BusinessMagazin

Tag: marea britanie

  • Veşti bune din partea cercetătorilor britanici: Persoanele care se îmbolnăvesc cu Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a avea nevoie de internare în spital

    Oamenii care se îmbolnăvesc cu tulpina Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a avea nevoie de îngrijire spitalicească în comparaţie cu variantele anterioare, potrivit unei analize publicate de BBC News.

    Agenţia de Securitate a Sănătăţii din Marea Britanie spune că descoperirile sale timpurii sunt „încurajatoare”, dar varianta ar putea duce în continuare la un număr mare de persoane în spital.

    Secretarul agenţiei a spus că este „prea devreme” pentru a stabili cu exactitate „următorii paşi”.

    Studiul arată, de asemenea, că eficienţa vaccinului împotriva Omicron începe să scadă la 10 săptămâni după prima doză de rapel. Cu toate acestea, protecţia împotriva formelor severe de boală este probabil să fie mult mai solidă.

    Raportul vine în urma datelor din Africa de Sud, Danemarca, Anglia şi Scoţia, care au indicat o severitate redusă a tulpinii Omicron.

    Cea mai recentă analiză se bazează pe toate cazurile de Omicron şi Delta din Marea Britanie înregistrate de la începutul lunii noiembrie. Până în prezent, 132 de persoane au necesitate internarea în spitale, dintre care 14 au murit din cauza noii mutaţii.

    Raportul arată că oamenii care se infectează cu Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a necesita tratament în spital. Cu toate acestea, un virus mai blând ar putea încă pune presiune asupra spitalelor, deoarece se răspândeşte atât de repede.

    Problema rămâne că orice beneficiu al unei variante mai blânde ar putea fi şters de un număr mare de cazuri generate de Omicron. Marea Britanie a stabilit un alt record zilnic de infectări, cu 119.789 de cazuri confirmate.

    Există, de asemenea, o incertitudine cu privire la ceea ce se va întâmpla atunci când Omicron va ajunge la grupuri de vârstă mai înaintate, deoarece majoritatea celor care l-au luat şi au intrat până acum în spital au sub 40 de ani.

    Guvernul a anunţat că nu va intrduce noi restricţii în Anglia înainte de Crăciun. Cu toate acestea, dacă numărul cazurilor va creşte alarmant, adoptarea de noi restricţii va fi necesară.

    Profesorul Ravi Gupta, care a efectuat aceste studii la Universitatea din Cambridge, a declarat pentru BBC: „Datele clinice privind severitatea redusă se potrivesc cu datele de laborator care sugerează că Omicron şi-a schimbat preferinţa. Subliniez că vaccinarea rămâne vitală pentru a proteja organismul împotriva formelor severe de boală şi, de asemenea, pentru a proteja împotriva variantelor viitoare”.

     

  • Veşti bune din partea cercetătorilor britanici: Persoanele care se îmbolnăvesc cu Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a avea nevoie de internare în spital

    Oamenii care se îmbolnăvesc cu tulpina Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a avea nevoie de îngrijire spitalicească în comparaţie cu variantele anterioare, potrivit unei analize publicate de BBC News.

    Agenţia de Securitate a Sănătăţii din Marea Britanie spune că descoperirile sale timpurii sunt „încurajatoare”, dar varianta ar putea duce în continuare la un număr mare de persoane în spital.

    Secretarul agenţiei a spus că este „prea devreme” pentru a stabili cu exactitate „următorii paşi”.

    Studiul arată, de asemenea, că eficienţa vaccinului împotriva Omicron începe să scadă la 10 săptămâni după prima doză de rapel. Cu toate acestea, protecţia împotriva formelor severe de boală este probabil să fie mult mai solidă.

    Raportul vine în urma datelor din Africa de Sud, Danemarca, Anglia şi Scoţia, care au indicat o severitate redusă a tulpinii Omicron.

    Cea mai recentă analiză se bazează pe toate cazurile de Omicron şi Delta din Marea Britanie înregistrate de la începutul lunii noiembrie. Până în prezent, 132 de persoane au necesitate internarea în spitale, dintre care 14 au murit din cauza noii mutaţii.

    Raportul arată că oamenii care se infectează cu Omicron au cu 50% până la 70% mai puţine şanse de a necesita tratament în spital. Cu toate acestea, un virus mai blând ar putea încă pune presiune asupra spitalelor, deoarece se răspândeşte atât de repede.

    Problema rămâne că orice beneficiu al unei variante mai blânde ar putea fi şters de un număr mare de cazuri generate de Omicron. Marea Britanie a stabilit un alt record zilnic de infectări, cu 119.789 de cazuri confirmate.

    Există, de asemenea, o incertitudine cu privire la ceea ce se va întâmpla atunci când Omicron va ajunge la grupuri de vârstă mai înaintate, deoarece majoritatea celor care l-au luat şi au intrat până acum în spital au sub 40 de ani.

    Guvernul a anunţat că nu va intrduce noi restricţii în Anglia înainte de Crăciun. Cu toate acestea, dacă numărul cazurilor va creşte alarmant, adoptarea de noi restricţii va fi necesară.

    Profesorul Ravi Gupta, care a efectuat aceste studii la Universitatea din Cambridge, a declarat pentru BBC: „Datele clinice privind severitatea redusă se potrivesc cu datele de laborator care sugerează că Omicron şi-a schimbat preferinţa. Subliniez că vaccinarea rămâne vitală pentru a proteja organismul împotriva formelor severe de boală şi, de asemenea, pentru a proteja împotriva variantelor viitoare”.

     

  • Marea Britanie modifică perioada de autoizolare pentru vaccinaţii care sunt testaţi pozitiv

    Guvernul Marii Britanii a anunţat miercuri că perioada de autoizolare pentru persoanele vaccinate care sunt testate pozitiv pentru COVID-19 urmează să fie redusă la şapte zile faţă de cele 10 anterioare.

    Associated Press a raportat că autoizolarea poate fi redusă atâta timp cât acestea sunt negative la două teste efectuate în decurs de 24 de ore unul de celălalt.

    „Cred că aceasta este o abordare foarte sensibilă, echilibrată şi proporţională”, spune secretarul pentru Sănătate, Sajid Javid.

    Testele rapide sunt oferite gratuit de Serviciul Naţional de Sănătate din Marea Britanie şi pot fi autoadministrate cu rezultate în 15 până la 30 de minute, a raportat Reuters .

    Cu toate acestea, guvernul a recomandat în continuare ca persoanele care ies din carantină după şapte zile să îşi reducă contactele, să evite spaţiile aglomerate, slab ventilate, să lucreze de acasă şi să minimizeze contactul cu persoanele vulnerabile, potrivit Reuters.

    „Noua abordare reflectă cele mai recente dovezi cu privire la cât timp cazurile transmit virusul. Astfel, prin reducerea timpului, sunt sprijinite serviciile publice esenţiale şi lanţurile de aprovizionare mai ales acum în timpul iernii. Respectarea măsurilor de protecţie după ieşirea din carantină limitează răspândirea virusului”, spune Agenţia pentru Securitatea Sănătăţii din Marea Britanie.

    Guvernul urmează să publice mai multe date despre omicron înainte de sărbători.

    În prezent, 129 de persoane sunt internate în Marea Britanie cu varianta Omicron, iar 14 persoane au murit din cauza noii tulpini.

  • Inflaţia din Marea Britanie atinge cel mai ridicat nivel din ultimii 10 ani

    Inflaţia din Marea Britanie a urcat în noiembrie la cel mai ridicat nivel din ultimii 10 ani,anunţul venind înainte de şedinţa crucială de politică monetară a Băncii Angliei care va avea loc joi, relatează CNBC. 

    Indicele preţurilor de consum a crescut cu 5,1% în 12 luni până în noiembrie, faţă de 4,2% în octombrie, ceea ce reprezintă cea mai abruptă evoluţie din ultimul deceniu şi mai mult decât dublul obiectivului băncii centrale.

    Economiştii intervievaţi de Reuters se aşteptau la un nivel de 4,7% pentru luna noiembrie, iar Banca Angliei a estimat că inflaţia va atinge 5% în primăvara anului 2022, înainte de a se tempera spre ţinta de 2% la sfârşitul anului 2023.

    Pe o bază lunară, inflaţia din Marea Britanie a crescut cu 0,7% în noiembrie faţă de octombrie, peste estimările unui sondaj Reuters care prevedea o creştere de 0,4%.

    Comitetul de politică monetară al Băncii Angliei se reuneşte joi pentru a decide dacă va înăspri politica monetară, în condiţiile în care inflaţia a crescut şi piaţa muncii rămâne robustă, dar răspândirea rapidă a variantei Covid-19 Omicron a aruncat noi incertitudini asupra redresării economice pe termen scurt.

    În noiembrie, Comitetul pentru politica monetară a sfidat aşteptările pieţei, votând cu 7-2 pentru a menţine ratele dobânzilor la minimul istoric de 0,1%.

  • Plan B în Marea Britanie. E posibil să fie aplicat deja de joi

    Informaţiile arată că premierul britanic Boris Johnson ar putea anunţa încă de miercuri noul plan B, care ar putea include şi certificate COVID pentru localurile mari, scrie Reuters.

    Prezentatorul Times Radio Tom Newton Dunn, citând surse guvernamentale anonime, a scris pe Twitter că anunţul Planului B este „85% probabil”.

    Jessica Elgot de la The Guardian a declarat: „O sursă îmi spune că noile reguli COVID sunt iminente, o versiune a Planului B e în lucru chiar de mâine”.

    Purtătorul de cuvânt al biroului lui Johnson nu a avut niciun comentariu legat de aceste informaţii, care cresc perspectiva unei noi palme pentru redresarea economică a Marii Britanii după prăbuşirea istorică în 2020.

    Premierul britanic Boris Johnson a provocat un val de reacţii negative după dezvăluirea unor informaţii despre o presupusă petrecere de Crăciun la care au participat anul trecut membri ai personalului său, cu încălcarea interdicţiilor de circulaţie. Reuters scrie că oficiali de rang înalt din biroul lui Johnson ar fi glumit despre petrecere, în condiţiile în care astfel de festivităţi erau interzise.

    Johnson şi miniştrii săi au negat în repetate rânduri că ar fi fost încălcate regulile la sfârşitul anului 2020.

    Presupusa petrecere din Downing Street ar fi avut loc când zeci de milioane de oameni din Marea Britanie nu au avut voie să se întâlnească cu familia şi prietenii apropiaţi pentru Crăciun.

    Aproape 146.000 de persoane au murit din cauza COVID în Regatul Unit.

  • Omicron. Noi măsuri în Marea Britanie: măşti obligatorii şi teste PCR la intrarea în ţară

    Noi restricţii au fost impuse în Marea Britanie după depistarea unor cazuri de infectare cu Omicron, tulpina virusului care a apărut în sudul Africii. Măsurile au fost anunţate sâmbătă seara de premierul Marii Britanii, Boris Johnson.

    Prim-ministrul Boris Johnson a anunţat că măştile de protecţie vor fi din nou obligatorii în magazine şi în transportul public De asemenea, toate persoanele care vor să intre în Marea Britanie vor fi obligate să facă test PCR şi să se autoizoleze până când vor primi un rezultat negativ.

    Boris Johnson a mai spus că oricine intră în contact cu o persoană infectată cu varianta Omicron a virusului trebuie să se autoizoleze timp de 10 zile, indiferent de statutul vaccinării. Totodată, autorităţile din Marea Britanie au decis să extindă imunizarea cu doze de rapel la persoanele cu vârsta cuprinsă între 18 şi 39 de ani.

    Măsurile au fost anunţate la puţin timp după ce în interiorul ţării au fost descoperite primele cazuri de infectare cu Omicron. Două persoane infectate cu nouă tulpină a virusului SARS CoV-2 au fost depistate în Anglia, au anunţat sâmbătă autorităţile britanice, potrivit Sky News.

    Specialiştii au stabilit că în Chelmsford şi Nottingham, zonele în care au fost descoperite persoanele infectate, vor fi făcute teste pentru depistarea virusului. Persoanele infectate cu Omicron s-au izolat alături de rude. Cele două cazuri au legătură, au precizat autorităţile.

    Până în prezent, cazuri de infectare cu noua tulpină au mai apărut în Italia, Germania, Belgia, Israel şi, probabil, în Olanda.

  • Marea Britanie interzice călătorii din şase ţări africane din cauza noii variante Omicron

    Secretarul pentru Sănătate, Sajid Javid, a declarat că toate zborurile din Africa de Sud, Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe şi Botswana sunt suspendate de vineri.

    Progresul rapid al variantei noi a COVID-19 a pus Marea Britanie în alertă maximă. Secretarul pentru Sănătate, Sajid Javid, a declarat că toate zborurile din Africa de Sud, Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe şi Botswana sunt suspendate de vineri, potrivit Aleph News.

    Cercetătorii au descoperit mai mult de 30 de mutaţii în proteina Spike.

    Varianta Delta, responsabilă pentru 99% din cazurile noi din Europa şi pentru majoritatea noilor infecţii la nivel mondial, pare să nu mai domine în Africa de Sud. O nouă variantă, numele de cod B.1.1.529, progresează foarte repede acolo, chiar şi în faţa Deltei foarte contagioase.

    „De zece zile am observat o creştere clară a cazurilor şi de cinci zile, creşterea a devenit exponenţială, în special în rândul tinerilor”, a declarat Joe Phaahla, ministrul sud-african al Sănătăţii, în cadrul unei conferinţe de presă.

    „Peste 80% din cele 1.200 de noi infecţii zilnice înregistrate pe 23 noiembrie provin din regiunea Gauteng”, aceasta este cea mai populată parte a ţării, inclusiv oraşele Pretoria şi Johannesburg.

    De marţi, ţara este în alertă Covid. Şi două dintre cele şapte centre de supraveghere a epidemiei din Africa de Sud, înfiinţate în februarie 2020, au efectuat studii pentru a identifica noua variantă a Sars-CoV-2. Au fost efectuate aproximativ o sută de secvenţieri a codului său genetic, inclusiv 77 pe probe din Africa de Sud şi 4 în Botswana vecină, unde varianta a fost identificată pentru prima dată. Aceeaşi variantă a fost depistată şi la o persoană sosită în Hong Kong din Africa de Sud. Cercetătorii au descoperit mai mult de 30 de mutaţii ale proteinei sale Spike, vârfurile care îi strâng suprafaţa. Pe baza a ceea ce se ştie despre alte tulpini, unele dintre mutaţii ar putea face virusul mai infecţios, ar putea creşte rata de transmisibilitate şi îl pot face mai rezistent la vaccinuri şi tratamente cu anticorpi.

    „Aşteptăm numele grecesc pentru această nouă variantă în zilele următoare”, a avertizat prof. Tulio de Oliveira, virolog şi bioinformatician la Krisp, unul dintre centrele de monitorizare din Africa de Sud, care are capacităţi de secvenţiere remarcabile. Aceasta va fi probabil litera „Nu”, care nu a fost încă atribuită de OMS (Organizaţia Mondială a Sănătăţii) pentru a desemna o variantă a Sars-CoV-2.”

     

  • Alarmată de noua variantă COVID, Mareaa Britanie interzice zborurile din mai multe ţări din Africa

    Agenţia britanică de securitate sanitară a declarat că varianta, denumită B.1.1.529, are o mutaţie care este radical diferită de cea din coronavirusul original pe care se bazează vaccinurile COVID-19.

    “Aceasta este cea mai semnificativă variantă pe care am întâlnit-o până în prezent şi sunt în curs de desfăşurare cercetări urgente pentru a afla mai multe despre transmisibilitatea, gravitatea şi sensibilitatea sa la vaccinuri”, a declarat directorul executiv al UKHSA, Jenny Harries.

    Varianta a fost identificată pentru prima dată la începutul acestei săptămâni, dar Marea Britanie s-a grăbit să introducă restricţii de călătorie în Africa de Sud şi în cinci ţări vecine, acţionând mult mai rapid decât în cazul variantei Delta, dominantă în prezent.

    “Ceea ce ştim este că există un număr semnificativ de mutaţii, poate dublu faţă de numărul de mutaţii pe care l-am văzut în varianta Delta”, a declarat secretarul pentru sănătate Sajid Javid. “Iar acest lucru ar sugera că este posibil să fie mai transmisibilă şi că vaccinurile actuale pe care le avem ar putea fi mai puţin eficiente”.

    Marea Britanie a anunţat că a interzis temporar zborurile din Africa de Sud, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Lesotho şi Eswatini începând de vineri de la ora 1200 GMT, iar călătorii britanici care se întorc din aceste destinaţii vor trebui să intre în carantină.

    Javid a declarat că este nevoie de mai multe date despre această variantă, dar că restricţiile de călătorie au fost necesare ca măsură de precauţie.

    Oamenii de ştiinţă au declarat că sunt necesare studii de laborator pentru a evalua probabilitatea ca mutaţiile să ducă la o eficacitate mult redusă a vaccinului.

    Varianta a fost descoperită şi în Botswana şi Hong Kong, dar Agenţia de Securitate Sanitară din Marea Britanie a declarat că nu a fost detectat niciun caz în Marea Britanie.

    Epidemiologul Neil Ferguson, de la Imperial College London, a declarat că B.1.1.1.529 are un număr “fără precedent” de mutaţii şi a fost cauza unei creşteri recente şi rapide a numărului de cazuri în Africa de Sud.

    “Măsura guvernului de a restricţiona călătoriile cu Africa de Sud este, prin urmare, prudentă”, a spus el. “Cu toate acestea, nu avem încă estimări fiabile cu privire la măsura în care B.1.1.529 ar putea fi fie mai transmisibilă, fie mai rezistentă la vaccinuri, aşa că este prea devreme pentru a putea oferi o evaluare bazată pe dovezi a riscului pe care îl reprezintă.”

  • Cum a alimentat penuria de microcipuri piaţa maşinilor folosite din Marea Britanie, estimată la 100 mld. lire: Cumpărătorii sunt tot mai dispuşi să îşi efectueze achiziţiile în mediul online

    Majoritatea britanicilor au un buget de 15.000 de lire pentru a-şi achiziţiona o maşină şi, până recent, procesul propriu-zis de cumpărare s-a mutat s-a mutat cu paşi mici către mediul online, notează BBC, citând datele firmei de cercetare YouGov.

    Însă criza generată de Covid a schimbat drastic modul de realizare a cumpărăturilor, alterând nu numai tipul de produse pe care oamenii sunt dispuşi să le cumpere în online, ci şi felul în care efectuează achiziţiile mari.

    Pandemia a coincis de asemenea cu ascensiunea unui nou tip de dealer auto, precum Cazoo şi Cinch, care le permit clienţilor că achiziţioneze şi să schimbe maşini folosite prin spaţiul online. Înainte, cumpărarea unei maşini însemna traversarea a câteva ore de reclame, mersul la showroom-uri, testarea unor diferite modele şi îndurarea tacticilor folosite de reprezentanţe.

    Însă acele zile se apropie de final, scrie publicaţia britanică. Tot mai mulţi potenţiali cumpărători îşi desfăşoară activităţile de cercetare în online şi se decid cu privire la ceea ce doresc înainte de a se îndrepta către reprezentanţe.

    În prezent, companii precum Cinch şi Cazoo reprezintă doar o fracţiune – circa 2% – din lucrativa piaţă a maşinilor folosite, însă mulţi analişti sunt de părere că grupurile respective vor creşte constant de-a lungul următorilor ani.

    Firmele au fost ajutate de o creştere a cererii şi preţurilor automobilelor folosite, fenomen alimentat, în principal, de penuria de microcipuri care a afectat producţia de vehicule noi.

    „Alte pieţe care au început mai devreme tranziţia sunt acum în proporţie de 60-70% în online, iar industria auto a rămas cu mult în spate”, spune fondatorul şi CEO-ul Cazoo Alex Chesterman, notând în acest sens sectorul turismului şi industria imobiliară.

    În ultimii doi ani în Regatul Unit, valoarea maşinilor folosite a crescut cu aproape 57%, potrivit platformei AA Cars. Totodată, piaţa a ajuns la 100 de miliarde de lire în Marea Britanie şi 500 de miliarde de lire în Europa, adaugă Chesterman

    Conform datelor companiei britanice AutoTrader, circa 72% din clienţi sunt interesaţi să îşi cumpere o maşină online.

     

  • ULTIMĂ ORĂ! A fost aprobată prima pastilă din lume pentru Covid

    Pas care ar putea fi crucial în lupta împotriva pandemiei. Marea Britanie devine prima ţară din lume care aprobă pastila anti-COVID-19 creată de Merck.

    Agenţia de reglementare a medicamentelor (MHRA) a recomandat ca pastila să fie folosită cât mai curând posibil după un test COVID-19 pozitiv şi în termen de cinci zile de la apariţia simptomelor, conform Reuters.

    Este primul tratament antiviral oral pentru COVID-19 care a fost aprobat, iar unda verde a fost dată înainte de o eventuală autorizare din partea autorităţilor americane.

    Medicamentul, care va fi denumit Lagevrio în Marea Britanie, a fost urmărit îndeaproape după ce datele de luna trecută au arătat că ar putea reduce la jumătate riscul de deces sau de spitalizare pentru bolnavii COVID-19, dacă este administrat la începutul bolii.

    Guvernul britanic şi Serviciul Naţional de Sănătate din această ţară vor confirma în timp util modul în care tratamentul va fi aplicat pacienţilor.

    Luna trecută, Marea Britanie a încheiat un acord cu Merck pentru a asigura 480.000 de doze de molnupiravir.

    Compania Merck a anunţat, în urmă cu trei săptămâni, că a depus la Agenţia pentru Alimente şi Medicamente din Statele Unite o cerere de autorizare în regim de urgenţă a pastilei sale anti-COVID-19. Potrivit unui studiu clinic, medicamentul reduce cu aproximativ 50% riscul de spitalizare şi de deces pentru pacienţii diagnosticaţi cu această boală.