite părţi ale Angliei şi au fost introduse restricţii de călătorie pentru a opri intrarea mai multor cazuri din străinătate.

    Experţii care lucrează cu Public Health England au găsit un număr de cazuri ale variantei britanice cu mutaţia E484K. Acesta a fost prezentă în în 11 din 214.159 de probe pe care au fost testate.

    Dr. Julian Tang, un expert în virusuri la Universitatea din Leicester, a declarat că este important ca oamenii să respecte regulile de blocare şi să reducă cazurile de coronavirus pentru a preveni oportunităţile de apariţie a mutaţiilor la virus, relatează BBC.
    “În caz contrar, nu numai că virusul poate continua să se răspândească, dar poate şi evolua.”

    Oamenii de ştiinţă au verificat deja ce ar putea însemna aceste noi mutaţii pentru vaccinurile existente împotriva coronavirusului care au fost concepute în jurul versiunilor anterioare ale virusului care a declanşat pandemia.

    Cititi mai multe pe www.mediafax.ro

  • Tulpina britanică de COVID, descoperită în alte zece cazuri, în România

    Încă 10 noi cazuri cu noua variantă de Sars Cov- 2 au fost identificate în România, anunţă Ministerul Sănătăţii.

    Este vorba despre rezultatele probelor provenite din mai multe oraşe ale ţării, în perioada 13-21 ianuarie 2021.

    Probele au fost prelucrate în laboratorul Medlife şi au fost raportate vineri după-amiază la INSP/CNSCBT.

    În prezent au fost raportate un număr 18 cazuri cu noua variantă de Sars Cov 2.

    MedLife anunţa mai devreme că din cele 79 de genomuri SARS-CoV-2, probe recoltate în perioada 13 – 21 ianuarie 2021 şi provenite din mai multe oraşe ale ţării, s-a constatat că 10 dintre acestea conţin noua tulpină de coronavirus din Marea Britanie.

    Oraşele din care s-au recoltat probele sunt Bucureşti, Cluj, Vâlcea, Galaţi, Târgovişte, Slobozia şi Călăraşi. Potrivit raportului, probele ce conţin noua tulpină provin din Bucureşti, 6 probe, din Vâlcea, 2 probe, şi din Cluj, 2 probe.

  • Măsuri stricte în Marea Britanie ce alarmează sectorul turistic

    Premierul Boris Johnson a declarat că evaluează opţiunea de a-i carantina în hoteluri pe cei care ajung în Marea Britanie, pentru a preveni riscul răspândirii virusului şi acela ca vaccinurile să nu fie suficient de eficiente în cazul noilor tulpini, scrie Reuters.

    Ministrul responsabil pentru campania de vaccinare, Nadhim Zahawi, a spus, la rândul său, că detaliile vor fi date publicităţii mai târziu: „Guvernul analizează, aşa cum a confirmat şi premierul, politica de carantină în hoteluri şi vom face un anunţ în acest sens”.

    Marea Britanie a suferit o creştere accentuată a numărului de infecţii şi decese în noul an, alimentată parţial de o nouă variantă extrem de contagioasă a virusului identificată pentru prima dată în sud-estul Angliei.

    Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la posibilul impact al altor tulpini din Africa de Sud şi Brazilia, dar şi dileme despre impactul vaccinurilor asupra noilor tulpini.

    BBC a susţinut că noua măsură de carantinare în hoteluri ar viza sosirile din cea mai mare parte a Africii de Sud şi America de Sud, precum şi din Portugalia. Cei care intră din aceste zone în Marea Britanie ar urma să se izoleze într-un hotel timp de 10 zile.

    Măsurile, care ar fi printre cele mai stricte din Europa dacă ar fi introduse, au alarmat industria călătoriilor care se luptă deja pentru supravieţuire.

    „Să sperăm că este pentru cât mai puţine zone posibil, pentru că, sincer, turismul a fost deja decimat anul acesta şi într-adevăr acesta este ultimul lucru de care avem nevoie”, a declarat pentru BBC Joss Croft, director executiv al UKinbound, care reprezintă sectorul turistic al Marii Britanii.

    În altă ordine de idei, însă, ministrul responsabil pentru campania de vaccinare, Nadhim Zahawi, a spus că oamenii nu ar trebui să rezerve călătorii în străinătate pentru această vară, fiind „prea curând”.

  • Cum a ajuns România să fie o destinaţie de vacanţă mai bună decât exoticele insule Seychelles în opinia unui jurnalist britanic. „Iubesc acest loc.”

    „Ştiu la ce vă gândiţi: aveţi nevoie de soare, mare şi nisip. Să stai acasă ţine mai mult de anul trecut şi este momentul să ieşi. Într-adevăr, poate chiar mai devreme astăzi, contemplai la o excursie de zece zile în Seychelles. La urma urmei, este alegerea ta preferată. De fapt, este singura ta alegere în acest moment. Cu excepţia României, desigur”, scriu jurnaliştii britanici. 

    Într-un articol ilustrat cu imaginea cetăţii Rupea, ei spun că această perioadă ar putea aduce şansa de a vedea o destinaţie atipică, „situată connvenabil de aproape”.

    Pentru cei care nu sunt de acord că România se compară cu însoritul Seychelles şi care nu cunosc situaţia actuală a ţării, autorul precizează: „România este, zilele acestea, un membru mândru al UE. De mult duse sunt vremurile lui Nicolae Ceauşescu, care a şters vechea inimă a Bucureştiului şi a pus acolo „realismul socialist” (să nu uităm că monstruosul Palat al Parlamentului costă 3 miliarde de dolari). În 1989, după o revoluţie violentă şi un mic proces, trei soldaţi l-au înconjurat din spate pe Ceauşescu pentru execuţie”.

    Autorul articolului mai spune că acestea sunt însă toate în trecut. „Vă mărturisesc că aici este absent oceanul cald – Marea Neagră cu greu poate fi pusă la socoteală. Nu există nicio briză tropicală, recunosc asta de asemenea. Dar ceea ce  poţi primi este o idilă rurală, precum şi cabane ţigăneşti, o mare populaţie maghiară rătăcită sau strămutată (este complicat) şi oameni care încă vorbesc despre filmarea Borat cu Sacha Baron Cohen.”

    După ce menţionează faptul că în Glod s-a filmat Borat, articolul de la The Telegraph îi îndrumă pe oameni spre Capitală: „Petreceţi-vă primele zile din vacanţa vieţii voastre în Bucureşti. Contemplaţi palatul imens şi gândurile asupra a ceea ce putea să fie – mai multe datorii externe şi opresiune – şi ceea ce a fost cu adevărat. Toţi aristocraţii au fost treziţi în mod nepoliticos, încărcaţi în camioane şi trimişi peste graniţă.”

    CITITI AICI MATERIALUL INTEGRAL

  • Locuinţele luxoase din Londra, goale de cel puţin două luni: Proprietarii scad în mod constant chiriile, în timp ce chiriaşii devin tot mai pretenţioşi

    Casele din cele mai scumpe zone ale capitalei Marii Britanii au rămas goale în ultimele două luni, reprezentând cea mai lungă perioadă de aşteptare de la ultima criză financiară încoace, în ciuda faptului că media chiriilor a scăzut în cel mai rapid ritm din ultimul deceniu, notează Bloomberg.

    Tranziţia către programele de telemuncă şi lipsa turiştilor au afectat din plin zone precum Mayfair şi Knightsbridge. În consecinţă, proprietarii au redus în mod constant chiriile, iar numărul de locuinţe luxoase date în chirie a crescut cu 75% faţă de anul trecut.

    Totodată, restricţiile de circulaţie şi posibilitatea ca perioada de carantină să fie extinsă până în vară vor afecta tot mai mult veniturile proprietarilor, de vreme ce gazdele nu au reuşit să închirieze locuinţele turiştilor şi studenţilor de peste hotare, surse sigure de cash de-a lungul unui an normal.

    Nivelul mediu al chiriilor caselor de lux din Londra a suferit cel mai grav declin de la ultima criză financiară încoace, scăzând doar în decembrie cu peste 14% prin comparaţie cu aceeaşi perioadă din 2019.

    Însă pentru potenţialii chiriaşi, este un moment prielnic pentru a negocia, în condiţiile în care „proprietarii încearcă să limiteze cât mai mult golurile lăsate de pandemie, însă realitatea este că nu au mai există atât de mulţi chiriaşi ca înainte, iar cei care au rămas tind să fie mai pretenţioşi”, spune Marcus Dixon, şeful diviziei de cercetare din cadrul LonRes, un furnizor de date pentru piaţa imobiliară din Regatul Unit.

    În capitala britanică, preţul mediu al unei locuinţe a depăşit pragul 500.000 de lire pentru prima dată în istorie, conform unui raport al Biroului Naţional de Statistică.

     

  • De ce cred britanicii că România este o destinaţie mai bună pentru vacanţele din pandemie decât Seychelles

    „Ştiu la ce vă gândiţi: aveţi nevoie de soare, mare şi nisip. Să stai acasă ţine mai mult de anul trecut şi este momentul să ieşi. Într-adevăr, poate chiar mai devreme astăzi, contemplai la o excursie de zece zile în Seychelles. La urma urmei, este alegerea ta preferată. De fapt, este singura ta alegere în acest moment. Cu excepţia României, desigur”, scriu jurnaliştii britanici. 

    Într-un articol ilustrat cu imaginea cetăţii Rupea, ei spun că această perioadă ar putea aduce şansa de a vedea o destinaţie atipică, „situată connvenabil de aproape”.

    Pentru cei care nu sunt de acord că România se compară cu însoritul Seychelles şi care nu cunosc situaţia actuală a ţării, autorul precizează: „România este, zilele acestea, un membru mândru al UE. De mult duse sunt vremurile lui Nicolae Ceauşescu, care a şters vechea inimă a Bucureştiului şi a pus acolo „realismul socialist” (să nu uităm că monstruosul Palat al Parlamentului costă 3 miliarde de dolari). În 1989, după o revoluţie violentă şi un mic proces, trei soldaţi l-au înconjurat din spate pe Ceauşescu pentru execuţie”.

    Autorul articolului mai spune că acestea sunt însă toate în trecut. „Vă mărturisesc că aici este absent oceanul cald – Marea Neagră cu greu poate fi pusă la socoteală. Nu există nicio briză tropicală, recunosc asta de asemenea. Dar ceea ce  poţi primi este o idilă rurală, precum şi cabane ţigăneşti, o mare populaţie maghiară rătăcită sau strămutată (este complicat) şi oameni care încă vorbesc despre filmarea Borat cu Sacha Baron Cohen.”

    După ce menţionează faptul că în Glod s-a filmat Borat, articolul de la The Telegraph îi îndrumă pe oameni spre Capitală: „Petreceţi-vă primele zile din vacanţa vieţii voastre în Bucureşti. Contemplaţi palatul imens şi gândurile asupra a ceea ce putea să fie – mai multe datorii externe şi opresiune – şi ceea ce a fost cu adevărat. Toţi aristocraţii au fost treziţi în mod nepoliticos, încărcaţi în camioane şi trimişi peste graniţă.”

    Apoi, îi îndeamnă pe oameni să exploreze aşezările rurale: „Apoi porniţi cu inima veselă şi poate înarmaţi cu o băutură tare în înspre ţară, pentru a explora minunile României de astăzi – câmpuri lucrate aşa cum făceau strămoşii noştri, în urmă cu 200 de ani.”

    Autorul mai spune că, deşi nu îi plac steoretipurile, crede că un omagiu adus României ar fi incomplet fără referinţe la adresa Contelui Dracula. „Nu ai cum să scapi de acesta (…). Bieţii români. Doar pentru că un anumit autor victorian a reuşit să reprime cu succes fanteziile gotice aici – transilvănenii au fost asupriţi.”

    Adaugă că sunt mai multe lucruri de spus – despre castele aflate într-o splendoare în descompunere, staţiuni balneare care sunt în paragină şi o industrie a pantofilor înfloritoare. „Aspectul important este: România are o profunzime pe care Seychelles nu o au. Acestea din urmă au rezervaţii naturale frumoase, dar de cele mai multe ori, vorbim despre insule de superficialitate, de plaje cu plăceri copilăreşti. Sunt mult prea hrănite de fantezii, dar este un tărâm care poate fi uitat uşor. Locul este uşor de uitat. România, în schimb, oferă consecinţă. Da, mai există acolo câteva căruţe şi cai, lupi – dacă sunteţi norocoşi. De asemenea, veţi găsi acolo o populaţie care renaşte dintr-un mare întuneric. Găsesc asta incredibil de liniştitor în aceste vremuri grele. România nu are ape turcoaz, dar are Dunărea albastră şi are, de asemenea, semnificaţie şi rezistenţă. Iubesc acest loc.”