Tag: ucraina

  • Ambasadorul Chinei la Paris provoacă un mare scandal diplomatic: „Aceste ţări din fosta URSS nu au un statut real în dreptul internaţional” / Reacţia Franţei

    Franţa şi statele baltice Estonia, Letonia şi Lituania şi-au exprimat consternarea după ce ambasadorul Chinei la Paris a pus sub semnul întrebării suveranitatea fostelor ţări sovietice, precum Ucraina.

    Întrebat despre poziţia sa cu privire la faptul că Crimeea face sau nu parte din Ucraina, ambasadorul chinez Lu Shaye a declarat într-un interviu difuzat vineri la televiziunea franceză că, din punct de vedere istoric, Crimeea a făcut parte din Rusia şi a fost oferită Ucrainei de fostul lider sovietic Nikita Hruşciov.

    „Aceste ţări din fosta URSS nu au un statut real în dreptul internaţional, deoarece nu există niciun acord internaţional care să materializeze statutul lor suveran”, a spus Shaye.

    Franţa a reacţionat duminică prin declararea „solidarităţii sale depline” cu toate ţările aliate afectate, despre care a spus că şi-au dobândit independenţa „după decenii de opresiune”, scrie Reuters.

    „În ceea ce priveşte în mod specific Ucraina, aceasta a fost recunoscută pe plan internaţional în interiorul graniţelor, inclusiv în Crimeea, în 1991, de către întreaga comunitate internaţională, inclusiv China”, a declarat un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe.

    Purtătorul de cuvânt a adăugat că China va trebui să clarifice dacă aceste comentarii reflectă sau nu poziţia sa.

    Cele trei state baltice, care au făcut parte în trecut din Uniunea Sovietică, au reacţionat în acelaşi mod ca şi Franţa.

    Ministerul de Externe al Chinei nu a răspuns unei solicitări din partea Reuters de a comenta declaraţiile ambasadorului.

  • Un muzeu din Kiev expune obiecte abandonate de soldaţii ruşi în fostele zone ocupate

    Muzeul Naţional de Istorie a Ucrainei schimbă exponatele de istorie antică cu reprezentări ale ororilor războiului actual prin intermediul unor artefacte recuperate din fostele zone ocupate, scrie The Guardian.

    La 24 februarie 2022, ziua în care Rusia a organizat invazia pe scară largă a Ucrainei, Oleksandr Lukianov s-a dus la serviciu, dar nu a fost deloc o zi normală la birou.

    El şi un mic grup de colegi de la Muzeul Naţional de Istorie a Ucrainei din Kiev, unde este cercetător principal, au început în grabă să demonteze exponatele, trimiţând unele obiecte în locaţii mai sigure din vestul ţării, iar pe altele le-a depozitat în subsol. Grupul de curatori a ajuns să locuiască în clădire timp de două luni.

    La un moment dat, s-a uitat pe ferestrele imense ale muzeului, care domină de la înălţime valea Dnipro, pentru a vedea explozii de lumină pe cer: un elicopter rusesc care era lovit. Pe măsură ce zilele treceau, „puteam auzi împuşcăturile şi bubuiturile care veneau din Irpin şi Bucha”, a spus el, referindu-se la oraşele din apropiere pe care forţele ruseşti le-au ocupat în primele săptămâni ale invaziei.

    În cele din urmă, galeriile, cândva pline cu 20.000 de obiecte din colecţia de 800.000 de obiecte ale muzeului, erau goale. Dispăruse aurul fin lucrat de la străvechiul popor nomad din stepe, marii călăreţi, sciţii. Dispăruseră monedele, manuscrisele şi hărţile; dispăruseră şi ceramica din vechile colonii greceşti de la Marea Neagră.

    „Am crezut că nu se va schimba niciodată”, a spus el, amintindu-şi de încăperile liniştitor de imuabile ale muzeului în care lucrase timp de şapte ani. „Dar iată că am ajuns aici”.

    Şi apoi a început să umple din nou muzeul.

    Pe 7 aprilie 2022, în soarele unei zile călduroase de primăvară, Lukianov şi o mică echipă de colegi au pornit spre Irpin, de unde ruşii se retrăseseră cu puţin mai mult de o săptămână înainte. Misiunea lor: să colecteze noi artefacte pentru muzeu. „Mai întâi a intrat armata, apoi au fost experţii juridici – şi apoi am fost noi”, a spus el.

    Primul lucru pe care l-au văzut a fost un vehicul ars al armatei ruse, din care au recuperat căşti şi ochelari de protecţie deteriorate. „Am fost surescitaţi în acest moment – am luat tot ce am putut. Dar mai târziu am văzut altul, şi altul – aşa că am început să fim mai selectivi”, a spus el.

    Violenţele erau îngrozitor de proaspete. „Am văzut şi am simţit miros de cadavre în descompunere şi am văzut dispozitive neexplodate”, a spus el. „Dar curiozitatea noastră a depăşit acest lucru – la fel şi dorinţa de a căuta istoria. Cel mai greu a fost să vedem maşini civile care fuseseră lovite şi să înţelegem că oameni, inclusiv copii, muriseră cu siguranţă în ele”.

    Obiectele pe care Lukianov şi colegii săi le-au colectat în acea zi – inclusiv indicatoare pe jumătate distruse de la o farmacie, o cizmă de soldat rus, un dozimetru din anii 1970 pentru măsurarea nivelului de radiaţii în timp ce convoaiele invadatoare treceau prin Chornobîl şi pachete de raţii ruseşti – formează acum baza unei expoziţii la parterul muzeului.

    La obiectele aduse de curatori se adaugă o serie de artefacte donate de militari şi de localnici. Printre acestea se numără un set de instrucţiuni, aparent emise pentru soldaţii ocupanţi, cu privire la modul de interacţiune cu localnicii.

    „Dacă vă întreabă dacă sunteţi ruşi sau ucraineni, spuneţi: „Suntem atât ruşi, cât şi ucraineni şi, cel mai important, suntem cu toţii creştini ortodocşi”, sugerează documentul. „Dacă încep să se certe, vorbiţi despre paradele gay şi despre decăderea ortodoxiei… Nu menţionaţi niciodată cuvântul <război> – dacă vă întreabă despre război, vorbiţi despre poliţie şi despre administraţia locală”.

    La scurt timp după aceea, pe 23 aprilie 2023, Lukianov a plecat într-o altă misiune de colectare – de data aceasta la o fabrică de ferestre din apropierea oraşului Dymer, la nord de Kiev, care fusese reamenajată ca sediu de către forţele invadatoare. Primul lucru care l-a lovit, a spus el, a fost „un miros foarte puternic de fecale – nu-ţi puteai imagina cum trăiau acolo”.

    Printre obiectele din fabrică se numără un exemplar aruncat din ziarul rusesc Steaua Roşie, datat miercuri, 16 martie, şi, lucru remarcabil, un atlas rutier al Ucrainei datând din 1975. Au găsit fotografii ale unor femei – prietene, soţii – şi începutul unei scrisori către o persoană iubită care începea cu „Bună, Zhenya, Acum, nu mai există…” şi apoi se încheia.

    Lukianov a spus că era important să colecteze obiectele cât mai repede posibil după ce zonele au fost eliberate. A fost responsabilitatea muzeului să păstreze şi să depoziteze aceste vestigii ale violenţei, deoarece ştirile sumbre trec în memoria istorică vitală. „Cu cât o facem mai repede, cu atât mai bine. Când am plecat în cea de-a doua misiune, deja se pierduse ceva – lucrurile fuseseră îndepărtate de comunitatea locală şi de armată”.

    Instinctul natural a fost ca operaţiunea de curăţare să înceapă cât mai repede posibil, a spus el. „Oamenii nu vor să păstreze lucruri cu amintiri negative. Dar este treaba noastră şi, cu cât vom surprinde mai bine situaţia acum, cu atât mai uşor va fi pentru cei care vor veni după aceea să cerceteze şi să înţeleagă această perioadă”.

    Pentru a marca aniversarea invaziei la scară largă, la 24 februarie, muzeul a deschis o nouă expoziţie despre asediul devastator de anul trecut al uzinei siderurgice Azovstal din Mariupol. „Este o expoziţie foarte emoţionantă pentru noi”, a declarat ghidul muzeului Natalya Lykhytska. „În fiecare zi, părinţii celor ucişi vin şi lasă flori aici. Înainte erau artefacte scitice în această sală – acum este război, război, război”.

    Cea mai recentă expoziţie a muzeului, care a fost deschisă la începutul lunii aprilie 2023, este despre satul Iahidne, de la periferia oraşului Cernihiv din nordul Ucrainei, unde 368 de locuitori au fost forţaţi să stea în subsolul îngust al şcolii primare timp de peste o lună, îndurând condiţii teribile, în timp ce ruşii invadatori foloseau părţile superioare ale clădirilor ca sediu. Expoziţia include desene şi jucării ale copiilor, precum şi o reproducere a pereţilor subsolului, pe care cei ţinuţi acolo au notat cu cretă trecerea zilelor – şi a celor care au murit.

    De ceva vreme nu a mai existat ocazia unei călătorii de colectare, dar noi donaţii vin în fiecare zi. Când a fost vizitat de The Guardian, Lukianov tocmai primise o rezervă de jurnale ţinute de ucraineni sub ocupaţia rusă – nici măcar nu avusese ocazia să se uite la ele încă.

    „Am studiat istoria: când eram student, era uşor să mă gândesc că istoria s-a întâmplat altor oameni, în alte momente. Francis Fukuyama a declarat sfârşitul istoriei”, a spus el, referindu-se la celebra declaraţie a politologului american la sfârşitul războiului rece. „S-a dovedit că s-a înşelat”.

     

  • Petre Daea, ministrul Agriculturii, după discuţiile cu omologul său din Ucraina: România restricţionează importul de cereale din Ucraina şi intensifică controalele în vami

    România a decis să restricţioneze importul de cereale din Ucraina şi să intensifice controalele în vămi, pentru a proteja fermierii români afectaţi de comerţul cu cereale şi seminţe oleaginoase, a anunţat ministrul Agriculturii, Petre Daea, în urma discuţiei purtate online cu omologul său ucrainean, Mikola Solski.

    La discuţii a participat şi preşedintele ANSVSA, Alexandru Nicolae Bociu.

    În cadrul convorbirii, Petre Daea i-a transmis omologului său ucrainean că statul român va implementa măsuri de securizare suplimentară (sigilare şi monitorizare) pentru mijloacele de transport care tranzitează teritoriul României către state terţe, pentru protejarea fermierilor români care se confruntă cu dificultăţi din cauza fluxului de cereale ucrainene.

    Ministrul român a subliniat că România, ca stat membru UE, susţine demersurile Comisiei Europene de sprijinire a Ucrainei în faţa agresiunii ruse şi va asigura în continuare tranzitul cerealelor din această ţară către state terţe şi rutele comerciale tradiţionale.

    Totodată, ministrul Agriculturii a solicitat autorităţilor ucrainene să identifice rapid soluţii pentru restricţionarea exporturilor de cereale şi seminţe oleaginoase (floarea-soarelui, rapiţă) către România, având în vedere dificultăţile întâmpinate de fermierii români.

    România instituie de astăzi controale direct în vamă, coordonate de către ANSVSA, pentru toate produsele agroalimentare venite din Ucraina, cu prelevare de probe pentru determinarea calitativă în conformitate cu legislaţia europeană, si nu la destinaţie cum se întâmpla până acum.

    Decizia a fost luată având în vedere că într-o altă ţară europeană au fost descoperite niveluri de pesticide peste limita admisă în UE.

    Pe parcursul discuţiilor, ministrul Mikola Solski a fost informat că cinci state membre UE, respectiv România, Polonia, Ungaria, Bulgaria şi Slovacia, au cerut Comisiei Europene modificarea Regulamentului 870/2022, astfel încât să fie asigurat culoarul de tranzit către ţări terţe, fără a afecta fermierii din statele de graniţă.

    Cei doi oficiali au convenit să aibă o întâlnire faţă în faţă, vineri, 21 aprilie, la Bucureşti.

    Polonia, Ungaria şi Slovacia au interzis importul de produse agricole din Ucraina, fapt ce a pus presiune pe Comisia Europeană, care a anunţat că vine cu un nou pachet de sprijin pentru fermierii din UE afectaţi de un aflux de produse agricole ucrainene.

    Pierderile suferite de aceste ţări ar fi, potrivit fermierilor, de 417 mil. euro, iar Comisia Europeană a oferit compensaţii de 56,3 mil. euro. România a primit 10,05 mil. euro, sumă pe care Petre Daea, ministrul agriculturii, a promis că o va dubla cu bani de la bugetul de stat.

    Din cauza războiului, Ucraina, ţară cu recolte ridicate de cereale, exportă acum în UE, mai ales în Est, faţă de exporturile din trecut spre Africa sau Asia. Însă preţul mic al cerealelor ucrainene (de dumping, spun fermierii europeni), determinat de condiţiile de piaţă, îi pun în dificultate pe agricultorii autohtoni.

  • NEWS ALERT O nouă ţară interzice cerealele din Ucraina. România a rămas sigura cale pentru cerealele ucrainene / Discuţii la Bucureşti pentru găsirea unei soluţii

    Bulgaria a introdus o interdicţie temporară asupra importurilor de cereale din Ucraina, cu excepţia celor aflate în tranzit, a anunţat miercuri Radio Bulgaria, citându-l pe premierul interimar Galab Donev.

    Polonia, Ungaria şi Slovacia au decis zilele trecute interzicerea importurilor de cereale şi alte produse alimentare din Ucraina, pentru a-şi proteja agricultura.
    “În cursul anului trecut, o cantitate semnificativă de alimente a rămas în ţară şi a perturbat lanţurile alimentare”, a declarat Donev.
    “Suntem forţaţi să adoptăm această măsură la nivel naţional deoarece autorităţile europene încă analizează o măsură adecvată”.
    La acesta oră România a rămas singura ţară membră UE şi vecină cu Ucraina ce permite tranzitul cerealelor ucrainene. Miniştrii agriculturii de la Bucureşti şi Kiev vor avea astăzi o discuţie pentru găsirea unui soluţii.
    „Orice măsură pe care o vom lua trebuie să respectăm Regulamentul UE şi să facem în aşa fel încât să nu afectăm fermierii din România”, a spus premierul Nicolae Ciucă astăzi.

     

  • PSD propune suspendarea importurilor de produse agroalimentare din Ucraina

    PSD anunţă că va cere în coaliţia de guvernare suspendarea importurilor de produse agroalimentare din Ucraina.

    Anunţul a fost făcut prin intermediul unui comunicat de presă.

    „PSD va solicita în Coaliţia de guvernare adoptarea unei decizii politice care să dispună Guvernului României să emită în regim de urgenţă un act normativ pentru suspendarea temporară a importurilor de produse agro-alimentare din Ucraina, la fel cum s-a întâmplat în celelalte state care au graniţă comună cu această ţară. O astfel de măsură este necesară pentru protejarea fermierilor români, în contextul în care compensările primite din partea Comisiei Europene nu pot acoperi valoarea totală a daunelor suferite de aceştia”, au anunţat social-democraţii.

    PSD mai susţine ca statele din estul Europei care au fost afectate de exporturile din Ucraina să poarte o negociere comună cu reprezentanţii Comisiei Europene şi cu partea ucraineană, astfel încât măsurile de sprijin destinate agriculturii Ucrainei să nu afecteze interesele fermierilor din statele învecinate.

    În acelaşi timp, PSD consideră că România trebuie să sprijine în continuare Ucraina prin facilitarea tranzitului de produse agro-alimentare din această ţară, către alte state din Uniunea Europeană sau către rutele comerciale de la Marea Neagră, au precizat social-democraţii.

  • Declaraţie rară din partea Kievului cu privire la numărul soldaţilor ucraineni ucişi în război. Anunţul vine chiar de la ministrul Apărării

    Ministrul ucrainean al Apărării, Oleksii Reznikov, a declarat că numărul total al victimelor militare ucrainene este “mai mic decât numărul celor ucişi de cutremurul din Turcia“.

    Avem victime, bineînţeles, pentru că suntem în război. Dar acestea sunt critic mai mici decât cele ruse“, a declarat Reznikov pentru ziarul spaniol La Razon, adăugând că Rusia îşi foloseşte soldaţii drept “carne de tun“.

    Este o tactică de măcelărie. Lor nu le pasă. Rusia pierde zilnic 500 de oameni numai în Bahmut. Morţi şi răniţi“, a spus el, potrivit The Kyiv Independent.

    Bilanţul victimelor celor două cutremure puternice care au lovit Turcia pe 6 februarie a ajuns la 50.500 de morţi.

    Documente secrete americane divulgate sugerează că până la 354.000 de soldaţi ucraineni şi ruşi au fost ucişi sau răniţi de la sfârşitul lunii februarie 2022, când Rusia a început invazia pe scară largă a Ucrainei.

    Documentele scurse susţin că între 15.500-17.500 de soldaţi ucraineni au fost ucişi şi 109.000-113.500 au fost răniţi în acţiune, în timp ce Rusia ar avea 35.500-43.000 de soldaţi ucişi şi 154.000-180.000 de răniţi, potrivit Reuters.

    Nici armata ucraineană, nici cea rusă nu au oferit informaţii clare cu privire la numărul victimelor din partea lor.

    Rusia a confirmat că doar aproximativ 6.000 dintre trupele sale au fost ucise începând cu februarie 2022, în timp ce, potrivit Statului Major General al Forţelor Armate ucrainene, Rusia a pierdut 182.070 de soldaţi.

  • Declaraţie rară din partea Kievului cu privire la numărul soldaţilor ucraineni ucişi în război. Anunţul vine chiar de la ministrul Apărării

    Ministrul ucrainean al Apărării, Oleksii Reznikov, a declarat că numărul total al victimelor militare ucrainene este “mai mic decât numărul celor ucişi de cutremurul din Turcia“.

    Avem victime, bineînţeles, pentru că suntem în război. Dar acestea sunt critic mai mici decât cele ruse“, a declarat Reznikov pentru ziarul spaniol La Razon, adăugând că Rusia îşi foloseşte soldaţii drept “carne de tun“.

    Este o tactică de măcelărie. Lor nu le pasă. Rusia pierde zilnic 500 de oameni numai în Bahmut. Morţi şi răniţi“, a spus el, potrivit The Kyiv Independent.

    Bilanţul victimelor celor două cutremure puternice care au lovit Turcia pe 6 februarie a ajuns la 50.500 de morţi.

    Documente secrete americane divulgate sugerează că până la 354.000 de soldaţi ucraineni şi ruşi au fost ucişi sau răniţi de la sfârşitul lunii februarie 2022, când Rusia a început invazia pe scară largă a Ucrainei.

    Documentele scurse susţin că între 15.500-17.500 de soldaţi ucraineni au fost ucişi şi 109.000-113.500 au fost răniţi în acţiune, în timp ce Rusia ar avea 35.500-43.000 de soldaţi ucişi şi 154.000-180.000 de răniţi, potrivit Reuters.

    Nici armata ucraineană, nici cea rusă nu au oferit informaţii clare cu privire la numărul victimelor din partea lor.

    Rusia a confirmat că doar aproximativ 6.000 dintre trupele sale au fost ucise începând cu februarie 2022, în timp ce, potrivit Statului Major General al Forţelor Armate ucrainene, Rusia a pierdut 182.070 de soldaţi.

  • Ucraina acuză Polonia că a aruncat în aer înţelegerile: Guvernul polonez a decis să interzică importurile de cereale şi alte alimente din Ucraina pentru a proteja sectorul agricol

    Guvernul polonez a decis să interzică importurile de cereale şi alte alimente din Ucraina pentru a proteja sectorul agricol polonez, a declarat sâmbătă liderul Partidului Lege şi Justiţie (PiS), aflat la guvernare, Jaroslaw Kaczyński.

    Cantităţi mari de cereale ucrainene, care sunt mai ieftine decât cele produse în Uniunea Europeană, au ajuns să rămână în statele din Europa Centrală pe fondul blocajelor logistice, afectând preţurile şi vânzările pentru fermierii locali.

    Acest lucru a creat o problemă politică pentru PiS într-un an electoral.

    “Astăzi, guvernul a decis un regulament care interzice intrarea, importul de cereale în Polonia, dar şi zeci de alte tipuri de alimente (din Ucraina)”, a declarat Kaczyński în timpul convenţiei partidului PiS.

    Lista acestor bunuri va fi inclusă în regulamentul guvernamental şi sunt bunuri “de la cereale până la produse din miere, foarte, foarte multe lucruri”, a adăugat el.

    “Suntem şi rămânem neschimbate prietenii şi aliaţii Ucrainei. O vom sprijini şi o vom susţine … Dar este de datoria fiecărui stat, fiecărei autorităţi, o autoritate bună în orice caz, să protejeze interesele cetăţenilor săi”, a spus Kaczyński.

    Kaczyński a declarat că Polonia este pregătită să înceapă discuţii cu Ucraina pentru a rezolva problema cerealelor, iar partea ucraineană a fost deja notificată cu privire la deciziile guvernului polonez.

  • Cum a reuşit să ţină în frâu economia Ucrainei Serhi Nikolaiciuk, viceguvernatorul Băncii Naţionale a Ucrainei, dintr-o cameră îngustă de patru metri pătraţi

    Serhi Nikolaiciuk s-a trezit devreme în ziua aceea. La telefonul care suna isteric era mama sa, plecată în străinătate. Zborul ei înapoi la Kiev fusese anulat, iar de la ştiri a aflat că tancuri ruseşti au trecut graniţa. Era pe 24 februarie 2022. Câteva minute mai târziu, traversând un oraş panicat, Serhi era în drum spre birou pentru o întâlnire de urgenţă. Aşa a început un an în care el şi colegii săi – mai obişnuiţi să supravegheze băncile şi să ia la ţintă inflaţia din paşnice săli de consiliu decât să dezbată în celule de război – au învăţat să conducă o economie sub asediu, trăgând pârghiile de politică monetară din buncăre şi locaţii secrete cu tot atâta speranţă pe cât credinţă. Serhi este viceguvernatorul Băncii Naţionale a Ucrainei, scrie Bloomberg.

    „Am avut mai multe sentimente amestecate: unul a fost frica pentru familia mea, iar al doilea a fost un imens simţ al responsabilităţii”, îşi aminteşte tânărul bancher de doar 41 de ani. „Mi-am dat seama că se întâmplă ceva cu adevărat oribil şi că menţinerea sistemului financiar pe linia de plutire va fi provocarea vieţii mele.”

    A fost un an dificil pentru toţi cei care iau decizii de politică monetară, fie că este vorba de bănci centrale mari ca Fed sau BCE, fie de instituţii mărunte, având în vedere inflaţia necruţătoare şi ameninţarea recesiunii. Dar astfel de probleme pălesc în comparaţie cu impulsul de a fugi dintr-un oraş asediat, cu a evalua ratele dobânzilor din adăposturi secrete şi cu a negocia un împrumut dintr-un buncăr antirachetă. Serhi şi colegii săi au devenit bancherii din buncăre (bankers in bunkers), un sugestiv joc de cuvinte făcut de Bloomberg pentru a arăta cum este viaţa pe timp de asediu şi război a celor care conduc banca centrală ucraineană.

    Banca Naţională de la Kiev avea deja o misiune destul de grea în a ghida o economie dependentă de ajutor extern prin dispute politice interne şi corupţie endemică. Aceste provocări au fost înlocuite cu a trăi şi munci sub ameninţarea bombelor şi asasinilor, cu a se asigura că evenimentele de pe frontul unui război fără final la orizont nu întunecă judecăţi.

    În timp ce Vladimir Putin încerca să zdrobească ordinea mondială de după Războiul Rece cu un război fulger, consiliul de administraţie al băncii centrale ucrainene şi mai mulţi şefi de departament s-au adunat în prima zi a invaziei în palatul în stil renascentist rusesc, cu roşu şi gri, din cartierul guvernamental al capitalei. Sarcina iniţială a fost aprobarea rapidă a Decretului nr. 18, o listă de 16 măsuri de urgenţă pentru a preveni panica, a consolida sistemul bancar şi a impune controale de capital.

    Documentul, a cărui formulare a fost finalizată rapid într-un grup de brainstorming, includea o limită zilnică de 100.000 grivne (2.708 dolari) pentru retragerile de numerar pentru gospodării, o interdicţie de retragere a valutei şi îngheţarea cursului de schimb oficial. La ora 10 dimineaţa actul era în vigoare. „Următorul pas a fost să ne asigurăm că sistemul de tranzacţii continuă să funcţioneze”, povesteşte Katerina Rojkova, prim-viceguvernatoare în vârstă de 50 de ani. „Eram concentrată total – nu simţeam nicio teamă”, a adăugat ea. Aveau cu ce să pornească la drum. Prima invazie rusească, din 2014, în care Rusia a anexat Crimeea, a provocat Ucrainei o criză financiară acută. Dar apoi economia s-a reechilibrat, iar banca centrală şi-a construit rezerve valutare de peste 27,5 miliarde de dolari, a spus viceguvernatoarea. „De data aceasta, am avut un amortizor care includea rezerve valutare şi sustenabilitatea financiară şi le-am folosit.”

    Apoi a venit rândul efortului de război: banca a creat un cont pentru donaţii către armată şi a coordonat chiar şi livrarea de camioane blindate de transport de numerar de la băncile comerciale către armată.

    După aceea, totul s-a oprit. Invazia lui Putin a dat peste cap economia, întrerupând liniile de aprovizionare. A închis industrii întregi, deoarece milioane de ucraineni au fugit din zonele de luptă pentru a căuta siguranţă în vestul Ucrainei sau în străinătate. Rojkova şi-a amintit cum se grăbea printr-un Kiev pustiu, printre capcane metalice pentru tancuri şi cratere fumegânde produse de rachete.

    „Asta pe fondul veştilor despre ocuparea oraşelor ucrainene precum Mariupol şi Melitopol. Se întâmplau lucruri oribile”, a spus Rojkova. „Realizezi că nu se întâmplă undeva departe, ci că este aproape de tine şi ştii asta nu din ziare, ci îţi spun propriile simţuri.”

    Preşedintele Volodimir Zelenski şi anturajul său au câştigat preţuire internaţională – precum şi mai multe runde de ajutor militar – pentru rezistenţa lor în faţa Rusiei, ca şi soldaţii ucraineni din prima linie. Dar între vârful guvernamental şi rezistenţa ucrainenilor de rând, acţiunile oamenilor de la banca centrală şi ale birocraţilor de stat sunt cele care au reuşit să menţină ţara funcţională. Uşor nu a fost şi nu este pentru nimeni. Povestea recentă din The Times, cu primele zile de război ale preşedintelui Zelenski, când ucigaşii paraşutaţi de Rusia în Kiev pentru a-l elimina au ajuns la distanţă de câteva minute de mers de palatul prezidenţial, este grăitoare.

    În timp ce forţele ruse atacau Kievul, pe 3 martie consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a amânat o decizie de politică monetară, îngheţând rata cheie la 10%. A spus că va reveni la activităţi mai normale, cum ar fi ajustarea inflaţiei şi un curs de schimb flotant, după ce Ucraina va fi „eliberată de invadatorii ruşi”.

    Următoarea mişcare a venit pe 2 iunie, când dobânda a fost urcată la 25%, un salt imens, disperat. Banca a spus că a trebuit să dubleze costurile de împrumut pentru a susţine moneda, a stabiliza economia şi a stopa accelerarea inflaţiei.

    În acelaşi timp, a recunoscut că instrumentele obişnuite de politică monetară şi-au pierdut eficienţa din cauza războiului, care a pus pe drumuri peste o treime din ucraineni şi a blocat afaceri. Mai mult, invazia a făcut ca sarcina oricărui economist de a încerca să previzioneze viitorul prin intermediul unor indicatori tehnici precum şomajul şi vânzările cu amănuntul să fie aproape imposibilă. Chiar şi în ţările care se bucură de pace o astfel de misiune pare să ţină mai degrabă de darul ghicitului decât de vreo ştiinţă exactă, aceasta tot din cauza incertitudinilor create de război, dar şi a inflaţiei şi perturbărilor de pe lanţurile de aprovizionare.

    Dobânda de referinţă este astăzi la acelaşi nivel, cu hrivna ancorată de dolar după ce banca a trebuit să o devalorizeze cu 20% în iulie pentru a-şi proteja rezervele de valută.

    O altă problemă care subminează politica monetară este o dispută cu ministerul de finanţe. În timp ce banca centrală a majorat ratele dobânzilor, ministerul a refuzat să le egaleze la vânzarea de obligaţiuni  pentru a evita plata unor costuri mult mai mari. Rezultatul este că creditorii preferă să-şi parcheze fondurile în exces în certificatele de depozit cu randament mai ridicat ale băncii centrale în loc să împrumute guvernul la preţuri mai aproape de ratele pieţei.

     

    „Costul unei greşeli, date fiind circumstanţele, a crescut”, a declarat AndriI PişnIi, guvernatorul băncii centrale, într-un interviu în decembrie făcut în timp ce sirenele de raid aerian sunau la Kiev. „Acest lucru mă face să petrec mai mult timp cu analizarea şi gândirea deciziilor decât atunci când era pace.”

     

    Acea pace a dispărut într-o clipă. Nikolaiciuk şi-a avertizat prietenii că totul indică spre o invazie şi să fie pregătiţi. Toţi cei din banca centrală au fost informaţi şi s-au pregătit – bagaje pline cu lucruri esenţiale lângă uşă şi planuri de evacuare din Kiev, dacă era necesar.

    Cu toate acestea, a fost un şoc când s-a întâmplat, a spus el. „Chiar dacă am dat sfaturi tuturor, nu eram deloc pregătit”, a spus el râzând la cină la un restaurant din capitală.

    Banca a evacuat personalul, într-o operaţiune care a durat 18 ore, într-o locaţie nedezvăluită din vestul Ucrainei. Ulterior, echipa s-a mutat la Lvov, un oraş aproape de graniţa cu Polonia. Zelenski n-a părăsit Kievul. În primele zile de invazie a rămas acolo, baricadat în palatul prezidenţial, alături de prieteni şi aliaţi, în timp ce gărzile sale se luptau pe străzile oraşului cu paraşutiştii ruşi trimişi să răstoarne guvernul. Abia după îndepărtarea acestui pericol a acceptat să-şi mute cartierul general într-un buncăr, părăsit uneori pentru a vizita trupele de pe front sau cartierele bombardate, spre exasperarea gărzilor personale. Războiul a fost ceva nou şi şocant şi pentru el. Dacă Nikolaiciuk se aştepta la o invazie, preşedintele a crezut până în ultima clipă că nu există acest pericol.

    Între timp, pentru echipa băncii centrale au fost multe momente în adăposturi, departe de masa din lemn masiv lăcuit din sala lor obişnuită de consiliu de la sediul principal. În martie, o alarmă de raid aerian a întrerupt o convorbire crucială pentru obţinerea unui acord de ajutor de urgenţă de 1,4 miliarde de dolari de la Fondul Monetar Internaţional. Oficialii ucraineni s-au refugiat în subteran pentru siguranţă.

    „Consiliul s-a reunit în faţa unui laptop într-o cameră îngustă de patru metri pătraţi şi aşa au continuat consultările”, a spus Nikolaiciuk. „Cred că echipa FMI a fost impresionată.”
     

    A fost loc şi pentru o nouă formă de afişare a solidarităţii profesionale. Fostul guvernator Kirilo Şevcenko şi-a supărat colegii şi a atras critici din partea lui Zelenski şi a FMI pentru stilul său autoritar şi pentru că a descurajat personalul reformator.

    Rojkova a spus că au reuşit să lase dezacordul deoparte citând o frază din „Cartea junglei” a lui Rudyard Kipling: Duşmanii nu se luptă la băltoacele cu apă în vremuri de secetă. „Acum vom avea un armistiţiu pentru apă”, povesteşte Rojkova că i-a spus lui Şevcenko. „Când războiul se va fi terminat, ne vom întoarce pe fostele noastre poziţii.”

    Asta nu s-a întâmplat, totuşi. Şevcenko a fost acuzat de deturnare de fonduri de la o bancă de stat pe care a condus-o cândva. El a demisionat şi a fost înlocuit de Pişnii în octombrie, după care a părăsit Ucraina.

    Un an mai târziu, economia este devastată de război. Bilanţul final al anului 2022 include o scădere de peste 30% a Produsului Intern Brut, inflaţie ce depăşeşte 26% şi o bancă centrală care-şi topeşte rezervele. Pe măsură ce conflictul a căpătat alte dimensiuni, la fel s-au schimbat şi îngrijorările băncii centrale. În ciuda unei campanii de atacuri cu rachete şi drone împotriva infrastructurii civile, inclusiv a reţelei energetice, ucrainenii sunt acum obişnuiţi cu bombardamentele şi cu avertismentele de raiduri aeriene, ignorând adesea adăposturile.

    La banca centrală, teama de bombardament sau că ucrainenii care fug de război vor declanşa un exod al capitalului din bănci a fost înlocuită cu îngrijorarea că întreruperile curentului ar putea paraliza băncile. Rata creditelor neperformante din sistemul bancar a atins 37% şi va mai creşte deoarece  războiul a distrus sursele de venit ale multora. Mulţi clienţi ai băncilor sunt plecaţi din ţară, iar creditele nu mai sunt o prioritate atunci când pe primul loc este supravieţuirea. Cum sfârşitul războiului nu pare aproape, există temeri că băncile vor rămâne fără bani şi nu vor mai avea cu ce credita economia când va reveni pacea. Ucraina încă aşteaptă jumătate din ajutorul financiar promis de Vest. Este vorba de 33 de miliarde de euro. Pentru comparaţie, guvernul SUA a cheltuit 50 de miliarde de dolari pentru a scoate General Motors din falimentul în care compania auto a intrat în 2009. Peste 30 de miliarde de euro au costat doar bailouturile a două companii financiare irlandeze doborâte de criza datoriilor suverane.

    Pentru a-şi ţine personalul în siguranţă – şi pregătit – banca centrală are acum un adăpost bine echipat sub centrul Kievului, care include spaţii de locuit pentru familii, astfel încât angajaţii esenţiali să poată rămâne peste noapte.

    În timp ce ucrainenii caută modalităţi de a ajuta la efortul de a-i scoate pe ruşi din ţară, Nikolaiciuk este recunoscător că are un scop clar definit departe de negura războiului. „A fost un mare avantaj să avem această misiune”, a spus el. „Trebuie să fii concentrat pe a lua decizii în cel mai eficient mod. Aceasta este contribuţia ta la rezistenţa ţării şi la victoria care va veni.”  

  • Document secret al SUA: State occidentale au trimis membri ai forţelor speciale în Ucraina

    Conform unui document secret atribuit Departamentului american al Apărării, mai multe ţări occidentale au membri ai forţelor speciale pe teritoriul Ucrainei. Marea Britanie are cei mai mulţi militari în Ucraina, aproximativ 50, fiind urmată de Letonia, cu 17 militari, şi de Franţa (15 militari). Statele Unite au 14 membri ai forţelor speciale pe teritoriul Ucrainei, iar Olanda un singur militar, conform documentului secret care are data de 23 martie, informează postul de televiziune BBC News.

    Documentul nu precizează unde se află aceşti membri ai forţelor speciale şi nici nu oferă informaţii despre misiunile acestora.

    Toate statele occidentale, inclusiv Statele Unite şi Marea Britanie, au transmis, de la începutul invaziei militare ruse, că nu au deloc militari în Ucraina, cu excepţia celor care protejează misiuni diplomatice.

    Ministerul britanic al Apărării a refuzat să facă vreun comentariu pe tema presupusei prezenţe a forţelor speciale în Ucraina. Dar, referitor la publicarea neautorizată a documentelor secrete din SUA, Ministerul britanic al Apărării susţine că acestea prezintă “un nivel semnificativ de inexactitate”. “Cititorii trebuie să fie prudenţi în privinţa abordării unor informaţii cu valoare de presupuneri care au potenţialul răspândirii dezinformării”, a atras atenţia instituţia.

    Ministrul francez al Forţelor Armate, Sébastien Lecornu, a insistat că Franţa nu a trimis militari pe teritoriul Ucrainei. “Nu există forţe franceze implicate în operaţiunea din Ucraina. Documentele citate nu provin de la forţele armate franceze. Nu ne pronunţăm asupra unor documente a căror sursă este incertă”, a afirmat Sébastien Lecornu, conform cotidianului Le Monde.

    Publicarea ilegală a documentelor secrete americane este investigată de către Departamentul american al Apărării şi de către Departamentul Justiţiei. Pentagonul a admis că difuzarea neautorizată a acestor informaţii, multe referitoare la conflictul militar din Ucraina, generează “un risc foarte grav” în materie de securitate naţională.

    Unul dintre documente, citat de cotidianul The Washington Post, relevă dubii emise de Administraţia SUA asupra eficienţei eventualei contraofensive a Ucrainei, o evaluare care intră în contradicţie cu poziţia publică a Washingtonului. Conform unor surse, informaţiile conţinute de documentele clasificate americane difuzate pe reţele de socializare online ar indica faptul că serviciile de informaţii din SUA l-ar intercepta pe preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, notează publicaţia germană Frankfurter Rundschau. Însă Mihailo Podoliak, consilier în cadrul Cancelariei prezidenţiale de la Kiev, nu crede că au fost interceptate conversaţiile preşedintelui Zelenski, argumentând că discuţiile cu principalii comandanţi militari ucraineni s-au derulat diferit decât este prezentat în documentele americane publicate neautorizat. Administraţia de la Kiev a acuzat Rusia că ar fi modificat informaţii din documentele secrete americane apărute online, dar, în acelaşi timp, Kievul şi-a schimbat planurile operaţionale în contextul dezvăluirilor.

    În schimb, Kremlinul a denunţat tendinţa Occidentului de a atribui mereu vina Rusiei şi a sugerat că documentele americane apărute online relevă activităţi de spionaj ale Washingtonului împotriva aliaţilor. “Tendinţa de a acuza Rusia pentru toate şi de a atribui Rusiei totul este o boală frecventă în acest moment. Este destul de interesant” că nu poate fi exclusă posibilitatea spionajului american împotriva aliaţilor, a declarat Dmitri Peskov, purtătorul de cuvânt al Kremlinului. “Faptul că Statele Unite au început de mult timp supravegherea diverşilor şefi de state, mai ales din capitale europene, a apărut în mod repetat şi a cauzat situaţii scandaloase. De aceea, nu poate fi exclus”, a subliniat Dmitri Peskov, catalogând drept “destul de interesante” dezvăluirile.

    Administraţia din Coreea de Sud a anunţat că va cere acţiuni “adecvate” din partea Statelor Unite după analizarea activităţilor de spionaj evidenţiate de documentele apărute online, în contextul în care, conform unor surse, Washingtonul ar fi interceptat atât aliaţi, cât şi inamici. La rândul său, un oficial militar australian a catalogat drept “gravă” publicarea neautorizată a presupuselor documente clasificate americane. “Este un incident grav. Problema menţinerii securităţii informaţiilor este esenţială pentru dezvoltarea capabilităţilor naţionale, a încrederii şi seriozităţii în relaţiile dintre aliaţi şi parteneri”, a declarat Angus Campbell, şeful Statului Major al armatei australiene.